与 «ПОПОЛНЯТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
пополнять的用法。与
пополнять相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 99
ПОПОЛНЯТЬ / ПОПОЛНИТЬ Увеличить прибавлением нового к чему-либо уже имеющемуся. ПОПОЛНЯТЬ / ПОПОЛНИТЬ что? кем? чем? запасы, коллекцию, библиотеку, труппу театра, команду, знания; игроками, артистами; ...
Э. Аркадьева, И. Марчук, Г. Горбаневская, 2015
2
Словар-ьсправочник по русскому языку для иностранцев: Глагол
пополнять,. восполнять. Дополнять несов., дополнить сов. кого — что. Делать более полным; расширять, прибавляя к имеющемуся что-л. еще. Один из ведущих инженеров предложил дополнить резолюцию еще одним пунктом.
N. A. Lobanova, Эльвина Ильинична Амиантова, 1970
—Есть,не пополнять, —ответил Громов, прекрасно понимая, что пополнять все же придется. Не из совсем уж приблудших, но придется. Впрочем, этоне тема дляполемики, кактолько немцы окажутся налевом берегу, действовать ...
—Есть,не пополнять, —ответил Громов, прекрасно понимая, что пополнять все же придется. Не из совсем уж приблудших, но придется. Впрочем, этоне тема дляполемики, кактолько немцы окажутся налевом берегу, действовать ...
5
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 279
ПОПОЛНИ/Л, -а, -о, мн -и; повел. попОлн/и, мн -те; п.д.п. попблни/вш/Ий, -аЯ, -ее, мн -Ие; п.с.п. попблн/еНН/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. попблнен, -а, -о, мн -ы; деепр. попблни/в; о нсв пополнЯть: наст. пополня/ю, -ешь, мн -ют; прош.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
6
Бизнес-журнал, 2008/01: Кировская область
ПОПОЛНЯТЬ. ГАРДЕРОБ. НЕ. ПРОСТО. НОВЫМИ. ВЕЩАМИ,. А. МОДЕЛЯМИ. ИЗ. ПОСЛЕДНИХ. КОЛЛЕКЦИЙ. Camelot îñâîèë ôðàí÷àéçèíã, ïîòîìó ÷òî çàèíòåðåñîâàí â ðàçâèòèè ñâîåé ìàðêè. МЕХАНИКА БИЗНЕСА НИШИ XXII ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Frant͡suzsko-russkiĭ voennyĭ slovarʹ - Страница 614
пополнение горючим и смазочными материалами; — еп та1ёпе! пополнение материальной части; — еп регзоппе! см. — еп [йев] е!1есШ$; — еп у!уге« е! типШопз пополнение продовольствием и боеприпасами. гесотр!ё1ег ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, 1960
8
Бизнес-журнал, 2015/03: Краснодарский край - Страница ix
Жизнь сложна, а порой и непредсказуема, и человек должен иметь возможность оперативного доступа к своим сбережениям. Сбербанк предоставляет такую возможность. В зависимости от типа вклада счет можно пополнять, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Словаŕ-справочник по русскому языку для иностранцев
Давайте условимся (договоримся) не опаздывать. дополнять, пополнять, восполнять Дополнять несов., д о п о л н ит ь- сов. кого — что. Делать более полным; расширять, прибавляя к имеющемуся что-л. 1 еще. Один из ведущих ...
Н. А. Лованова, Э. И. Амиантова, 1970
10
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...
... восСтанОВЛение ЭКОНОМИКИ Vіederaufbereitung f переработка, реГене vіederaufillen восполнять, пополнятъ; das Lager - пополнять складские запасы; seine Кeserven т. пополнять свои запасы Vіederaufnahme f возобновление; ...
Wiatscheslaw Salistschew, 2013
包含词语«ПОПОЛНЯТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пополнять在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Клиенты Транскапиталбанка смогут пополнять счета через QIWI
Клиенты Транскапиталбанка получили возможность моментально пополнять счета через инфраструктуру QIWI: в терминалах, на сайте компании и в ... «Информационный портал Банки.ру, 十月 15»
Карту «Тройка» можно будет пополнять через официальное …
В ближайшее время карту «Тройка» для проезда в метрополитене, монорельсе, трамвае, автобусе, и троллейбусе можно будет пополнять еще ... «AKKet.com, 十月 15»
Медведев обещает при восстановлении нефти пополнять …
СОЧИ (Рейтер) - Период низких цен на нефть продлится долго, но когда они восстановятся, Россия, как и раньше, начнет пополнять суверенные ... «Investing.com Россия, 十月 15»
В правительстве обсуждают, за счет каких экспортеров …
В правительстве обсуждают, за счет каких экспортеров пополнять бюджет. От изменения формулы НДПИ пока отказались, а вот экспортную пошлину ... «Деловой Петербург, 九月 15»
Как планируется пополнять бюджет РФ в следующие несколько лет
По итогам совещания министров во главе с Владимиром Путиным 22 сентября полноценные источники пополнения бюджета определены не были, ... «http://politrussia.com/, 九月 15»
Минфин предложил пополнять Резервный фонд при цене на …
Суверенные фонды должны пополняться при ценах на нефть выше 50-60 долларов за баррель. Об этом заявил министр финансов России Антон ... «Lenta.ru, 九月 15»
Теперь родители смогут пополнять карту школьника дистанционно
Теперь родители школьников смогут автоматически пополнять электронную карту своего ребенка. На портале госуслуг в личном кабинете ... «Газета городского поселения Кленовское, 九月 15»
Минфин не планирует в ближайшие годы пополнять Резервный …
Резервный фонд в ближайшие годы будет только тратиться, а Фонд национального благосостояния будет пополняться только за счет курсовых разниц ... «РИА Новости, 九月 15»
Набиуллина: ЦБ продолжит пополнять резервы при …
Банк России в ближайшее время возобновит пополнение международных резервов страны при благоприятном сценарии. Об этом на ... «Российская Газета, 九月 15»
Карту «Тройка» стало возможно пополнять через SMS
Транспортную карту «Тройка» стало возможно пополнять с помощью SMS. Об этом сообщили в пресс-службе столичного департамента транспорта. «Moslenta, 九月 15»
