下载应用程式
educalingo
отворачиваться

在"俄语"词典里отворачиваться}的意思

词典

俄语中ОТВОРАЧИВАТЬСЯ的发音

[otvorachivatʹsya]


ОТВОРАЧИВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里отворачиваться的定义

拒绝不完美的外观1)a)朝另一个方向转动你的脸,远离b)ren。 断开沟通,与某人沟通,某事2)退后,向后靠(关于衣服的边缘,任何封面)。 3)看到转身(1,3,4)。


ОТВОРАЧИВАТЬСЯ押韵的俄语 单词

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ОТВОРАЧИВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

отволглый · отволгнуть · отволноваться · отволожить · отволока · отволочить · отволочь · отвораживать · отворачивание · отворачивать · отворить · отвориться · отворожить · отворот · отворотить · отворотиться · отворотное · отворотный · отворять · отворяться

ОТВОРАЧИВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

俄语近义词词典里отворачиваться的近义词和反义词

近义词

«отворачиваться»的25种语言翻译

翻译者

ОТВОРАЧИВАТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到отворачиваться25种语言翻译

该章节所呈现的将отворачиваться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«отворачиваться»。
zh

翻译者俄语 - 中文

拒绝
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

rechazar
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

turn away
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

लौटाना
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

الابتعاد
280 数百万发言者
ru

俄语

отворачиваться
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

afastar-se
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

বরখাস্ত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

faire demi tour
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

berpaling
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

abwenden
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

背ける
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

외면
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

Puter maneh
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

quay lưng
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

புறக்கணித்து
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

दूर
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

geri çevirmek
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

allontanare
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

odwracać
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

відвертатися
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

intoarce-te
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

διώχνουν
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

wegdraai
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

vända sig bort
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

vende seg bort
5 数百万发言者

отворачиваться的使用趋势

趋势

词语 «ОТВОРАЧИВАТЬСЯ»的使用趋势

отворачиваться的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«отворачиваться»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

отворачиваться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОТВОРАЧИВАТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现отворачиваться的用法。与отворачиваться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Вторая русская книга для чтения (сборник)
Если одну магнитную палочку разрубить пополам, то опять каждая половинка будет с одной стороны цепляться, а с другой отворачиваться. И еще разруби — то же будет, и еще руби сколько хочешь — все то же будет: одинакие ...
Лев Толстой, 2013
2
Всё самое лучшее для детей (сборник)
А если положить стальную иголку на магнит да подержать подольше, то иголка сделается магнитом и станет ксебе притягивать железо. Еслидва магнитасводить концы сконцами, то одни концы будут отворачиваться друг от друга ...
Лев Толстой, 2015
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 183
Отворачивать III [Несов. к отворотить]. Англ. гешоуе, ри11 / Ьеауе аз1йе, фр. Ы&с, нем. итахепеп. — камень, плиту. ОТВОРАЧИВАТЬСЯ I— III * I* Отворачиваться I [Страд. к отворачивать I]. Отворачиваться II [Страд. к отворачивать ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
ХУШ. Роман одной недели
Лицемерный мир дал нам неплохой урок, отвернувшись от нас, как отворачиваются от глупостей. Хотя известно уже, ни в коем случае нельзя отворачиваться от ребенка, пусть он даже говорит глупость или творит шалость.
Ильдар Абузяров, 2015
5
Реникса: литература абсурда и абсурд литературы
ЖЕНА (отворачиваясь). Вы. й ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ. Так правильно. ЖЕНА. В столичных городах не бывает зимовок. Если это, конечно, не столица Антарктиды. ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ. В Антарктиде нету столицы. Она нежилая вся.
Евгений Клюев, 2004
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 716
Палы стола отворачиваются , такъ устроены . Листъ загнулся , отворотился . Ты не отворачивайся , коли съ тобою говорятъ . Отворбчать что , отнять , отдѣлить , отломать , ворочая туда и сюда . II Отворочать кому бока , прибить ...
Даль В. И., 2013
7
Метод Хосе Сильвы. Перепрограммируй себя на деньги
Четвертое препятствие: вы считаете себя недостаточно созидательным Если вы терпите скучную, неинтересную работу только потому, что считаете себя неспособным на что-то более творческое, успех будет отворачиваться ...
Валентин Штерн, 2015
8
Избранное
А я, верно, буду визжать и отворачиваться, как только... — Как только появится опасность? — пошутил я. — Это уж позвольте мне решать самой, когда отворачиваться, а когда нет, — с величественным видом отрезала она.
Джек Лондон, 2014
9
Англо-русский словарь. Русско-английский словарь. ...
отбывать, отбыть (уехать, уйти) dерагt (trom), leave О - наказание serve a sentence отва]га braverу, сóurage; -жный féarless, соurageous отвергать, отвергнуть геjéct отвернуться см. отворачиваться отвёрстие бреning, ареrturе, ...
Лариса Робатень, 2014
10
Накануне
Мой приятельвзялда отвернулся от него. Атот-то подошел,да иговорит:«Ябыне рассердился, говорит, если бвы не поклонились, но зачем отворачиваться? Может быть, это я с горя. Мир моему праху!» Шубин умолк. —И только?
Тургенев И.С., 2012

包含词语«ОТВОРАЧИВАТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语отворачиваться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Камбэк по-киевски
И не исключено, что союзники по СНГ не станут отворачиваться от блудного брата, которого лихорадит с Запада на Восток, — не ради Порошенко и ... «Life News, 十月 15»
2
Коэн: в вопросах Сирии Европа разделяет позицию Путина, а не …
... заставляют европейских лидеров отворачиваться от Вашингтона, считает американский политолог, профессор Принстонского университета Стивен ... «РИА Новости, 十月 15»
3
Президент ФРГ призвал США не отворачиваться от Европы
Не отворачиваться от Европы призвал США президент ФРГ Йоахим Гаук. Он подчеркнул, что трансатлантическое партнерство остается "важнейшим ... «Deutsche Welle, 十月 15»
4
ООН призвала страны ЕС не отворачиваться от беженцев
Отгораживание от беженцев стенами в Европейском союзе является недопустимым. Об этом заявил генсек ООН Пан Ги Мун во время своего ... «http://politrussia.com/, 九月 15»
5
Экс-глава МИД ФРГ: Европа зря идет на конфронтацию с Россией
ЕС использует не все механизмы для урегулирования отношений с Россией, по мнению политика. Европа не должна отворачиваться от Москвы, если ... «РИА Новости, 八月 15»
6
Херардо Мартино: "Нельзя отворачиваться от Ди Марии"
Главный тренер сборной Аргентины Херардо Мартино считает, что полузащитник "Манчестер Юнайтед" Анхель Ди Мария пригодится его команде, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 五月 15»
7
От США из-за агрессивной военной политики отворачиваются
«Всё больше стран начали отворачиваться от США и пытаются защитить себя от влияния Америки из-за её непрекращающегося вмешательства во ... «Внешнеэкономические связи, 五月 15»
8
Польский генерал обвинил украинские власти в потакании …
На фоне непрекращающихся политических скандалов отворачиваться от украинских властей стали даже те, кто раньше ратовал за их поддержку. «Первый канал, 四月 15»
9
В Нью-Йорке шеф полиции попросил подчиненных не …
В Нью-Йорке шеф полиции попросил подчиненных не отворачиваться от мэра. 3 января 2015 8:12. Глава полиции Нью-Йорка пытается поддержать ... «Внешнеэкономические связи, 一月 15»
10
Секс без сознания
Это история не о сексе, а о том, как общество дружно умеет закрывать глаза и отворачиваться в сторону от неприятного. Ведь если задуматься: ... «Lenta.ru, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Отворачиваться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/otvorachivat-sya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH