下载应用程式
educalingo
обидно

在"俄语"词典里обидно}的意思

词典

俄语中ОБИДНО的发音

[obidno]


ОБИДНО在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里обидно的定义

FOREIGN 1.看副词的攻势 2.预测评估任何情况,某人的行为是引起怨恨,悲伤,烦恼的感觉。


ОБИДНО押韵的俄语 单词

безобидно · благовидно · веретеновидно · видно · глыбовидно · горбовидно · граблевидно · гребневидно · грибовидно · гроздевидно · грушевидно · дальновидно · дельтовидно · дуговидно · ехидно · завидно · зверовидно · зигзаговидно · небезобидно · преобидно

ОБИДНО一样开头的俄语单词

обивка · обивной · обивочный · обивщик · обивщица · обигоривать · обигорить · обида · обидеть · обидеться · обидный · обидчиво · обидчивость · обидчивый · обидчик · обидчица · обижать · обижаться · обиженная · обиженно

ОБИДНО一样开头的俄语单词

злоехидно · змеевидно · змиевидно · зонтиковидно · игловидно · каплевидно · клешневидно · клиновидно · клубневидно · кольцевидно · конусовидно · копьевидно · крестовидно · кристалловидно · круговидно · крючковидно · кубовидно · куполовидно · лапшевидно · лентовидно

俄语近义词词典里обидно的近义词和反义词

近义词

«обидно»的25种语言翻译

翻译者

ОБИДНО的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到обидно25种语言翻译

该章节所呈现的将обидно由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«обидно»。
zh

翻译者俄语 - 中文

进攻
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

ofensivamente
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

offensively
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

offensively
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

عدواني
280 数百万发言者
ru

俄语

обидно
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

ofensivamente
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

আক্রমণাত্মক
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

offensivement
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

sopan
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

offensiv
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

攻撃的
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

비위에 거슬리게
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

offensively
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

tấn công
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

குற்றத்திற்குரிய
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

offensively
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

ofansif
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

offensivamente
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

agresywnie
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

прикро
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

jignitor
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

επιθετικά
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

aanvallend
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

offensivt
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

offensivt
5 数百万发言者

обидно的使用趋势

趋势

词语 «ОБИДНО»的使用趋势

обидно的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«обидно»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

обидно的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОБИДНО»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现обидно的用法。与обидно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
За Державу обидно!
Добро пожаловать в темное будущее, где Россия предана кремлевскими временщиками и фактически оккупирована НАТО! Здесь новые ...
Александр Конторович, 2014
2
Красные генералы. За Державу больше не обидно!
Новый фантастический боевик от автора бестселлеров «Зверь над Державой», «Держава под Зверем» и «Красные полковники»! Решающая ...
Илья Бриз, 2014
3
Многозначность в языке и способы ее представления
Еще более специфичным, чем обида, является русское слово обидно. Оно имеет несколько значений, одно из которых соответствует эмоции обиды, хотя и в модифицированном виде. Так, можно сказать Мне обидно, что никто ...
Анна А Зализняк, 2006
4
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Обидно. Теперь вот обидка-то берет. Иркут., 1970. ОбЙДКИЙ, а я, о е. Обидчивый. Пек., Осташк. Твер., 1855. Он чело- еек-от обидкий. Ветл. Костром. Обидно, нареч. Обидно. Моск. Моск., 1910. ОбЙДЛИВЫЙ, а я, о е. 1. Обидчивый ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Двенадцатый год:
И для Силы Андреича обидно, - прибавил Мерзляков, лукаво улыбаясь. - Обидно-то, обидно ему, а бакалавру Мерзлякову должно быть еще и того обиднее, - также лукаво отвечал Ростопчин. - Почему, граф, мне-то обидно?
Даниил Мордовцев, 2014
6
Russian impersonal expressions used with reference to a person
(Шл. IV, 433) 1 1 .468 NNA occurring in ос, nps, ic, sec 1 and pnc with RdN : досадно, мерзко, обидно. [Любовь Андр.:] . . .Ну, посыпались. . . (Ей досаоно.) (Чх. IX, 628) Мне ужасно это досадно от него, но он озлоблен. (Дет. VI, 154) Мне ...
Friedrich Scholz, 1973
7
Я вернусь через 1000 лет: книга 1 - Страница 139
И страшно обидно! Бирута говорит по-обычному тихо, даже будто сонно. Она лежит на койке в нашей каюте и, закинув руки под голову, смотрит в потолок. Мы недавно проснулись. До начала дежурства ещѐ три часа. Успеем и ...
Исай Давыдов, ‎Сергей Трищенко, 2014
8
Собрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970
ОБИДНО. Правда ведь, обидно – если завязал, А товарищпродал, падла, и за всесказал: За давнишнее, за драку – всесказал Сашок, – Двое в синем, двое в штатском, черный воронок... До свиданья, Таня, а может быть – прощай!
Владимир Высоцкий, 2014
9
Crime and Punishment: English and Russian, Illustrated
Обидно стало. Как вы изволили тогда приходить, может во хмелю, и дворниковв квартал звали и про кровь спрашивали, обидно мне стало, что втуне оставили и за пьяного вас почли. И так обидно, что сна решился. А запомнивши ...
Fyodor Dostoevsky, 2014
10
ПК без напряга: - Страница 9
Переводчики смягчили это оскорбление, но все равно обидно. Я — как и вы — никакой не дебил, а нормальный человек. Пусть они там своих американских читателей обзывают, если им нравится, а я — не хочу. И ведь что ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2009

包含词语«ОБИДНО»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语обидно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Подъяпольский: обидно было проиграть Сорокину
"Обидно, что проиграли. Обидно было проиграть Илье Сорокину (улыбается). Хотелось сегодня одержать победу, все ребята старались, но не ... «Хоккей на AllHockey.Ru, 十月 15»
2
Мустафина заявила, что ей не обидно пропускать ЧМ по …
Олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике Алия Мустафина заявила агентству "Р-Спорт", что ей не обидно пропускать чемпионат мира, она ... «Р-Спорт, 十月 15»
3
Евгений Корноухов: Обидно, что победили не в основное время
Ребят с победой, обидно, что не в основное время, – приводит слова Корноухова официальный сайт «ястребов». – Впереди мы неплохо сыграли, ... «Советский спорт, 十月 15»
4
Корешков: обидно, что при счёте 3:0 «Барыс» не удержал …
Конечно, обидно, что, ведя 0:3, мы не удержали это преимущество. И мы получили очень обидное удаление за 1 секунду до конца основного времени. «Чемпионат.com, 九月 15»
5
Робинсон: обидно, что в третьем периоде «Динамо» пропустило …
«Хорошая игра получилась, обидно, что в третьем периоде пропустили три шайбы. Вышли на матч с хорошим настроем, было много эмоций, все ... «Чемпионат.com, 九月 15»
6
Василий Карасев: "Обидно, что "Зенит" проиграл "Нижнему …
Главный тренер "Зенита" Василий Карасев подчеркнул, что ему очень обидно за крупное поражение от "Нижнего Новгорода" на предсезонном турнире ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 九月 15»
7
Голкипер "Спартака" Артем Ребров: Не обидно, что забил Дзюба
Хотя, конечно, обидно не додержать победу, когда оставались три минуты. Не обидно, что победу у вас украл никто иной, как Артем Дзюба? РЕКЛАМА. «Российская Газета, 九月 15»
8
Тренеру БК "Зенит" Карасеву обидно за поражение от "Нижнего …
"Надо готовиться к сезону, поэтому поражение не проблема, но немного обидно, что вот так (крупно) проиграли. И было слишком мало моментов, ... «РИА Новости, 九月 15»
9
Филипе Андре: Обидно пропускать на последних минутах матча
Мы дважды забили, что непросто сделать в Киеве. Мы создали немало голевых моментов, поэтому еще обиднее пропустить гол на последних минутах. «Eurofootball - новости футбола, 九月 15»
10
Роман Григорчук: «Проигрывать в матче, имея такое …
Просто проигрывать в матче, имея такое преимущество, очень обидно. Мы не должны были проигрывать. Из-за лимита на легионеров выпустили в ... «1news.az, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Обидно [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/obidno>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH