下载应用程式
educalingo
отоваривать

在"俄语"词典里отоваривать}的意思

词典

俄语中ОТОВАРИВАТЬ的发音

[otovarivatʹ]


ОТОВАРИВАТЬ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里отоваривать的定义

享受pereh不完美的外观。 发放货物以偿还任何义务。


ОТОВАРИВАТЬ押韵的俄语 单词

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ОТОВАРИВАТЬ一样开头的俄语单词

отображаться · отображающий · отображение · отобразитель · отобразить · отобразиться · отобрание · отобрать · отобраться · отоваривание · отовариваться · отоварить · отовариться · отовраться · отовсюду · отогнать · отогнуть · отогнуться · отогрев · отогревание

ОТОВАРИВАТЬ一样开头的俄语单词

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

俄语近义词词典里отоваривать的近义词和反义词

近义词

«отоваривать»的25种语言翻译

翻译者

ОТОВАРИВАТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到отоваривать25种语言翻译

该章节所呈现的将отоваривать由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«отоваривать»。
zh

翻译者俄语 - 中文

商品化
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

commercializó
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

merchandised
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

merchandised
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

merchandised
280 数百万发言者
ru

俄语

отоваривать
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

merchandised
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

merchandised
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

Les items
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

merchandised
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

mit Ware
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

商品化
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

상품화
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

merchandised
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

merchandised
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

merchandised
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

merchandised
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

merchandised
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

commercializzato
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

merchandised
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

отоварювати
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

comercializate
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

αντικείμενο εμπορίου
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

merchandised
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

merchandised
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

merchandised
5 数百万发言者

отоваривать的使用趋势

趋势

词语 «ОТОВАРИВАТЬ»的使用趋势

отоваривать的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«отоваривать»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

отоваривать的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОТОВАРИВАТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现отоваривать的用法。与отоваривать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
RDW: - Страница 366
-рен, -а, -о, р/> (гр/ отоваривать) что-н. (чём-н.) У/а- гсп /Иг еЬьа. аивдеЬеп/Ие/ет о<1. егНаИеп: аЪгосЬ- пеп (тИ У/агеп); отоварить продовольственные карточки сПе ЬеЪепзггпие1каг1еп аЬгесЬпеп; отоварить талон Шг етеп ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Южно-Сахалинск с вершины века: исторический очерк
б) всем остальным рабочим, ИТР, служащим, детям, а также по карточкам офицерских, красноармейских пайков и со- впартактиву I, II и III категорий нормы мяса отоваривать 50 %, остальное количество заменять рыбой.
Анатолий Тимофеевич Кузин, 1996
3
Тамбовская область в годы Великой отечественной войны, ...
По вопросу отоваривания продкарточек доноров разговаривал с тов. Фроловым, который мне сообщил, что снабжение доноров во втором квартале улучшится, для этой цели отпущены следующие продукты: 1) Станцией ...
М. М Дорошина, ‎В. Л Дьячков, ‎И. И Муравьева, 2007
4
ХХ век моими глазами: - Страница 228
Поездки в Верх-Нейвинск позволяли заглядывать в Свердловск и хоть изредка и ненадолго встречаться с семьей. Кстати сказать: продуктовые карточки на всю семью отоваривались в Верх-Нейвинске, и это было непростое дело.
П. А. Халилеев, 2001
5
Стенографический отчет - Страница 94
0твет. Бы имеете в виду чеки остальные отоваривать? Цсжно не только в пределах республики отоваривать, но и за ее пределами. Будут создаваться инвестиционные фонды, которые будут работать в России по закупке акций, ...
Кареля (Руссиа). Верховный совет, 1992
6
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 304
<От отмачивать, 1., 2.> ОТОВАРИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ОТОВАРИТЬ, -рю, -ришь), кого. Избивать, наказывать, расправляться с кем-л.; ударять, врезать, вмазывать. <Возм. из уг.> ОТОВАРИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
7
ФЕОДАЛ, ФЕДЕРАЛ, ФРОНДЕР
По талонам таких не отоваривают. — Это специально для меня, с детства их обожаю. Я ведь тоже Мишка. Михаил Георгиевич сиречь. А вас как зватьвеличать? — Друзь Виктор Пантелеевич, председатель стачкома. — У вас что ...
Григорий Волчек, 2013
8
Третий Рейх. Социализм Гитлера: - Страница 331
Евреям запрещали держать домашних животных, ограничивали время отоваривания по карточкам с 16.00. до 17.00. 18 августа 1941 г. Гитлер поддержал предложение Эйхмана об обязательном ношении евреями звезды Давида, ...
Олег Ю Пленков, 2004
9
Словарь русской фразеологии - Страница 408
3, 258. Как происходило это отоваривание (мясом) , как оформлялось документально — дело техники. ЧиЗ, 1983, No 10, 49. ОТОВАРИТЬ, рю, рит, сов., что. (лесов, отоваривать) . Получить положенную ОТКОМ ИССАРИТЬСЯ 408.
Александр Карлович Бирих, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г Никитина, 1998
10
Судьба российского немца: семейная хроника - Страница 151
Некоторые предпочитали отоваривать хлебные карточки мукой. Мама тоже иногда пекла лепешки, заменяя отсутствующее масло, как когда-то в голодные годы, накаленной на сковородке крупной солью. Хлебные карточки были ...
Роберт Майер, 2004

包含词语«ОТОВАРИВАТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语отоваривать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Выдающиеся результаты земледелия на Колыме представили …
... металла или добычи песков, отоваривать 100% суммы премвознаграждения через ларьковую сеть лагерей за наличный расчет по особым талонам. «MagadanMedia, 九月 15»
2
Россияне смогут отоваривать продуктовые карточки на рынках и …
В адресную помощь нуждающимся не вошла большая часть потребкорзины – цены на эти продтовары можно будет не сдерживать. Журналисты ... «Биржевой лидер, 九月 15»
3
В обход правил: детские магазины стремятся получить право на …
Каждый петербургский ребенок, вернее, его родители, получает при рождении социальную карту с 26 тысячами рублей, которые можно отоваривать в ... «Мой район, 八月 15»
4
Продукты и цены нового урожая станут главной темой …
Нижний Новгород. 27 августа. НТА-Приволжье - Уборочная пора в самом разгаре. Приходит время отоваривать продуктовые сертификаты. Смогут ли ... «НТА-Приволжье, 八月 15»
5
Дырки в рухнувшем небосводе
В целом государство старалось (не всегда, впрочем, успешно) отоваривать карточки чиновникам, в том числе и низовым. В полном объёме получали ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, 五月 15»
6
Без жилья и лекарств: в Вологодской области массово …
Препарат был в наличии, однако аптека отказалась отоваривать рецепт. После вмешательства прокуратуры «Методжект» выдали, а аптека ... «Новости Вологодской области, 五月 15»
7
Витебский Красный Крест выдаёт украинским беженцам ваучеры
-Я советую украинцам: когда будете отоваривать ваучеры, не оставляйте ни рубля нереализованным, всё старайтесь выбрать, - замечает Галина ... «Комсомольская правда, 二月 15»
8
Что творится с курсом доллара и ценами в Северной Корее
Однако карточная система рухнула в начале 90-х: в условиях кризиса государство продолжало выдавать населению карточки, но вот отоваривать их ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 一月 15»
9
«Поставщики пусть где хотят, там и берут то, что нам надо …
Кроме того, своим гостям мы предлагаем приобрести талоны на наш хлеб, которые можно будет отоваривать в течение года. Для чего мы придумали ... «Новый Калининград.Ru, 八月 14»
10
Северная Корея попросила помощи у Монголии
... продовольствия осложняется тем, что с 1957 жителям КНДР запрещено торговать продуктами питания, поэтому они вынуждены отоваривать талоны. «Левый берег, 四月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Отоваривать [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/otovarivat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH