与 «ОТОВАРИВАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
отовариваться的用法。与
отовариваться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
егНаИеп: аЪгосЬ- пеп (тИ У/агеп); отоварить продовольственные карточки сПе ЬеЪепзггпие1каг1еп аЬгесЬпеп; отоварить талон Шг етеп Веги^ззсЬет \Уагеп егпакеп. отовариться <-рюсь, -ришься, р/> (гр/ отовариваться) (чём-н.) ...
Renate Belentschikow,
2009
2
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 304
<От отмачивать, 1., 2.> ОТОВАРИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ОТОВАРИТЬ, -рю, -ришь), кого. Избивать, наказывать, расправляться с кем-л.; ударять, врезать, вмазывать. <Возм. из уг.> ОТОВАРИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов.
Владимир Станиславович Елистратов,
1995
3
T͡Sena svobody: vospominanii͡a dissidenta - Страница 98
Нам давалось право отовариваться в ларьке, то есть покупать продукты на 25 рублей в месяц. Это и в самом деле было неплохо, потому что в тюрьме, куда я попал во время второго заключения, мы отоваривались на 2 рубля ...
Henrikh Ovanesovych Altuni︠a︡n,
2000
4
Из истории Кунсткамеры, 1941-1945: - Страница 284
Во избежание инцидентов продуктовые карточки надо было прикреплять к какому-либо определенному магазину и отовариваться только в нем. Неприкрепленные карточки не отоваривались. Обычно по радио объявляли, какие ...
Александр Сергеевич Мыльников, Вера Николаевна Вологдина, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера),
2003
5
Зазаборный роман: записки пассажира - Страница 405
Опытный зек никогда не побежит отовариваться в первый день, когда по графику его отряду положено. Ну если только очень надо или завезли особый дефицит и есть подозрение, что на второй день не хватит. А если все как ...
6
Шампиньон моей жизни: рассказы - Страница 66
Будут голодать, а крабами отовариваться не будут, будут в ужасе есть мороженую сладковатую картошку, а крабами отовариваться не станут. Не станут сдабривать картошку крабами и делать салат-оливье, ибо познание по ...
7
Тюремный мир: глазами политзаключенных, 1940-1980-е годы
Если в течение месяца норму выполняешь, есть возможность, "положить деньги на карточку", а потом месяца три-четыре отовариваться в ларьке на полную разрешенную сумму. Если бы каждый работал сам по себе, получая ...
Валерий Федорович Абрамкин, Валентина Федоровна Чеснокова,
1998
8
Чужая душа: повесть - Страница 217
удивилась Света. — А отовариваться? — Я просто... просто ленту жизни заело в аппарате... — В аппарате Господа Бога? — спросила Света, готовя мужу сумки. — Иду. Сначала потихоньку, а потом не спеша. Замок на двери ...
Вячеслав Букур, Нина Горланова,
2005
Благодаря нешаблонному веганскому подходу Карен кпитанию, вся еда в нашем доме без сахара, без углеводов и без вкуса, поэтому я предпочитаю отовариваться сама. Хватаюупаковку изшести бутылок содовой исамый ...
10
Экстремальный тайм-менеджмент - Страница 161
Если все будет нормально с заказом, буду отовариваться у них и дальше. Хорошая экономия времени, ведь заказ доставляют прямо к дверям в удобное время и не нужно никуда ездить. Затем начал заниматься английским ...
Алексей Толкачев, Николай Мрочковский,
2012
包含词语«ОТОВАРИВАТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
отовариваться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Какие продукты подорожали в Красноярске за неделю?
Со знанием ценовой политики куда легче определиться, где выгоднее отовариваться. (Подробнее). В Красноярске подорожали яйца и бананы. Каждую ... «Комсомольская правда, 九月 15»
Продуктовые карточки получит каждый десятый россиянин
Отовариваться можно будет не только в крупных сетях, но и в маленьких магазинчиках. Главное, чтобы они подключились к специальной системе ... «Комсомольская правда, 九月 15»
Жители Казани начали чаще отовариваться на китайских сайтах …
Этим летом жители Казани начали проявлять больший интерес к китайским интернет-магазинам по сравнению с июнем-августом прошлого года. «Kazanfirst.ru, 九月 15»
Новые байки: теперь российские "отпускники" будут …
Новые байки: теперь российские "отпускники" будут отовариваться в сирийских военторгах. Submitted by Матвеева on Fri, 2015-09-04 10:47. Сирийское ... «Час Пик, 九月 15»
Кузбасские акционеры сети «Едоша» не могут вернуть …
Кроме Киселёвска, в остальных трёх городах активно продавались «членские» карты, по которым отовариваться было ещё негде, кроме Новосибирска. «Сибирский Деловой Портал, 二月 15»
Особенности зарубежного шоп-тура для бакинца - интересные …
Давайте вместе разберемся, в какой стране выгоднее всего отовариваться бакинцам. Будучи заядлым шопоголиком и любителем попутешествовать, ... «Day.Az, 一月 15»
Белорусское нашествие на Смоленск
Из-за резкого падения курса российского рубля соседям-белорусам стало очень выгодно отовариваться в России. Смоленск превратился в некий центр ... «Информационно-аналитический портал Союзного государства, 十二月 14»
Огромные пробки на границе России и Казахстана: пока рубль …
Падение курса рубля к тенге вызвало невиданный ажиотаж у жителей Казахстана, которые ринулись отовариваться в Россию. Видео заснято по пути ... «Московский комсомолец, 十二月 14»
Петербургские коммунисты готовят убежище "коту …
Как говорится на сайте, "кот проник в гламурный магазин "Рыбный островок" и все там съел, поскольку здесь могли отовариваться только буржуи и ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 十二月 14»
Евро в Литве: как отреагируют белорусы?
Торговые центры литовской столицы давно стали излюбленным местом для совершения покупок у жителей Беларуси. Отовариваться в страну-соседку ... «ru.Delfi.lt, 十一月 14»