ПРОХВАТИТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«прохватить»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里прохватить的定义
通过， - 这是一件事，你必须; -achenny; 大豆。 别人。 与穿孔一样。 孩子在寒冷中被抢走。 风一接到骨头上。 恐惧已经抓住了一个人2.咬，也切入。 狗抓住了靴子。 拿着一把刀。 3.批评，拆解，采取好的。 在会议上抓住一个无赖 || 一个不完美的外观要抓住， - 是的， - 你。 ПРОХВАТИТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; сое. кого-что. 1. То же, что пронизать. Ребёнка прохватило на морозе. Ветер прохватил до костей. Страх прохватил кого-нибудь 2. Прокусить, а также прорезать. Собака прохватила сапог. Прохватить ножом. 3. Раскритиковать, разбранить, пробрать хорошенько. Прохватить лентяя на собрании. || несовершенный вид прохватывать, -аю, -аешь.
点击查看«прохватить»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПРОХВАТИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
прохватить的用法。与
прохватить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Прохватывать или прохвачивать, прохватить что, хватить насквозь, пронять, пропороть. Ястребъ прохватилъ контями цыпленка, чай живъ не будетъ. Собака прохватила сапотъ, прокусила. Прохватить тюфяка, простегать.
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прохватывать или прохвáчивать, прохватить что, хватить насквозь, пронять, пропороть. Ястребъ прохватилъ котями цыпленка, чай живъ не будетъ. Собака прохватила сапогъ, прокусила. Прохватить тюфякъ, простегать. I Морозъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Русская разговорная речь: общие вопросы, словообразование, ...
В этот ряд входят глаголы, которые синонимичны в своих переносных значениях: проработать — пропесочить - пробрать — прохватить — протянуть — протащить — продернуть. Данные глаголы, реализующие значение 'ругать' ...
Елена Андреевна Земская, Маргарита Васильевна Китайгородская, Евгений Николаевич Ширяев, 1981
4
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 236
Прохватить — 1, проникать, пронимать, допимать. Морозъ прохватилъ меня: 2, хватитъ насквозь, пропороть. Ястребъ прохватилъ когтями цыпленка. — Собака Прохватпла сапогъ, прокусила.—Прохватить одѣяло, простегать.
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 325
(прокормить) ашату, туйдыру. ПРОХАРЧИТЬСЯ сов. просторен.— (барлык акчаны) ашауга тотып бетеру,' ашап бетеру. ПРОХВА'РЫВАТЬ несов. разг.— к. прохворать. ПРОХВАТИТЬ сов. разг.— \. салкын бэру, салкын тию; узэккэ ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
ПРОХВАТЫВАТЬ ял> прохвйчавать, прохватить что, хватить насквозь, пронять, пропороть. Ястреб» прохватил» когтями цыпленка, чай, жив» не будет». Собака прохватила сапоге, прокусила. Прохватить тюфяке, простегать.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 524
ПРохвАтыВАТь или прохвачивать , прохватать что , хватить насквозь , пронять , пропороть . Ястребъ прохватилъ когтями цыпленка , чай , живъ не будетъ . Собака прохватила сапогъ , прокусила . Прохватить тюфякъ , простегать .
8
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
(Крыловъ.) î!er $unb , ber фп bii auf bie Япофеп bip, ÎJlieb an ibni bangen mit ben Jahnen. — ся , v. p. bu^brungen werben. Прохвачи!! aiii e, s. n. bai £u^greifen, -bringen. Прохвачивать, ся, f. Прохватывать, ся. Прохворать, v. п. (voD.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 274
прохватывать. (разг.),. прошибать. (прост.). Сов.: пробрать, пропять, пронизать, прохватить, прошибить. Слова пробирать и пронимать свойственны преимущ. речи разговорного характера; прохватывать и прошибать употр. в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
прошибать (прост.). Сов.: пробрать, пронять, пронизать, прохватить, прошибить. Слова пробирать и пронимать свойственны преимущ. речи разговорного характера; прохватывать и прошибать употр. в обиходно- бытовой речи, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
包含词语«ПРОХВАТИТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прохватить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Видео дня: смертельное ДТП как пропаганда безопасности
Участниками ДТП стали молодые люди, которые решили прохватить на своем Renault Clio с ветерком по местным сельским дорогам. При этом ... «Mail.Ru, 十月 15»
Тест-драйв Ford Mondeo: пятый мировой (фото)
Поэтому, первое желание, это "прохватить"за рулем по трассе с качественным покрытием, учитывая профиль резины и состояние большинства ... «Подробности, 十月 15»
MotoGP: Suter SRT 500 - 200-сильная 2Т ракета возвращается!
Такие машины стали вновь популярными среди ценителей и коллекционеров, которые не прочь прохватить пару кругов по гоночной трассе на своих ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, 九月 15»
Пять способов разговорить водителя
Особую пикантность таким речам обычно придает тот факт, что их автор и сам, при случае, легко может и по обочине прохватить, и в вереницу ... «Автовзгляд, 八月 15»
По мотивам Ferrari F12 Berlinetta для Дубая
Казалось бы, заимев отличный автомобиль в гараже, уже ничего не нужно, кроме как желания прохватить по треку во всю имеющуюся мощь, но нет! «Dragtimes, 四月 15»
Tesla апгрейдила седан Model S до версии 70D
(245 кВт) и этого вполне достаточно, чтобы разогнаться до 100 км/ч на секунду быстрее предшественника, за 5,2 секунды, и прохватить по хайвею с ... «Колеса, 四月 15»
McLaren представил "лучший автомобиль для гоночного трека"
Легкий и очень дорогой P1 GTR дебютирует в Женеве и должен заинтересовать состоятельных любителей прохватить по гоночной трассе. Главной ... «Вести.Ru, 二月 15»
Вышло дополнение Touring Car Legends к Grid Autosport
Например, по нему можно прохватить в Gran Turismo 6 и Forza Motorsport 5. Обе трассы хорошо известны поклонникам кузовных автогонок. «3DNews, 九月 14»
4 смертельные ошибки осеннего вождения
На первый взгляд, можно не бояться, что машина «всплывет» на большой скорости и как летом прохватить под дождиком! Вот только в конце такого ... «Автовзгляд, 九月 14»
Mercedes-Benz лимузин-гибрид заказывали?
... до «сотни» лимузин он сможет разгоняться всего за 5.2 секунды. Впору отправить водителя пить кофе и прохватить по трассе после рабочего дня. «Dragtimes, 八月 14»
