与 «ОДОЛЯТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
одолять的用法。与
одолять相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Ьаге8/2и йЬег\У1пс!епс1е8 Н1пс!егп18. одолить <-лю, -лишь, р/> (гр/ одолять) (1ап(18ск. уегаИ.) зуш. одолёть. одолять <-яю, -яешь, гр/> з. одолить. одомашнение <п, ОЗд -я> (зеИеп) а) АЬз1г. ги одомашнить и. одомашниться: ...
Renate Belentschikow,
2009
2
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
ОДОЛяТЬ. Осиливать, одолевать. Камышл, Реж. Сил нет, а одолять надо (Реж, Черемисска). За шею их берёт, клонит, одолят обоих (Камышл, Галкинское). Вон какой гребень отрос- тил, не может ево держать-то, уж он ево ...
Александр Константинович Матвеев, Ю. В. Алабугина, Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького),
1996
3
К вопросу о западном влиянии на славянскую и русскую поэзию
... одолять колидорнаго. Колидорный и сказалъ дѣвкѣ; „помоги мнѣ, душа, мнѣ не осилить его“. Тотчасъ она и сказываетъ: „ахъ, какъ бы пѣтухъ запѣлъ“. И тотчасъ, знаешь, пѣтухъ запѣлъ. Запѣлъ пѣтухъ: они (покойники-то) и ...
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... пани секретарь говорить „подумалъ, что cle „подало ему изрядной случайдтобъ „возведешемъ Георгйя Хмельниц„Karo Козаковъ разделить, нт1шъ „пхъ въ безснлйе присесть, "man „оныхъ, такъ и прочнхъ, склонить „и одолять.
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа),
1847
5
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Истоско- валса об матере-то. Тоска одолила. 3 Замучить частыми приступами, проявлениями болезни. Чё уж! Старая. Кашель да чё уже одолил; Ой, насмока одолила! На улице ходим безо всего дак. ОДОЛяТЬ, перех. 1. несов.
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького,
1995
6
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 289
Фолък. Приносящий зло, вред, печаль. Чужая злодейная сторона. Петрозав. Олон., Рыбников. Выйду с милым прогуляться, Поразвеять злодейную тоску. Петрозав. Олон. И одолять стала великая крушинушка, И омрачать стала ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
7
Причитания - Страница 241
... Колесом у их тогда дело покатится, А как нас-то, кручинныих победныих несчастныих головушек, Одолять станет великая обидушка И ушибать станет злодейная кручинушка: Полянушки у нас да не запашутся, Пбженки у нас да ...
Кирилл Васильевич Чистов, Б. Е Чистова,
1960
8
Полное собрание русских летописей - Страница 116
Глаголютъ же, яко [Нарсъ много поноси Хозрою, послѣди же рече к нему Хозрой: «Понеже гордишися и поношаеши мя много, слыши, и скажу ти, что будеть напослѣдокъ: пріити хощеть гневъ Божій на Римлянъ, и одолять ими?
Михаил Николаевич Тихомиров, Борис Александрович Рыбаков, Алексей Павлович Окладников,
1914
9
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
... секретарь говоритъ „подумалъ, что сіе «подало ему изрядной случай, чтобъ «возведеніемъ Георгія Хмельниц«каго Козаковъ раздѣлить, и тѣмъ »ихъ въ безсиліе привесть, и какъ «оныхъ, такъ и прочихъ, склонять «и одолять.
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва),
1847
10
Сборник - Том 59 - Страница 440
А нойдучн Добрыни родна матушка наказывать: «Ай же ты молодой Добрынюшка Ннкнтиннчъ! «Съйдешь ты Добрыня ко Пучай рйки, «Одолять тебя жары да непомйрныи, 10 «Не куплись-ко ты Добрыня во Пучай реки». Видли-то ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1966