与 «ОЦАРАПНУТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
оцарапнуть的用法。与
оцарапнуть相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 616
ЯШ* * if Т, Оцарапливать, (ваю, ваешь) ; оцарапать, (паю, паешь) ; оцарапить, (плю, лишь) ; оцарапнуть, (ну, нешь), гл. д.&ПУ, »Я •••'; II прич. стр. оцарапанный, оцарацлеы- ныи, оцарапнутый. Оцараплнваться, (ваюсь, ва- ешься); ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
2 Весьма характерно и самое желание «оцарапнуть» друга, и то, что желание это явилось у Вяземского еще раньше, чем он познакомился со стихами Пушкина. Но вот строго-фактический довод, окончательно решающий ...
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
0царапывать или оцарапливать; оцарапать или тама. оцапить; оцарапитъ или оцарапнуть кого, осаднить, ссадить, провести царапину, взодрать кожицу. Кошка ребенка оцарапала. Новый подносъ чѣмъ-то оцарапали. —ся, стрд. и ...
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
1. Дѣлашь на чемъ царапины. 1"Оцлнѣшнятый, ая, оe.— тѣ, а, о. Тоже, чшó оцарапленный, на чемъ сдѣлано садно. «Оцлейпнуть, (б. сов. оцарапину, ешь,) однокр. сов. д. гл. ещарапывать. Оцарапнуть руку гвозделѣ. Оцлейпывлть ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
О царапывать, оцарапать ob. оцарапить, оцарапнуть, v.a. f га hen, febrauuuen ; оц. руку fia) bie -í>anb ftieifen ; — ся , v. г. рф frahen , рф fфranlшeп ; v. р. befraht werben. ОЦВЪСТЙ, ОЦР [; I ;'i llii-, ОЦВХТаТЬ, f. ОтЦВ... О'цстъ, s. га. (fl.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Воронежское краеведение: - Страница 119
«Редким словом» является в рукописи глагол ОСА- ПАТЬ в значении «оцарапать»: А по осмотру на нем даниле битых м-Ьстъ лЬвая щека и на носу осапано и под л'Ьвым глазом сине и забагравело. В. И. Даль (Толковый словарь, ...
Б. П. Ахтырцев, Рудольф Георгиевич Демидов, Воронежский фонд культуры. Воронежское областное отделение, 1991
7
Студенты. Инженеры.: Из семейной хроники
И чем то могло так оцарапнуть? — качал головой Еремей. — Та чему ж вы не гикнули, я бы лестницу приволок бы. — Вот это верно! Пожалуйста, пока мы пойдем в дом, принесителестницу. Кровь перестала идти, но царапина ...
Николай Гарин-Михайловский, 1906
8
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 4
2 сллСдѣланіе на чемъ царапины, оцАРАпливАть, оцарапнуть плю. гл. д. з спр. Дѣлашь на 9999 I охулвнный, ная, низе. пря. 737 Оц. вѣ дѣйсшвіи глагола царапашь. Оцаралятs руку гвозделад. оцАРАпиться, Ох. оц. ! 436.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
9
Записные книжки - Страница 152
Зачем перекладывать в стихи то, что очень кстати в политической газете».— Признаюсь, что мне хотелось здесь оцарапнуть и Пушкина, который также, сказывают, написал стихи 36 . Признаюсь и в том, что не послал письма не ...
10
Полное собрание сочинений
8двсь оцарапнуть н Пушкина, воторый также, сказываютъ, написалъ стихи. Признаюсь и въ тонъ, что не послалв письма, не отъ нравственной вежливости, но для того, чтобы не сделать хлопотъ отъ распечатаннаго письма на ...
