与 «ОЦАРАПАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
оцарапаться的用法。与
оцарапаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Тул. Калуж. Очерябал себе руку, прикинулась болеть. Курек. Ряз., Ворон., Пенз., Дон. Очерйбаться, а ю с ь, аешь- с я, сов. Оцарапаться. Обоян. Курек., 1859. — Иде ты так очерябался? — Да в кустах. Дубен. Тул. Очерйбить, бишь, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
2
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 616
ЯШ* * if Т, Оцарапливать, (ваю, ваешь) ; оцарапать, (паю, паешь) ; оцарапить, (плю, лишь) ; оцарапнуть, (ну, нешь), гл. д.&ПУ, »Я •••'; II прич. стр. оцарапанный, оцарацлеы- ныи, оцарапнутый. Оцараплнваться, (ваюсь, ва- ешься); ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
3
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 733
(прошлогодняя трава, выходящая из-под снега весною); мал шулбыда бэлшээхэ пасти скот на весённей вётоши. шулга: шулга гэмтэхэ разбиваться в кровь; шулга татаха (или маажаха) оцарапать; шулга Нурэхэ оцарапаться.
4
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 268
... ж. ожерелье ода ж. лит. ода одёве нареч. разг. недавно одера сов 1. ободрать (тушу); 2. ободрать, оцарапать; 3. перен. обобрать, ограбить; <> ~ му е кожата он весь в него; ~ се оцарапаться одеяло с. одеяло одйрам несов.
5
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 359
1 lang- oder hochbeinig. длпнноногйй. das Schienbein. голень. sich ein wenig ritzen, sich die Haut verletzen. оцарапаться, оцарапать, осадннть ссбБ кожу. der Ritz in der Haut, die Verletzung. царапина на Komt, садно. die Haut sich ...
6
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... lame оцарапать scratch оцарапаться scratch oneself оценивать estimate оценка 1 evaluation; estimation 2 (отметка) mark оценщикvaluer оцепенелый benumbed оцепление (действие) surrounding, cordoning off оцеплять surround, ...
7
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 397
1) ободрать (тушу); 2) ободрать, оцарапать; 3) перен. разг. обобрать, ограбить; одраха ме здравата меня ободрали как лйпку; <0> одр ал му кожата он весь в него, он очень похож на него; — се оцарапаться. одеЦяло (мн. — яла) с.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
8
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'задеть, поддразнить', дкрзнути се 'затронуть, оцарапаться, зацепиться' (РСЗО 4, 109), дкрзнути 'задеть, зацепить; царапнуть; оцарапать' (Толстой3 338), диал. дкгтН 'затронуть, коснуться, задеть, оцарапать, зацепить' (М.
Олег Николаевич Трубачев, 2000
9
Словарь русских суеверий, заклинаний, примет и поверий
Елена Грушко, Юрий Медведев. предприятии. Охотою забавляться и выезжать в поле с собаками означает тщетное искание счастья; с охоты возвращаться с затравленными зверями означает несомненную выгоду. ОЦАРАПАТЬ ...
Елена Грушко, Юрий Медведев, 1996
10
Словарь орловских говоров: учебное пособие по русской ...
Покр-1. Как уехълъ у горът, узяла касу сразу апкурсычила, я ш иё ругала! Покр-59. Обкорсычить, см. обкорсачить. Обкорябать, обчерябать, окорябать, сов., перех. Сделать на чём-л. царапину; оцарапать. Брось кошку: апкарябъить.
Т. В Бахвалова, Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, Орловский государственный педагогический институт, 1996
包含词语«ОЦАРАПАТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
оцарапаться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Христианское просвещение
Я надеваю фонарик, и он мне помогает, чтобы не оцарапаться лицом о кустарник и т. д. Для меня этот фонарик на лбу - образ Слова Божьего. Это мне ... «Радио Свобода, 四月 15»
Водяные лилии — только настоящие
Чтобы не оцарапаться об острый конец, сделала наконечники для них из маленьких вазочек, задекорировав декупажем. Мы довольны своей усадьбой ... «ИД Липецкая газета, 二月 15»
Дмитрий Глуховский о том, зачем валить и нужно ли возвращаться
... расти колючая стена, еще прозрачная, проглядываемая, но уже непреодолимая для любого, кто боится оцарапаться, а таких всегда большинство. «Gq.ru, 十一月 14»
Обзор смартфона Fly Ego Art 2
Окошко камеры чуть приподнято над поверхностью и в свою очередь защищено от возможности оцарапаться небольшим ободком. Смартфон не имеет ... «iXBT.com, 九月 14»
Обвела глаза бессонница…
Выполняйте это движение медленно, как будто вы боитесь оцарапаться о торчащие гвозди. Повторите его не меньше 3-4 раз. Темы: Помоги себе сам: ... «KM.RU, 五月 12»
В Приморье акула откусила купальщику руки
О них можно оцарапаться и даже проткнуть резиновую лодку». Нашествие хищников связано с обычной летней миграцией рыб к берегам в поисках еды ... «НТВ.ru, 八月 11»
Меняем лампы в фаре: вырви глаз
Отметим и вероятность оцарапаться о весьма задиристый пластик подкрылка. «Мазда-3» Лампу ближнего света поменяли в рекордно короткий срок. «За рулем, 八月 11»
Велотрофи – стратегия выживания. На велосипеде по …
... блуждая по бездорожью, проще простого. Также легко можно оцарапаться о ветки, удариться при падении или получить другие небольшие травмы. «Yoki.ru, 四月 08»
