下载应用程式
educalingo
потупленный

在"俄语"词典里потупленный}的意思

词典

俄语中ПОТУПЛЕННЫЙ的发音

[potuplennyy]


ПОТУПЛЕННЫЙ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里потупленный的定义

受欢迎的形容词被推倒,向下。


ПОТУПЛЕННЫЙ押韵的俄语 单词

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

ПОТУПЛЕННЫЙ一样开头的俄语单词

потуга · потуги · потужить · потужиться · потузить · потупить · потупиться · потупленность · потуплять · потупляться · потурить · потурчить · потурчиться · потускневший · потускнелый · потускнение · потускнеть · потускнуть · потусторонний · потусторонность

ПОТУПЛЕННЫЙ一样开头的俄语单词

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

俄语近义词词典里потупленный的近义词和反义词

近义词

«потупленный»的25种语言翻译

翻译者

ПОТУПЛЕННЫЙ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到потупленный25种语言翻译

该章节所呈现的将потупленный由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«потупленный»。
zh

翻译者俄语 - 中文

垂头丧气
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

alicaído
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

downcast
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

मायूस
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

مسبل
280 数百万发言者
ru

俄语

потупленный
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

abatido
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

হতাশ
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

abattu
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

tunduk malu
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

niedergeschlagen
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

ダウンキャスト
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

내리 뜬
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

sedhih
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

thất vọng
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

வருத்தமான
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

उदास करू
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

mahzun
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

abbattuto
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

przygnębiony
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

потуплений
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

abătut
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

χαμηλωμένα
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

neergeslane
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

nedslagen
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

nedslått
5 数百万发言者

потупленный的使用趋势

趋势

词语 «ПОТУПЛЕННЫЙ»的使用趋势

потупленный的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«потупленный»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

потупленный的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОТУПЛЕННЫЙ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现потупленный的用法。与потупленный相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 639
Хозяйки взор То выражается приветно, То вдруг потуплен безответно.... ГН 177. Потупя голову, в тоске ломая руки, Я в воплях изливал души пронзенной муки С3 242.5. || по тупить на чём: Одну, в задумчивости томной. Тебя я вижу ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 829
ЕО.7.1.4 ПОТУПЛЕН 1 1 ПОТОПЛЕННЫЙ 2 2 То вдруг потуплен безотв'етно ГН.177 В крови потопленный ... 1 1 На воск потопленный гляд'ит: ЕО.5.8.2 Ее потупленные вз'орь С2.85.80 ПОТОПЛЕННЫМ 1 1 ПОТУПЛЕННЫЙ 2 2 К ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
3
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
Твой взор, на груди потупленный, В щеках любви стыдливый цвет. Пушкин, Послание к Юдину, 1815. И таинствам не- дремной ночи Изменят, без нескромных слов, И долу потуплённы очи, И поступь робкая шагов. А. Г. Родзянка ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
4
Полное собрание сочинений: кн. 1-2. Стихотворения 1817 ...
Кромид в тебя влюблен; он молод и не раз1 Украдкою вдвоем я замечала вас; Ты слушаешь его в безмолвии краснея Твой взор потупленный любовию горит И долго после, Галатея, (Ю) Улыбку нежную лицо твое хранит.
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1994
5
Polnoe sobranie sochinenii - Том 2,Часть 2 - Страница 685
Кромид в тебя влюблен; он молод и не раз' Украдкою вдвоем я замечала вас; Ты слушаешь его в безмолвии краснея Твой взор потупленный любовию горит И долго после, Галатея, Ю) Улыбку нежную лицо твое хранит. Отличия ...
Aleksandr S. Pushkin, 1949
6
Полное собрание сочинений: Стихотворения, 1817-1825
Кромид в тебя влюблен; он молод и не раз1 Украдкою вдвоем я замечала вас; Ты слушаешь его в безмолвии краснея Твой взор потупленный любовию горит И долго после, Галатея, (Ю) Улыбку нежную лицо твое хранит.
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, ‎Maksim Gorky, 1994
7
Полное собрание сочинени沫: Стихотворений汀а, 1817-1825 (2 в.)
Кромид в тебя влюблен; он молод и не раз' Украдкою вдвоем я замечала вас; Ты слушаешь его в безмолвии краснея Твой взор потупленный любовию горит И долго после, Галатея, ;><» Улыбку нежную лицо твое хранит.
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1949
8
Материалы для академическаго издания сочинений А. С. Пушкина
8 Кларисъ въ тебя влюбленъ; онъ молодъ — и не разъ Украдкою вдвоемъ я замечала васъ; Ты слушаешь его, въ безмолвш краснея, Твой взоръ потупленный желатемъ горитъ И долго послъ, Галатея, ю Улыбку нъжнук> лицо твое ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Леонид Майков, 1902
9
Поэзия А.А. Дельвига и историко-литературные традиции:
Потупленный взор героини произведения Дельвига характеризовал ее обостренную стыдливость, не свойственную персонажам античной литературы, однако вполне соответствовавшую традиции творчества К.Н. Батюшкова: ...
Дмитрий Николаевич Жаткин, 2005
10
Поэзия Батюшкова - Страница 122
Не случайно Батюшков так охотно рисует «потупленный взор», выражающий смущение 242: Там взор потупленный назначил мне свиданье В зеленом сумраке развесистых древес... С «Мщение» ) В Лаисе нравится улыбка на ...
Николай Владимирович Фридман, 1971

包含词语«ПОТУПЛЕННЫЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语потупленный在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Лайфхак для блондинок. Как правильно фотографироваться в …
Очень хорошо работает стыдливо потупленный взгляд. Так появляется какая-то загадка и мимимишность которая всегда отвлечет от никакого заднего ... «Обозреватель, 九月 15»
2
«Как орел становился двуглавым»
... то есть буквально отбросить косыночки, сутулый вид, смирение и потупленный взгляд — весьма распространенный православный церковный этикет ... «Русская планета, 十一月 14»
3
Как принимать любовь
Улыбаться и смотреть в глаза, но застенчиво потупленный взор тоже неплохо показывает заинтересованность. Если же демонстрировать «красный ... «Cosmo.Ru, 九月 13»
4
ПЯТЬ законов денежной магии
Этот потупленный взгляд! Все это прекрасно. Но если вы поставили себе цель разбогатеть, о скромности и непрактичности придется забыть. «Тайна жизни, 十二月 11»
5
В шаге от космоса
Вечером Сергей Залетин снова поинтересовался, готов ли я отправиться в космос. Мой потупленный взгляд был лучшим ответом. P. S. Засыпая, я в ... «За рулем, 十一月 11»
6
обворожите мужчину голосом!
Необходимо также следить за своей мимикой и жестами, они должны дополнять речь, а не конфликтовать с ней. Это может быть потупленный взгляд, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 四月 11»
7
яркая и серая внешность...
Для подчеркивания невыразительности черт лица используется соответственная мимика: потупленный взгляд, избегающий прямого контакта, губки ... «Woman.ru - интернет для женщин, 一月 11»
8
Мужчинам нравятся скромницы
На привлекательность для противоположного пола влияет правильный наклон головы, утверждают психологи. Так, слегка потупленный взгляд женщины ... «ДОНБАСС, 十一月 10»
9
7 женских хитростей, чтобы избежать семейной ссоры
Но это не значит, что вы должны прятать взгляд: потупленный взор – признак трусливости, так поступают собаки, когда испытывают чувство вины. «Аргументы и факты, 一月 10»
10
ЗОЛУШКА И ФЕЯ
Надо иметь потупленный взгляд, мягкий нежный голос и светлорозовую помаду на губах. А стервозную сущность можно показать позже, когда придет ... «РУССКИЙ БАЗАР, 十二月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Потупленный [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/potuplennyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH