与 «ПОЧИНЯТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
починять的用法。与
починять相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
1702. — Словари не отмеч. ПОЧИНИВАТЬ. Починять, делать вновь пригодным. «Кузнецу, что он починивал... к дверем пробой и к замку...» — Кн. 26, л. 553, г. 1636.— Срезн.: ПОЧИНИВАТИ «чинить, исправлять». Купч. Кирил. мон.
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Russian Dictionary - Страница 435
(о всгаЬсЬ тувкЧ, Ьи1 И йоеяп'1 веет роШе. почст^ 8ее почесать. почешусь 8ее почесаться. починить (-чиню, чннит;/ррр починенный/; рй о/ чинить чт1 починять (о т~1Х. Где тут мбжно починить часй? ^Ьеге сап I %& ту \?а*сЬ Пхео!
Research and Education Association, 2003
3
Децтво Алеши Боброва: повесть - Страница 72
Знамо, надо починять! — Печка не прокормит! — А кто будет починять? — допытывался Бобер. — Сами мы, рыбаки, вот кто! — ответил Трофим Романьков. — А помогайлы? Наступила пауза. Все переглянулись. Тимошка ...
Ефрем Михайлович Марьенков, Ефрем Михайлович Марьенков, 1964
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 376
Сов.: отремонтировать, починить. Устранять в чем-л. неисправности, повреждения, делать что-л. вновь пригодным для употребления, использования. Слова чинить и более редкое, просторечное починять употр. преимущ. в тех ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Из Сибири. Остров Сахалин. Фельетоны. Статьи, записные ...
Говорят, что в городах и селах, по сибирскому тракту, живут люди, которые получают жалованье за то, что починяют дорогу. Если это правда, то надо прибавить им жалованья, чтобы они, пожалуйста, не трудились починять, так ...
Антон Павлович Чехов, 1963
6
Собрание сочинений в двенадцати томах: Из Сибири. Остров ...
Говорят, что в городах и селах, по сибирскому тракту, живут люди, которые получают жалованье за то, что починяют дорогу. Если это правда, то надо прибавить им жалованья, чтобы они, пожалуйста, не трудились починять, так ...
Антон Павлович Чехов, 1963
7
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... длинную форму почйнивать побеждающим вариантом, а БАС считает именно этот глагол "устар. и простор." и ссылается при истолковании значения на краткую форму: "То же, что починять" (БАС 10: 1720, 1960). Сравните: (85) ...
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Сов.: отремонтировать, починить. Устранять в чем-л. неисправности, повреждения, делать что-л. вновь пригодным для употребления, использования. Слова чинить и более редкое, просторечное починять употр. преимущ. в тех ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Из Сибири. Остров Сахалин. 1890-1895 - Страница 33
Говорят, что в городах и селах, по сибирскому тракту, живут люди, которые получают жалованье за то, что починяют дорогу. Если это правда, то надо прибавить им жалованья, чтобы они, пожалуйста, не трудились починять, так ...
Антон Павлович Чехов, Николай Бельчиков, 1978
10
Собрание сочинений в двенадцати томах - Том 10 - Страница 33
Говорят, что в городах и селах, по сибирскому тракту, живут люди, которые получают жалованье за то, что починяют дорогу. Если это правда, то надо прибавить им жалованья, чтобы они, пожалуйста, не трудились починять, так ...
Антон Павлович Чехов, 1956
包含词语«ПОЧИНЯТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
починять在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Овны расслабляются в караоке, а Скорпионы - в гараже
Уходить от житейским проблем им надо в этом же направлении - рисовать, музицировать, вышивать крестиком и «починять примус». нашли ошибку в ... «Комсомольская правда, 十月 15»
Голубь сизокрылый
Он очень ловко умеет делать скворечники, починять ботинки и показывать разные фокусы. Дядя Жора сидел в каком-то лагере. Наверное, его там ... «Решетория - Литературные хроники, 十月 15»
Большой Лебовски
Он самый ленивый человек в Лос-Анджелесе: закоренелый холостяк, никого не трогает, но починять примус не желает, так как кроме боулинга и ... «Первый канал, 九月 15»
Помоги миллионеру
И что здания не обследованы: что, когда и в какой мере починять, точно неизвестно. И что накопление отчислений в течение 10-20 лет ничего не даст: ... «Эксперт Online, 九月 15»
Обращение Михаила Жванецкого к женщинам
И бегать, и вытирать, и шить, и починять. А утром будильник только для тебя. Для тебя будильник, как для тебя огонь плиты, для тебя толпа и давка, для ... «AdMe.ru, 八月 15»
Американские гостинцы крымским школьникам. Сергей …
Её тоже взялись «починять» американские военные. Имитировали бурную деятельность на строительных лесах некие татарские «шабашники», ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 二月 15»
Случай из жизни тбилисского двора
В пятый раз объясняю, милая мадам: у меня работа стоит, не могу из-за этой вашей формы туфли починять, клиенты приходят, я их обратно без обуви ... «Независимая газета, 十月 14»
В Выборге провалился скандальный фильм «Метель …
Я был крайне удивлен, когда, приехав в Москве на озвучивания, уже не застал Гордона. Но я актер, мое дело «починять примусы», а не вникать в чужие ... «Фонтанка.Ру, 八月 13»
Шить здорово!
Существует стереотипное представление, что настоящий мужик должен уметь управляться с молотком, а еще строгать, пилить и починять всякие ... «Журнал ИТОГИ, 五月 12»
Автор: Макс Юрча
... каждому виду коммерции (предприниматель может одновременно торговать котлетами и «Боингами», выращивать кактусы, починять примусы и проч ... «За рулем, 十一月 11»