与 «ПЕРЕСОЧИНИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
пересочинить的用法。与
пересочинить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
t Ъпррд <bnjibuil/bi, шц Ifbpuf Anp¡ií,b[, t¡hpin>uipitit[p/j/i ПЕРЕСОЧИНЯТЬ, я'ю, я'ешь (Ы»Чв-У ttt- 1)шт. переСОЧИНИТЬ puijfit ПЕРЕСОЧИНЯТЬСЯ, я'юсь. я'ешься, шЕЦшт. (faulig. )' ЧрШ1[- ПереСОЧИНЯТЬ рицр, Ъпррд ЫчрЬшЦ- ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan,
1957
Тургенева. Из всех операций автора «Нерешенного вопроса» выходило, что если бы пересочинить роман, оставить тот же сюжет, но иначе изобразить его, иначе отнестись к нему, то он был бы удовлетворительным романом.
3
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... сочинительница сочинитель→ сочинительство сочин|и |ть → сочинительский досочинить → досочинять → досочиняться насочинить пересочинить → пересочинять присочинять → присочиняться присочинить → присочинени[jэ] ...
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 85
ПЕРЕСОТВОРИТь , перетворить , сотворить снова , перездать . ПЕРЕСбхнуть , см . пересыхать . ПЕРЕСочиНЯть , пересочинить что , передѣлать сочиненье , сызнова , сочинить вновь , иначе ; пере4ареста дѣйст . по значн .
5
Переписка с Н.Ф. фон-Мекк - Том 1 - Страница 558
В случае пропажи я решился заняться теперь оперой, так как мне невыразимо трудно было бы сейчас же приняться за пересочинение. Впоследствии же, когда пройдут всякие следы огорчения, причиненного пропажей, я в ...
Петер Ильич Чайковский, В. А. Жданов, Н. Т. Жегин,
1934
6
Петербургский музыкальный архив: сборник статей и материалов
Мусоргский вернулся к "Ивановой ночи" и собирался пересочинить ее. Балакирев возвратил Мусоргскому находившуюся у него в тот момент партитуру, о чем сообщил В. В. Стасову: "Покуда (до осени) я его (Мусоргского. - 3.
Т. З. Сквирская, Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова,
2000
7
Вечный муж - Страница iv
Две недели назад я ровно четыре дня просидел над работой, которую он же мне и передал: переписать с черновой, а вышло почти пересочинить. Это была целая орава «мыслей» князя, которые он готовился податьв комитет ...
Три набоковских версии собственной жизни — и попытка автобиографии, и дерзновение «пересочинить» ее... «...Владимир Набоков самый большой писатель своего поколения, литературный и психологический феномен. Что-то ...
9
Иосиф Бродский. Вечный скиталец
Критик Виктор Топоров отрецензировал книгу Анны КоваловойиЛьва Лурье, которые с гордостью и смущением назвали ее первой биографией Сергея Довлатова: «Да ведь и впрямь никому донихне пришло в голову пересочинить ...
10
Мельник (Le Meunier d'Angibault). Роман Жоржа Занда
Дело в том, что мечты влюбленной четы, рисующейся на первом плане, такого свойства, что не могут быть переданы русским языком; поэтому переводчик позволил себе кое-что переделать, пересочинить и переправить, отчего и ...
Виссарион Белинский,
2013
包含词语«ПЕРЕСОЧИНИТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пересочинить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Фестиваль Future Shorts: Winter 14-15
Писатель, который пытался пересочинить действительность. Завораживающие чёрно-белые кадры о торжестве силы и духа. А также ночные метания ... «KudaGo - Афиша нового формата, 一月 15»
Международный фестиваль короткометражного кино открылся в …
Чтобы сбежать из тюрьмы, надо пересочинить окружающую действительность. Лента получилась остроумной и нетривиальной. Короткометражка ... «Российская Газета, 十二月 14»
Изнанка Востока
Готовность мгновенно ее пересочинить и поровну поделить с Пекином выражает всю глубину той подобострастной сумятицы, которая охватила нашу ... «Росбалт.RU, 五月 14»
Не сотрите пальцы в кровь
... композицию, которую всем потенциальным участникам предлагается "переиначить, пересочинить или перекомпоновать так, как душе угодно". «Звуки.ру, 二月 14»
Каким он будет. Десять предсказаний
Пересочинить музыку Эдуарда Артемьева будет поручено группе «Любе». Режиссером ленты выступит молодой амбициозный Резо Гигинеишвили, ... «Русский репортер, 十二月 12»
«Бесплатный и бесконтрольный интернет по всему миру»
Возможно, IT-сообщество получает в руки новый инструмент, позволяющий «пересочинить» весь интернет заново. Один из ключевых теоретиков SDN ... «Газета.Ru, 九月 12»
Первая Вторая
... Малер с его экстатическим мессианством и здоровой мегаломанией, и Курентзис с его умением пересочинить самую заигранную музыку. Вот, скажем ... «Коммерсантъ, 四月 12»