ОДУШЕВЛЯТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«одушевлять»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里одушевлять的定义
COMFORT不完美的pereh种类。 1）把自然或动物的属性归属于生物的属性，传授灵魂（以原始意识的有神论和神奇的表征）。 2）a）反式。 复兴，复兴。 b）引起精神上的隆起，附加精神力量; 启发。 ОДУШЕВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Приписывать - природе или животным - свойства живого существа, наделять душой (в анимистических и магических представлениях первобытного сознания). 2) а) перен. Оживотворять, оживлять. б) Вызывать душевный подъем, придавать душевные силы; воодушевлять.
点击查看«одушевлять»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ОДУШЕВЛЯТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
одушевлять的用法。与
одушевлять相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
-влён, -влена, -вленб, р/> (гр} одушевлять) 1.а)чтб-н. Ьезее- 1еп, 81сЬ а1з ЬезееИ уогз1е11еп (ЫаЬиг); Ь) когб-н. Ье1еЬеп, ЬеЬеп етЬаиспеп (г. В. егпет КипзЬ- гиегк). 2. (уега11.) когб-н. чём-н. Ье§е1з1егп, егпш- и§еп. одушевйться ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 54
Слова олицетворять и более редкие очеловечивать и персонифицировать указывают на представление о животном, явлении природы и т. п. как о человеке со всеми его свойствами, качествами; одушевлять и одухотворять употр.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 97
С, 13.18; Мн.И. одушевлённые: 1. ЕО III 9.6; перен. С, 168.7; Р. одушевлённых: 2. С, 92.36 Ж1 10.34; Т. одушевленным: 1. КД 287.28. ОДУШЕВЛЯТЬ (4). 1. Несов. к одушевить в 1 знач. (2). Перен. Другой, надув па- стушечью свирель, ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 105
Сх 13.18; Мн.И. одушевлённые: 1. ЕО III 9.6, перен С2 168.7; Р. одушевлённых: 2. Сх 92.36 Ж, 10.34; Г. одушевленным: 1. КД 287.28. ОДУШЕВЛЯТЬ (4). 1. Несов. к одушевить в I знач. (2). Перен. Другой, надув пас- тушечью свирель, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 688
С2.329.3 И мысль об ней одушев'ила ЕО.2.22.3 ОДУШЕВИТЬ 1 1 Позаоль одушевить прощальный лиры за'ук С2.142.9 ОДУШЕВЛЕННЫЕ 3 3 Одушевленные пол'я С2.188.7 Одушевленные тоб'ою КП.1.88 Одушевленные ...
6
Марий мутер - Том 8 - Страница 392
ЧОНА1ГДАРАШ -ем одушевлять, одушевить; наделять (наделить) свойствами живого существа. Писатель пур- тусым чонакдарен суретла. «Мар. лит.». Писатель изображает природу, одушевляя. Ср. чонан-даш. ЧОНА1ГДАШ -ем ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2003
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Очищенный чрезъ обдуваніе Одѣтышъ, a. м. т. Пiodon оrbiсularis. Рыба, къ ошдѣленію хрящевашыхъ принадлежащая. Одйть, сов. д. гл. одувайть. Одушквайть, ся. (б. сов. одушевлю, вишь, у сов. д. гл. одушевлять, сл. Одушквлкнгк ...
8
Элементалыμдухи природы: [пер. с исп.] - Страница 132
Таким искусством обладали не только Великие Маги, но и Великие Художники (поскольку они всегда считались своего рода Магами, способными одушевлять материю). Чтобы достичь своей цели, Маги используют так ...
Хорхе Анхель Ливрага, 2008
9
Очерки жизни и избранныя сочиненія - Объемы 1-2 - Страница 49
вописная, великолѣпная, способная одушевлять оды , еслибъ всѣ наши лирическія строфы, не присвоили себѣ отъ одъ Ломоносова, по примѣру нѣмецкихъ одъ, ямба. «Къ этому, прибавляетъ Сумать; и и «т» «т» «т» т.
Александр Петрович Сумароков, Сергей Глинка, 1841
10
Симфоническое творчество А.К. Глазунова: на пути к ...
Отсюда – удивительное, неповторимое умение мирискусников «вочеловечивать», одушевлять человеческим теплом «зримые вещи и пространства» (Б.Асафьев), одушевлять воздухом, светом, цветовой гармонией и ...
Винокурова Наталья Васильевна, 2011
包含词语«ОДУШЕВЛЯТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
одушевлять在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Рисовать и озвучивать мультфильмы научат в Культурном …
В конце, как обещают организаторы, дети научатся "одушевлять" своих персонажей и смогут озвучить собственную картину. "Мультфильмы можно ... «Информационное агентство России ТАСС, 十月 15»
"Лада Веста" - отечественная иномарка со шведской душой …
Вот перед нами стоит Лада Веста. Все мы привыкли одушевлять наши автомобили – они у нас «ласточки», «малышки», «дорогуши», и при виде новой ... «31 канал, 五月 15»
Рецензия: «О братьях наших меньших», театр «Этти Детти»
Общеизвестно, что великий российский сказочник из Дании умеет одушевлять водосточные трубы, унылых черепах и робких кузнечиков, убеждая их ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 十月 14»
Детские страхи: как пережить без последствий
Ребенок из чувства самосохранения, но из-за отсутствия жизненного опыта боится всего нового, неопознанного, способен одушевлять предметы и ... «Ракурс, 九月 14»
Виктор Антонов: «Работа на улице – хорошая школа для …
Человек склонен одушевлять даже неодушевленные предметы. Что же говорить о процессе, когда ты создаешь что-то похожее на человека. Поэтому ... «Частник.ru, 四月 14»
Почему мужчины и другие взрослые играют в куклы
Человеку свойственно одушевлять куклы, и хочется, чтобы душа была доброй». 5. Даже самый завзятый скептик найдет свою куклу. В этом сходятся ... «Газета.Ru, 四月 14»
Как Аркаша по Мещёре бродил
... говорил о том, что «Аркаше» вообще было свойственно одушевлять обычные вещи, а также деревья и животных. Но в тот раз, едва увидев друга, ... «РИА "МедиаРязань", 一月 14»
Карась, смартфон и англофобы
Чтобы достучаться до потребителя, компаниям приходится "одушевлять" гаджеты, превращать здания в монстров или спасать Олимпийские игры. «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 十二月 13»
Стартовал третий сезон сериала «Американская история ужасов»
Художественной задачей «Американской истории ужасов» всегда было одушевлять Франкенштейнов — собирать в одном сериале все самые жалкие ... «Газета.Ru, 十月 13»
Амурская мастерица изменила древние традиции рукоделия …
... искусству села Васильевка Светлана Кантемирова. — Древние славяне считали, что рисовать лица таким куклам все равно что их одушевлять. «Амурская правда, 九月 13»
