与 «ОБТРЯСТИ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
обтрясти的用法。与
обтрясти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 300
... ЛОНи) 81га8аН оуосе; раз5. -ться обтрясти, -тряс}'-, -трясёшь, рег/. -тряс, -ли, рН(. рег/. па$$. -трясённый, -сён, -се- на, г/оА. А обтрясать (снег с пальтд} о1га8И, 8ехга8{|, 81га8а1.1; (Лблоню) яе- 1га$И оуосе обтряхать, -аю, -аешь ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V,
1952
2
Предзимная грусть: рассказы и миниатюры - Страница 348
Барбале то одного просила обтрясти его, то другого. Но последнее время очень трудно стало найти человека, который мог бы обтрясти орех. Не стало в деревне людей, занимающихся этим делом. А если кто и находился, так и ...
3
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 664
ОБТРЯСА'ТЬ несов., ОБТРЯСТИ' сов. В а скутура; обтрясти яблоню а скуту- ра ун мэр. ОБТЫКАТЬ сов.. ОБТЫКА'ТЬ несов. а ынфиже (де жур ымпрежур). ОБТЮРА'ТОР м. воен.. тех. обтуратор. ОБТЮРА'ТОРНЫЙ де обтуратор.
Мария Васильевна Подико,
1990
Иногда она начинала считать, загибая пальцы: «Надо постирать, погладить, вытереть пыль, подмести пол, сходить в магазин, приготовить обед, обтрясти сливы, собрать их, отнести домой и сварить варенье, быстробыстро, а то ...
Долго собирался Ким, надоело ему на поле ходить, да делать нечего – надо же обтрясти дерево. Пришел и видит: стоит и впрямь дерево. Вместо листьев все просо на ветках выросло. Надо бы начинать трясти дерево, зерно ...
волшебные корейские сказки,
2014
Лоскуты жесткой материи были холодными и сухими и на ощупь напоминали змеиную кожу. — А как насчет остальных пассажиров? У тебя были все шансы обтрясти человек десять с техпор, как мы стартовали. —Нуи чтос того?
7
Тонкая нить: повести и рассказы - Страница 271
Трясет ихнюю яблоню – свои обтрясти всегда поспеешь.Застывает, заслушавшись безлюдьяи запустенья. Птица вспорхнулаизпод куста,нарушила молчанье. Сашок собрал в крапивеяблоки, набил полную пазуху. Нашел в заборе ...
Наталья Ильинична Арбузова,
2011
Ми пішли з цілою ватагою молодих злодійчуків, щоб її обтрясти й пограбувати серед темної ночі (свої забави, згідно з нашим огидним звичаєм, ми завершували пізно вночі на площі). Ми набрали там велику кількість грушок не для ...
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 6
(о многом) 1. обобрать; 2. очистить, облупить; 3. (нек-рое время) пооби- рать; поочищадь. ПААБКАЛОЧВАНЫ разг. обтрясённый; см. паабкалочваць. ПААБКАЛОЧВАЦЬ сов. разг. (о многом) обтрясти. ПААБК1ДАПЫ 1. забросанный ...
10
Русское правописание: орфографический справочник : ...
... -6чит/-ат {19} {2}; обточенный {73} обточка, ж.; обтбчный обтрепать(ся), -еплю(сь), -ёплет/ -ют(с«) {1} и -епет/-ят(ся) {405}; обтрёпанный {72} обтрёпывать(ся) {4}, -ает/-ют(ся) {1} обтрясать(ся), -ает/-ют(ся) {1} обтрясти, -су\ -сёт/-ут ...
Николай Васильевич Соловьев,
1997
包含词语«ОБТРЯСТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
обтрясти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ах ты, бедная овечка…
Недавно СМИ распространили радостную весть: несколько чеченок сумели обтрясти эту организацию на какую-то сумму денег. Для этого они провели ... «Другой Псков, 九月 15»
Фото: в Ульяновске неожиданно наступила зима
На каждом светофоре одна и та же картина – водители выходят из машин, чтобы обтрясти дворники от наледи. В привилегированном положении ... «Новости Ульяновска, 一月 14»
«Метель» в Красноярском театре юного зрителя
... с его позолоченной элегантностью и тем самым обтрясти потрескавшуюся штукатурку с оригинального анекдота о фатуме и молоденьких девицах. «"Лаборатория новостей - Красноярск", 十二月 13»