与 «ОДЕЛЯТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
оделять的用法。与
оделять相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Материалы и исследования по языку ненцев - Страница 244
... ялянда таль' панда(сь) 'досрочно выполнить план' табадярм(') панда(сь) 'выполнить приказ' В ямальском говоре в аналогичных случаях употребляется слово томда(сь), имевшее первоначально более узкое значение 'оделить', ...
Н. М Терещенко, Василий Ильич Лыткин, 1956
2
Никогда не бросай начатое
И на наших глазах старший брат чабана это что-то, оказавшееся головой барана, без ножа, прямо руками, начал расчленять и оделять присутствующих: кому досталось ухо, кому язык, кому (счастливцу) кусок мяса с костью.
Воронецкий, Александр, 2014
3
Брынский лес: Русские в начале восемнадцатого столетия
Эта угроза подействовала: затворники уселись по-прежнему на землю и Левшин, отламывая небольшие куски от хлеба, стал их оделять по очереди. Когда он подошел к молодой женщине, которая томилась жаждой, то она ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1994
4
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 366
Еаи-^е-Со'бдпе Гоио> кэ'1оип]; тройной — (бПе( Ёаи-а'е- -Со1б2пе; цветочный ~ Пб\уег-зсёп(ес1 Ёаи-а'е-Со16§пе. оделить сов. см. оделять. оделять, оделить (вн. те.) ргезёп( [-'г-] (й. ^йЬ); (перен.) епс!б\у (й. шйЬ). одёргивать ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
5
Аппликативная грамматика как семантическая теория ...
Наоборот, для глагола оделять, относящегося к тому же классу, что и жаловать, награждать, наделять, обеспечивать, одаривать... кого-то чем-то (см. (19)), возможны только именно этп два преобразования: (24) (1) - В1лаГ,ТсТа ...
6
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 12
Оделйть. См. Оделять. ОдёЛЬЯ, мн. Одеяла [?]. По- стелья да оделья, сама воплю, страшно дело (рассказ о приходе белых). Медвежьегор. КАССР, Романова, 1970. ОделЙЛО, а, ср. Одеяло. Пошех. Яросл., 1926. Яросл. Оделйть, я ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
7
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 232
... огрызаться К, п 8 оделить 3 оделять 11 одеревенелый 3 одеревенеть 6 одержать одержать верх одерживать одерживать верх одержимый Одесса одесский одетый одеть одеться одеяло одеяльце одеяние ОДИН один и тот же ...
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая, 2014
... проходят перед вами, и если вы, рассчитывая на пятерых или шестерых, начнете оделять их копейками, — наверное, вы не успеете оделить этих, как с другой стороны явится пред вами новый пяток, потом еще и еще... Откуда ...
9
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 25
... с нее оделять: наст. оделя/ю, -ешь, мн -ют; прош. оделя/л, -а, -о, мн -и; повел. оделяй, мн -те; п.д.н. оделя/ющ/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. оделя/вш/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. оделя/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. оделя/я ОДЕЛЙТЬ см.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
10
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 366
си( •пе'з со«4 асс6г41пе 1в (Ье с1о1о. одеколон м. Еаи-бе-Со16§пе I 'оиаа к-1'!оип|; тройной — (6Ие( Еаи-йе- □Со16§пе; цветочный — (16»ег-$сёп(еа' Еаи-о!е-Со1бепе. оделить сов. см. оделить. оделять, оделить (вн. те.) ргезёп!
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
包含词语«ОДЕЛЯТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
оделять在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Бутерброды на праздничный стол — тосты с яйцом и жареные …
Посередине кладем дорожку из лука (будет оделять желток от белка). Оформляем и подаем на стол. Тосты с яйцом. Бутерброды на праздничный стол. «"Что происходит?", 九月 15»
«Партия власти доказала населению, что вина за ситуацию в …
«Единая Россия» и российское руководство - это не одно и то же, но я бы не стал полностью одно оделять от другого, а уж рейтинги точно перетекают ... «KM.RU, 九月 15»
Трагическая биография графа Николая Шереметева и его …
Оделять бесприданниц состояниями, строить больницу. Только этим Николай Петрович и занимался. Московский городской научно-исследовательский ... «Собеседник, 二月 13»
Айдамир Мугу заведёт гарем
Муж должен быть одинаково заботлив к каждой и своим мужским вниманием обязан оделять всех жен поровну, чтоб ни одной не было обидно. «Экспресс газета, 十二月 08»
Валерия НОВОДВОРСКАЯ: «Медведев — это Молчалин …
Во всяком случае, никаких пособий раздавать никому не будет — нельзя! Вам пока не из чего всех оделять, и вообще, надо не рыбу давать, а удочку. «Бульвар Гордона, 九月 08»
Как жилось казачке?
Надев лучший наряд, набелившись, девушка брала с собой поджаренные подсолнечные и тыквенные семечки, чтобы оделять ими парней. «Кандидат» ... «Ставропольская правда, 十一月 07»
