与 «ПОЛАСКАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
поласкать的用法。与
поласкать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
поласкать. коли на то~шло well, ifit's like this, then...; well, if it has come to this, then... пока I1 (в то время как)while 2 (до тех пор пока) till II(до сих пор) so far; ~ все тихо everything is quiet so far; вы ~ поработайте you work in the meantime ...
2
Выращивание и дрессировка собак - Страница 99
Как только намордник будет надет, сразу же затеять с собакой игру, поласкать и подать команду «гуляй». При этом нужно отвлекать собаку от попыток сиять намордник. При повторении попыток снять намордник лапами нужно ...
3
Год на сѣверѣ - Страница 404
Ну, врешь, ваше благородіе! ты это не по себѣ... ты это меня старика приголубить хочешь: видишь, что старъ я, да старымъ крестомъ помолился, да разговоры тебѣ разговариваю, ты это меня поласкать, поласкать... Я тебѣ не ...
4
Исповедь одинокого мужчины
Машабыла замкнута и не позволяла поласкать себяниже талии. Ноя сильно не настаивал, понимал еесостояние ирешил не торопить события, потому что эта девушка быламне очень дорога. Мне нужны были серьезные, ...
5
Чернокнижников - Страница 239
Собачку поласкать можно, а ротъ поласкать должно! брякнулъ Лызгачовъ, и въ голосѣ его даже слышалось нѣчто торжественное. Мои руки машинально поднялись кверху, и изъ груди вырвался крикъ истиннаго восторга!
Александр Васильевич Дружинин, 1867
6
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Лод. ПОЛАКОВИТЬ, сов. Покрыть лаком. Надо лаком полаковить, чтоб блестело. Белоз. ПОЛАСКАТЬ: > Поласкать душу. Побаловать себя. Поласкать душу хочешь, наверное, за пряниками- то собралась. Кондоп. ПОЛАТАТЬ, сов.
Aleksandr Sergeevich Gerd, Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
7
Христианство и язычество народа Коми - Страница 183
ходит, ласкается к собаке, просит, умоляет ее позволить ему поласкать человека. Собака не подпускает Омдля близко к человеку. Омдль обвиняет Ена в жестокости, несправедливости: "Ты служишь верой, правдой, а он ...
Николай Дмитриевич Конаков, 2001
8
Tvory: Baiky. Poezii. Tvory dlia ditei. Rosiis'ka ... - Страница 181
(протягивая руку, чтоб поласкать Настю за подбородок) дусшьки ви М01'!.. Настя (строго, оттолкнув руку Гармати). Гетьте! От видумали 1грашки — стидилися б жартовать! Гармата (в сторону). Iч, фшозофствуе як! (К Насте). Чого ж ...
Leonid Ivanovych Hlibov, 1974
9
В дебрях Севера: русские писатели XVIII-XIX веков о земле Коми
Ты это не по себе... ты это меня, старика, приголубить хочешь: видишь, что стар я, да старым крестом помолился, да разговоры тебе разговариваю, ты это меня поласкать, поласкать... Я тебе не верю! Сказывай дальше!.. - Другие ...
Зоя Яковлевна Немшилова, 1999
10
Лексические вопросы перевода художественной прозы
Чтобы яснее представить себе, что мы понимаем под опорным и результирующим компонентами каламбура, обратимся к простейшему примеру. В известном афоризме Козьмы Пруткова «Приятно поласкать дитя или собаку, ...
Венедикт Степанович Виноградов, 1978
包含词语«ПОЛАСКАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
поласкать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Зверобой — трава от 99 болезней
Используют при стоматитах, гингивитах, парадонтозе, а так же поласкать полость рта и горла. • Залить 1 ст. ложку измельченного зверобоя стаканом ... «Новости N, 十月 15»
Саакашвили уважил собаку вместо Маккейна
Экс-президент Грузии постоянно нагибался, чтобы поласкать симпатичного песика, следил за его движениями. Кроме того, губернатор неоднократно ... «Дни.Ру, 九月 15»
Лечение простуды народными способами
Поэтому чтобы уменьшить неприятные симптомы надо вовремя начать поласкать его. Хорошо уменьшают воспаление и отёки настои из подорожника, ... «СпортОбзор.Ру, 九月 15»
красный плоский лишай полости рта
Татьяна. У меня такая же ерунда. Сколько обошла докторов сказали,что это не лечится.Поласкать травами и всё. Поласкать. Ответить; Ссылка. Гость ... «Woman.ru - интернет для женщин, 二月 15»
Мостик у водокачки ЖА в Крещение
Писюна пошёл поласкать? Автор: Саныч (гость), дата: 20.01.2015 - 22:32. Писюна пошёл поласкать? +0 -0. Цитировать; Обратиться ... «Живой Ангарск, 一月 15»
ДОН РЭБА ФРАДКОВ
... отмечает, что Фрадков может дезинформировать президента, докладывая последнему только то, что может порадовать и поласкать самолюбие, ... «sovsekretno, 十二月 14»
Горячее фото Васильевой в бикини
Очень хочется погладить, поласкать", странное кадрирование снимка поклонников фигурантки дела "Оборонсервиса" не смутило. Находясь под ... «Дни.Ру, 十月 14»
В сети появилась Васильева в стиле ню
Очень хочется погладить, поласкать", странное кадрирование снимка поклонников фигурантки дела "Оборонсервиса" не смутило. Отметим, что бывшая ... «Дни.Ру, 十月 14»
Я у мамы первенец! - ФОТО
Если раньше при взгляде на ребенка ей хотелось поиграть, поласкать немного, покачать, рассмешить и т.д., то теперь все совершенно по-иному. «Day.Az, 一月 14»
Его эрогенные зоны, о которых вы все время забываете
4. Внутренняя сторона бедер. Думай об этой его части тела как об упаковке подарка: прежде чем прикоснуться к пенису, обязательно нужно поласкать ... «Gorod.lv, 一月 14»
