在俄语 词典里полати的定义
POLATI，我有。 在小屋里：睡觉的铺位，安排在炉子和墙壁之间的天花板下面。 || 形容词floor，-th，-ye。 ПОЛАТИ, -ей. В избе: нары для спанья, устраиваемые под потолком между печью и стеной. || прилагательное полатный, -ая, -ое.
与 «ПОЛАТИ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
полати的用法。与
полати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
... В ДОМЕ НЕВЕСГЬГ ПЕРЕД СВЗТОВСГВОМ. Пол под озимым, печь под яловым, полати под паром, а полавочье под покосом — ДП 1, 64 ПОЛУ О На полу спать не стыдно — Тан. 1986, 93 По полу пойдёшь и то споткнёшься.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Козли. Инд. полаты — полати (множ.)—домъ, дворецъ:—Небонъ Иoвoви сновe, правьдьни соуще, отъ полатъ подав”ени быша. Изб. 1073 г. 107. ПЯвлялась имъ новъши Птолемeи, не вѣрою, нъ желаниемь шаче и събора дѣла ...
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 11
II Полати дон . вор . чердакъ , подволока , истопка , верхъ . IIохотн . примостъ на двухъ деревьяхъ , сѣв . лабазъ , либо повѣшенная къ дереву бесѣдка , кровать , для стрѣльбы звѣря , особ . медвѣдя ; IIпомостъ на баркѣ , у пóтесей ...
4
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Андр. Юр. ХХГУ. 93. Полата дівна Хва. Мин. iюл. ХГУ в. л. 7. Небеснаго цфя полата (таitétov). Козм. Инд. полаты — полати (множ.)—домъ, дворецъ:—Небонъ Иововиctioве, правьдьни соуще, отъ полатъ подавчени бъша. Изб. 1073 г ...
5
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 37
Ты уж мне гроб-от с полатями сделаи... Как помру, так полати в могиле сделай. Сухолож. Свердл., 1983. 9. Настил у основания колодца. Читин., Алт., Бурят. АССР, 1967. 10. Мостки на берегу для починки судов; род стапеля.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф. П. Сороколетов, 1965
6
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 245
Иркут., Братск. — Над русской печью полати были, а там и гобец. — Гобец-то? Это доски простые. На них лук, чеснок сушили или сухари. Краснояр., Мотыг. — В гобце дети спали да вещи сушились. Краснояр., Богуч. 3. Полати.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
7
Чему и как учить на уроках родного языка в начальной ...
Онъ можетъ предложить следующие вопросы: «где вы видели полати? Зачемъ въ избе полати? Jice ли равно, что полати, что палаты? Назовутъ ли избушку палатами?» Своими вопросами, относящимися къ прочитанному слову, ...
8
Россия. Полное географическое описание нашего Отечества
Надо замѣтитъ, что въ Витебской Бѣлоруссіи надъ полатями подъ потолкомъ устраиваются еще другія полати”(называемыя „поломъ“). Онѣ дѣлаются нѣсколько уже нижнихъ, причемъ между печкой и полатями оставляется ...
9
Марий мутер - Том 9 - Страница 264
1. полати (в избе); нары для спанья, устраиваемые под потолком между печью и стеной. Шдлдыра гыч шукгалташ упасть с полатей. □ Кргорий кугыза шдлдыра гыч кокгамба- ке волен шуктыш, вара шулышыжд пе- тырныш.
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2004
(палаты ввровтно от» РаНав», раииц а полати — от» половина?) ж. ни. вообще, поыостъ или подыостъ, настилка, поднятая выше пола и головы; ват*»: помостъ въ крестьнск. изб*, отъ печи до противной ствны (надъ дверьми, и къ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
包含词语«ПОЛАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
полати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
ТОП-10 жутких плакатов по охране труда
Роман Гавриков | 14:36, Понедельник, 01 июня 2015 Г. Очень интересно № 1, полати - это по-моему, лежанка у печки, в избе... | Ссылка на комментарий ... «Профсоюзная газета "Солидарность", 五月 15»
Париж: французы умудряются жить в квартире площадью 8 кв.м
Достаточно лишь потянуть за ручку, чтобы показалась лестница на кровать-«полати» и открылся проход к крошечной ванной. Prian.ru. Читайте также:. «Prian.ru, 十一月 14»
«В минуты раздумий я стал замечать за собой, что начинаю …
Взобрался я на эти полати и стал смотреть в бинокль на немецкие окопы и дальше. Простояв час, не заметил ничего подозрительного, но вот вблизи ... «Русская планета, 十一月 14»
Беловежской крепости самогоном
В спальном углу – полати возле печки, люлька, которую подвешивали к потолку и качали, чтобы убаюкать малыша, детские же ходунки… Вышитые ... «Вечерний Брест, 十月 14»
Роза Абрамова.Судьбы моей простое полотно
На одной кровати все не умещались, поэтому под потолком сделали полати. Полати – мой наблюдательный пункт. Сверху все видно и хорошо слышно. «Центр Азии, 九月 14»
Картофельные страсти
Дом разделяла перегородка, по обе стороны которой наскоро соорудили полати. На них-то мы и спали буквально покатом. Благо, что основная масса ... «Тюменские известия, 九月 14»
Популярное языкознание: диалектное слово и диалектизм
Вернёмся к произведениям нашего земляка Виктора Петровича Астафьева, вот несколько лексических диалектизмов: «туесок», «полати», «увал», ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 五月 14»
Рабочие батальоны
Его соорудил рукастый слесарь дядя Миша. Несколько накатов брёвен, внутри всё обшито вагонкой, настелены полати для сна и отдыха. Дядя Миша ... «Литературная газета, 五月 14»
Бабушкин домик
Чугунки и другая кухонная утварь хранились там. Справа от печки – вход в голбец, а над голбцем тоже были полати. Все полати – это спальные места. «Красное знамя, 二月 14»
Ожившая деревня Прикамья
Веселые, в зеленый цвет выкрашенные наличники, тканый половик на крылечке, русская печь, полати, божница в углу. В этом отчем еще добротном ... «Город Березники, 八月 13»
