与 «ОТКАТАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
откатать的用法。与
откатать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
[Suiroflen, Откатанле, s. п. 1, bai Slb*, SBegioäljen; 2, bai Откатать, ся (воП.), f. unt. Откатывать, ся, I. Откатить, ся(Рой\), f. unt. Откатывать, ся, II. Откатъ, s. m. bai 3urücfn»eicben (ber Saffette — паф einem Äanonenf^uffe). [bai îluirollen.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ,
1859
2
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Медв. ОТКАТАТЬ, сов. Раздвинуть, раскрыть (створки, ворота и т. п.) У шлюза надо ворота откатать, когда пароход подходит. Выт. ОТКАТАТЬСЯ, сов., экспр. Пролежать некоторое время больным. Два месяца в больнице ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет,
1999
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Откашливать, откáпать, откашнуть, отвалиться каплею, каплями, капая;Iкончить, перестать капать. 1 Откатай три капли, накапай, отсчитай капая, отдѣли. Откапанье, дѣйст. погл.Откаплюжничать, перестать, кончить пьянствовать.
Настолько задергал, что для меня оставался единственный выход — выйти поскорее на старт и откатать программу. Мы ее и откатали — ни плохо, ни хорошо. Наверное, все же хорошо. Никаких срывов не было. Зайцев тоже в ...
5
Полный вперед: - Страница 159
Регулируя количество балласта, капитан и старпом могут корректировать параметры выравнивающей силы судна. В то же время эти два человека одним нажатием кнопки могут откачать балласт, который нельзя откатывать.
6
Бизнес-журнал, 2015/03: Краснодарский край - Страница xii
Так как на тот момент технологию в Краснодарском крае уже знали, было принято решение «откатать» ее именно здесь. «Вначале было много бесплатных чисток. Мы искали различные возможности для выхода на рынок, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция,
2015
7
Волк прыгнул: [роман] - Страница 302
Остановились возле полицейского участка, где в уединенной комнатке Данила заставили откатать пальчики, — дали потом, правда, возможность тщательно отмыть руки. И запихнули в узенькую тесную камеру, предварительно ...
Александр Александрович Бушков,
2007
8
Князь Александр Сергеевич Меншиков 1853-1869 - Страница 200
... наши батареи не могли ожидать себѣ помощи и должны были стараться преодолѣть врага учащенною пальбою. Снявшись съ передковъ, онъ, спѣшили, что называется, „откатать непріятеля на всѣ корки“ и убраться — 200 —
包含词语«ОТКАТАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
откатать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Люди голосуют за дела, а не за партии-однодневки, которые …
Люди голосуют за дела, а не за партии-однодневки, которые зашли в регион лишь для того, что бы «откатать» пиар-технологии, заявил заместитель ... «Информационный портал Костромской области - smi44.ru, 九月 15»
Автотур выходного дня: Нарва и Ивангород
Однако Эстония на 50 километров ближе, а расположение Нарвы в пешей доступности от Ивангорода позволяет "откатать" эстонскую визу, ... «Колеса, 二月 15»
Елена Радионова: Я ставила перед собой задачу откатать обе …
«Я очень серьезно отношусь к своей произвольной программе. И когда я ее катаю, я вкладываю в нее всю душу. Я хочу показать трепет, нежность, ... «Kazanfirst.ru, 十二月 14»
Юлия Липницкая: Надо откатать сезон хоть как-то
Основная задача — откатать сезон уже хоть как-то. У меня задача более или менее хорошо выступать, радовать зрителей, себя и тренеров. «news.Sportbox.ru, 十二月 14»
Плющенко: «Хочу первым в мире откатать 5 Олимпиад и зайти в …
Я хочу стать первым на этой планете, кто в мужском одиночном катании откатает пять олимпиад и зайдет в тройку, – приводит слова Плющенко РИА ... «Eurosport.com RU, 十一月 14»
Пальчики не желаете откатать? ФСБ распространила видео …
Будучи руководителем подразделения УМВД по Череповцу, которое борется с коррупцией, полковник Андрей Солдатенко, по версии следствия, взял у ... «GorodChe, 十月 14»
Американец в миллионерах, а россиянин заливает
Корт «thecortster» Киблер-Мелби – игрок из Америки – на этой неделе был признан самым успешным. Он смог откатать 2.600 рук и в общей сложности ... «Спорт.ua, 九月 14»
Откатать пальчики добровольно. Где и как можно пройти …
Магнитогорск. Предоставление государственной услуги по проведению добровольной дактилоскопической регистрации в РФ управлениями, отделами ... «Магнитогорское информационное агентство, 四月 14»
Юлия Липницкая: "Хотела откатать идеально, но накосячила"
Хотелось откатать идеально. ***. Тренер Липницкой Этери Тутберидзе перед этим заметила: – Сегодняшние ошибки в исполнении риттбергера и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 二月 14»
«Могли бы и лучше откатать». Волосожар и Траньков об …
Могли бы и лучше откатать. - Максим, после победы вы говорили, что провал в Ванкувере - это следствие устаревших взглядов тренеров, которые ... «Аргументы и факты, 二月 14»