在俄语 词典里пардон的定义
PARDON 1. m。会话1）宽恕。 2）请求宽恕，道歉。 这个谓词是口语化的道歉，请原谅。 3.国际 会话式的运营商。 作为道歉，请原谅。 ПАРДОН 1. м. разговорное 1) Прощение. 2) Просьба о прощении, извинении. 2. предикатив разговорное Извинение, просьба простить как действие. 3. межд. разговорное Употр. как извинение, просьба простить.
与 «ПАРДОН»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
пардон的用法。与
пардон相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Основы безопасности дорожного движения: 1-4-е классы
Пардон В е д у щ и й. В городе с извозчиками случались иногда разные превращения. Тот же полицейский встречает знакомого нам возницу, одетого чисто, в сапогах, кафтане. П о л и ц е й с к и й. А, земляк! Что-то ты на себя не ...
Людмила Ивановна Тошева, 2011
2
72 метра: книга прозы - Страница 93
ПАРДОН. Этого кота почему - то нарекли Пардоном. Это был страшный серый котище самого бандитского вида, настоящее украшение по - мойки. Когда он лежал на теплой палубе, в его зеленых глазах сон - но дремала вся его ...
«Просторное помещение, похожее на элегантный салон роскошной фирмы, гостиничный холл или нечто подобное. В глубине помещения ...
4
Визуальное народоведение империи, или «Увидеть русского ...
В следующей колонке француз «отвечает»: О пане мой и господини Уйми твойгнев меняпокини Ягибну ай пардон пардон Молю не тронь меня не тронь. Второму французу приписан такой монолог: Ай ай пустия умираю Последни ...
Пардон-пардон! Я не смотрю, я не смотрю. ВТОРАЯ. Мосье Фиолетов. ФИОЛЕТОВ. Вотр сервитер, мадам?г ВТОРАЯ. Скажите, пожалуйста, как по-вашему, у меня широкие скулы? Неужели это правда? ФИОЛЕТОВ. У кого? У вас?
Михаил Афанасьевич Булгаков, Александр Алексеевич Нинов, 1989
6
"--Расстрелять!": книга рассказов - Страница 166
книга рассказов Александр Покровский. на верхнюю палубу подышать свежим морским воздухом, наверное только для того, чтобы усилить в себе обменные процессы. — Молодец, Пардон! — сказали все и отправились досыпать.
Александр Покровский, 1999
7
Административный восторг: рассказы и фельетоны - Страница 107
Весовщик отвечает: — Ах, пардон, пардон. Извиняюсь. Сейчас ваша тара крепкая, но она была слабая. Мне это завсегда в глаза бросается. Что пардон, то пардон. Принимает мой ящик и пишет накладную. Я читаю накладную, а ...
8
Собрание сочинений в пяти томах: Pʹesy: - Страница 131
Аметистов. Пардон-пардон, кто же в этом сомневается? Роббер. Лизанька, долой поэта! Молодой человек, что вы прилипли? Поэт. Простите, я имею такое же право, как и вы! (Явно пьян.) Аметистов. Виноват, миль пардон.
9
Муза пламенной сатиры: очерки советской комедиографии ...
Зойка потрясена: «Тебя же расстреляли в Баку?» Аметистов ничуть этим не смутился. «Пардон, пардон,— прерывает он собеседницу. — Так что из этого? Если меня расстреляли в Баку, я, значит, и в Москву не могу приехать?
Владимир Васильевич Фролов, 1988
10
Рассказы: - Страница 172
Весовщик отвечает: — Ах, пардон, пардон. Извиняюсь. Сейчас ваша тара крепкая, но она была слабая. Мне это завсегда в глаза бросается. Что пардон, то пардон. Принимает он мой ящик и пишет накладную. Я читаю накладную ...
Михаил Зощенко, Михаил Зощенко, 1988
包含词语«ПАРДОН»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пардон在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Аседова Наталия, ведущий аналитик отдела анализа мировых …
20:26 __Проктолог-Иллюзионист__, ..Мдя..Старый ..кто на этом нике сидел..не очень был здороф на голову..а Вы то вообче..дурак..Пардон канечно. «Финам.RU, 十月 15»
Журналистов ВВС и Радио Свобода обвинили в нарушении …
«Почему сейчас забываются простые элементарные вещи, когда журналистки, пардон, «Громадського радио» и «Рапдио Свобода», и ВВС приезжают ... «Навигатор, 九月 15»
ЦИРКсян, ЦАРЬгсян, а может и ШАРШгсян не наши абсурды
А может, верховный главарь, пардон, главнокомандующий Армении явные потери (и проигрыши) на внешнем - Карабахском фронте ЦАР(ь)гсян (а ... «Eynulla Fatullayev, 九月 15»
Погода в столице обновила абсолютный рекорд 90-летней …
сотворения, пардон, "фалоссная кость"... из которой Бог, правда сначала ... мужчины, можно ли женщину поэтому назвать, пардон, "членисто" ногими! «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 九月 15»
ужален желужок
А в другое время чем-то затыкала его, чтобы - пардон! - деррмо не вытекало из него. И так она и прожила после той операции лет 20. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, 九月 15»
Нельзя Путину в Америку, в самое вражеское логово!
Это попытка пардон, громко пукнуть, чтобы на тебя хотя бы таким образом обратили внимание. И, потом, возможно, некоторые, пускай и брезгливо ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»
Задержанный глава Республики Коми Вячеслав Гайзер …
Встретились как-то поздно ночью в полутёмках в коридоре около туалета галош и, пардон, пенис, поздоровались, разговорились на жизнь свою ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 九月 15»
Наполеон, оливье и Кутузов с маслом
Точно. (продавщице) Пардон! — Ви, — вздрогнула продавщица. — У вас есть Наполеон? — Пардон? — Я говорю, Наполеон есть? Торт! Т-О-Р-Т! Вот ... «РУССКИЙ БАЗАР, 九月 15»
Военэксперт: Почему Широкино? С какой, пардон, радости?
3 августа, т.е. сегодня, «трехсторонняя контактная группа в Минске» должна представить план т.н. «демилитаризации Широкино». Об этом пишет на ... «Интернет-обозрение Главное, 八月 15»
Советская политическая карикатура
«Пардон! И мания величия имеет правила приличия», Д. Демин, 1980 г. img145. По информации:nehludoff.livejournal.com. 0. карикатура Пропаганда ... «HB Daily, 十二月 14»
