与 «ПЕРЕТОНЧИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
перетончить的用法。与
перетончить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Нежелательный вариант (сборник)
Это называется — перетончить: пересекретили операцию от самих себя... бллллядь! — В Афганис-та-не, в «черном тюльпа-не», с водкой в ста-кане мы молча плывем над землей, — под нос поет Мустафа. Упоминание Афгана ...
2
Самовар. Б. Вавилонская
И удивляются, как здорово воюет другая сторона. Это называется — перетончить: пересекретили операцию от самих себя... бллллядь! — В Афганис-та-не, в «черном тюльпа-не», с водкой в ста-кане МЫ МОЛЧЭ ПЛЫВЕМ над ...
И удивляются, какздорово воюет другая сторона. Это называется – перетончить: пересекретили операцию от самих себя... бллллядь! – ВАфганис-та-не, в «черном тюльпа-не»,с водкойв ста-кане мымолча плывем над землей, ...
4
Творческое наследие: Работа над спектаклем. Избранные письма:
Бабанова. Боюсь, как бы нам не перетончить; ведь это надо не тихим голосом, а жизненно, полнокровно. А. Д. Бояться надо не тихого голоса, а малокровия. Я думаю, эту формулу Шервинского о «светскости» надо, пожалуй, снять ...
Алексей Дмитриевич Попов, 1979
5
Константин Симонов: вблизи и на расстоянии - Страница 49
Но при художественной обработке материала важно не «пересовершенствовать», не «перетончить», не зализать образ до обезличивающей жизнь обкатанности, не превратить манеру в изощренную манерность и щегольство ...
Александр Васильевич Караганов, 1987
6
Русская грамматика - Том 1 - Страница 377
«чрезмерно наделить тем признаком, который назван мотивирующим прилагательным»: перегорчить 'сделать чересчур горьким', перекислить, перетончить (все — разг.). Тип продуктивный; окказ.: себя немного «перезлил» и ...
Наталья Юльевна Шведова, Наталья Юльевна Шведова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980
7
Краткая русская грамматика - Страница 137
... пере- (в сочетании со значением чрезмерно высокой степени признака): перекислить 'сделать чересчур кислым', перегорчить, перетончить (все — разг.); по- (в сочетании со значением более высокой степени признака): ...
Владимир Владимирович Лопатин, В. Н. Белоусов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2002
8
Единицы словообразовательной системы русского языка и их ...
Узуально реализованные типы имеют следующие значения: 1) «чрезмерно наделить тем признаком, который назван мотивирующим прилагательным»: перегорчить «сделать чересчур горьким», перекислить, перетончить; окказ.
Игорь Степанович Улуханов, 2008
9
Евгений Винокуров: - Страница 121
И еще одна фраза, которую Винокуров часто говорил по самым разным поводам и которая мгновенно выявляла ненужность предполагаемых ухищрений: «В нашем деле главное — не перетончить!» Так он останавливал мои ...
Ирина Евгеньевна Винокурова, Александр Колчинский, Евгений Михайлович Винокуров, 2000
10
New review - Выпуски 214-215 - Страница 222
... много писал о судьбах и смысле зарубежной литературы. Как у критика крайне субъективного, часто грешащего, с одной стороны, неискоренимой любовью к парадоксам, а с другой — стремлением "перетончить", у него можно ...
Amari, Michael Karpovich, 1999
