ПОПОРТИТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«попортиться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里попортиться的定义
说出完美的谈话类型1）a）发现错误，变得有缺陷; 一定程度上破坏了。 b）来到与通常不符的状态，恶化。 c）腐烂，腐烂; 变得陈旧（关于食物）。 2）变坏。 ПОПОРТИТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) а) Прийти в негодность, стать неисправным; испортиться в какой-либо степени. б) Прийти в состояние, не соответствующее обычному, ухудшиться. в) Сгнить, протухнуть; стать несвежим (о продуктах питания). 2) Измениться к худшему.
点击查看«попортиться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПОПОРТИТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
попортиться的用法。与
попортиться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 32
Въ томъ и другомъ случаѣ отъ жара трупъ можетъ попортиться. и тогда нельзя будетъ узнать не только дѣйствительной раны, но легко принять за нее пятна, происшедшія отъ слишкомъ-долгаго отпариваIIIII. Пввдостовожности ...
Андрей Александрович Краевский, 1847
2
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 122
луж. пакагук 'попортить, повредить', п.зе 'попортиться' (Мика 81. I, 974, 587), ст.-польск. пакапс 'попортить' (81. з1ро1. V, 53), то же и п.щ 'попортиться' (81. ро1згсг. XVI \V. , XV, 579), польск. пакапс стар. 'попортить', п.щ 'попортиться' ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 313
ПУЖКАЛЫШЕ. Г. пыжгайышы 1. прич. от пужкалаш. 2. в знач. сущ. нарушйтель. Порядкым пужкалыше нарушитель порядка. ПУЖЛАШ. Г пыжлаш -ем 1. портиться, попортиться, испортиться; повреждаться, повредиться; ломаться, ...
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2000
4
Словарь низне-лужицкаго языка: Сłоwник доłносербскейе речы
nak. se, ein wenig schadhaft, verdorben, schlecht werden; einen Stich bekommen, попортиться (v. Bier u. Wein); 4) pokazys' (Vb. perf.): a) trans.: ein wenigverderben,oberflächlich beschädigen, nonoprnrs, повредить; -— b) щи: pok. se, ein ...
5
Glagol'nye sinonimy russkogo iazyka: razvitie glagol'noi ...
6 более раннем по выходу толковом словаре - ССРЛЯ - значения глагола истолковываются в следующей последовательности : погнить - I) "попортиться от гниения"; попортиться, в свою очередь, объясняется следующим образом: ...
6
Slovarʹ nizhe-luzhit︠s︡kago i︠a︡zyka i ego nariechiĭ - Страница 587
nak. se, ein wenig schadhaft, verdorben, schlecht werden; einen Stich bekommen, попортиться (v. Bier u. Wein); 4) pokazys' (Vb. perf.): a) trans.: ein wenig verderben,oberflächlich beschädigen, попортить, повредить; _ b) пуд: pok. se, ein ...
7
Законодательство Екатерины II: - Том 2 - Страница 398
Олег Иванович Чистяков, Татьяна Евгеньевна Новицкая. Как поступать с спасенным такого свойства или качества, что скоро попортиться может. О награде спасения и сбережения. такого города или порта или пристани в такое ...
Олег Иванович Чистяков, Татьяна Евгеньевна Новицкая, 2000
Что значит — пальто? А пальто не может от дождя попортиться? Железное оно или что? Я приостановился. — Что? Калошу потеряли? Дайте я ее вам выниму. Тоже город! Он был трогателен до слез в своем самоотречении.
9
Отечественная история церковная и гражданская
Та же участь постигла и Торяшкъ, которому не успели подать помощь новгородцы, Изъ Торжка татары думали было идти на Новгородъ ВеликШ, но убоялись, такъ какъ приближалась весна, дорога могла попортиться и имъ могла ...
10
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 279
попОрТИ/в ПОПОРТИТЬСЯ, только св: буд. только 3 л. ед попбрт/ит/ся, мн -ят/ся; прош. попбрти/л/ся, попбрти/л/а/сЬ, -о/сь, мн -и/сь; повел. (малоупотр.) попбрт/ и/сь, мн -те и попОрТЬ/ся, мн -те/сь; п.д.п. попОрТИ/вш/Ий/ся, -аЯ/ся, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
包含词语«ПОПОРТИТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
попортиться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Стройматериалы в Запорожье
Ведь, например, во влажном помещении цемент может попортиться, а кирпичу не естественно вреда не будет. Различные лакокрасочные изделия ... «Новости Запорожья, 九月 15»
Результаты пластики: стоит ли ложиться под нож хирурга
И если даже в этом случае не полетит - то отношения могут сильно попортиться..И тогда возможность гордого полета в будущем будет уже более ... «7я.ру, 十月 10»
