РАЗДЕЛАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«разделать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里разделать的定义
分开，你，你; -anny; 大豆。 这一点。 处理完后，将其投入使用。 在橡木下做一个面板。 做一个尸体。 渲染床。 || 一种不完美的切割，你，你。 和名词分开，-y，参见 和切割，和。 而形容词的切断，第 - ，第。 РАЗДЕЛАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сое. что. Обработав, привести в рабочее состояние. Разделать панель под дуб. Разделать тушу. Разделать грядки. || несовершенный вид разделывать, -аю, -аешь. И существительное разделывание, -я, ср. и разделка, -и, ж. И прилагательное разделочный, -ая, -ое.
点击查看«разделать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «РАЗДЕЛАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
разделать的用法。与
разделать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Все бороны пришлось разделать снова. Медв. 4. Отделить, разгородить. Поле разделано в квашняги, ето где место топко было. Медв. // Разделить, распределить. Как поросята родятся, я их по двенадцать поросят разделаю и ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
2
Хакасско-русский словарь - Страница 255
... от уле- делёж; делёние. улес- [улезерге] взаимн. от уле— делать, разделать что-л. мёжду собой; делаться чем-л. с кем-л.; совмёстно делить, разделать что-л. улестйр- [Улестйрерге] понуд. от Улес- заставить делать, разделать ...
Н.А. Баскаков, А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
3
Семейные обеды на каждый день: лучшие рецепты - Страница 168
Приготовленную кашу разделать на клецки, набирая ее столовой ложкой и аккуратно опуская в посуду с горячей подсоленной водой (10 г соли на 1 л воды). Кашу для клецок можно также разделать на столе, посыпанном мукой, ...
4
Карманный фразеологический словарь: - Страница 175
Разделать как бог черепаху — сильно побить кого-либо. По сказочному сюжету, бог разгневался на черепаху и вывернул её наизнанку так, что кости оказались снаружи. Разделать под орех (разг.) — см. отделать под орех.
5
Лучшие рецепты - Страница 100
Тушку разделать на 8 частей. Натереть со- лью, перцем и обжарить в оливковом масле. Чеснок очистить и разрезать пополам. Стручок перца мелко нарезать. Чеснок и перец добавить к мясу. Влить вино и бульон. Лимон ...
Гаевская Лариса Яковлевна, 2013
6
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
СДЕЛАТЬ [устроить] РАЗГОН. Разг. Сильно отругать, выбранить кого-л. Приехал из командировки [муж] да такой разгон устроил и дома, и на работе, — «соскучился» по власти, а может, чего сорвалось. Запись 1972 г. РАЗДЕЛАТЬ ...
М. А Алексеенко, Татьяна Павловна Белоусова, Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
7
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 363
(обработать) эшкэрту, эшкэртеп кую, эшкэртеп хэзер- лэп кую; разделать грядки — тутэллэрнс- эшкэртеп хэзерлгп кую; 2. спец. кинэйту, зурайту; разделать дыру — тишекне зу- райту; 3. просторен, (отделать) бизэклэу, нэкышьлэу ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 24
Разделать грядки (привести в годное для посадки состояние). || Разукрасить, отделать тщательно (просторен.). 2. что. Расширить ка- кое-н. отверстие (спец.). Разделать дыру. 3. черен., кого-что. Выбранить, разругать, наказать ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Разделать, см. раздгьлывать. РаЗД'ЬЛПТЬ, см. разделять. РаЗД'БЛЫВаТЬ, разд-влать дыру, проемъ, расширить, раздолбить; разделать пазы, щели, ращистить, для замазки; ^разделывать рыбу, астрх. разнимать, ращпнять, ...
10
Дождь: рассказы - Страница 101
Лоинас спрашивает, не соглашусь ли помочь ему разделать бычка. «Вы его сейчас будете убивать?» Он отвечает: «Надо скорее его разделать, после полудня приедут за мясом». Он не говорит «убить», а «разделать».
Артуро Услар Пиетри, 1988
包含词语«РАЗДЕЛАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
разделать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Искусство ножа: как разделать любующегося цветком карпа
В одном из трактатов XIV века упоминается мастер, способный по-разному разделывать рыбу каждый день в течение года. А в «Тайных записках о ... «BFM.Ru, 九月 15»
Воры успели разделать быка, украденного в Александро …
Сотрудники Управления уголовного розыска совместно с коллегами из МО МВД России «Ряжский» задержали подозреваемых в краже быка. «РИА "МедиаРязань", 九月 15»
Что значит «разделать под орех»?
Как-то раз услышала в разговоре: «Ну, он этого новенького под орех разделал»!Если понять слова буквально: даже страшно подумать, что стало с ... «Спутник ФМ, 九月 15»
Как правильно разделать рыбу?
Нарезать под углом 45 градусов, тогда получится ровно и красиво. А разделывать рыбу лучше в резиновых перчатках – запаха не останется. Вот такие ... «Комсомольская правда, 八月 15»
Адмирал ВМФ про "Мистрали": либо разделать на металлолом …
"Их можно либо разделать на металлолом, либо продать тому, кому они нужны", - сказал адмирал. В любом случае, по словам Попова, Франция должна ... «Московский комсомолец, 五月 15»
В Пошехонском районе поймали московского таксиста, убившего …
Правоохранители задержали браконьера в тот момент, когда он собирался разделать труп уже убитого им лося. Мужчину задержали. Он написал явку ... «Pro Город Ярославль, 二月 15»
Все буде добре: рецепт императорского карпа от Далджит Сингх
Карпа очистить от чешуи, удалить внутренности и жабры, голову отрезать и отложить. Разделать на филе, удалив хребтовую кость, но так, чтобы оба ... «TV.UA, 二月 15»
Секрет приготовления белки раскрыл в своем блоге главный …
Современный способ её приготовления — тушить в молочном соусе. Для этого тушку белки нужно разделать на четыре части и отварить в воде, затем ... «YakutiaMedia, 一月 15»
Самый простой способ засолить красную рыбу. Полезные советы
Единственный минус домашней соленой рыбы: вам придется ее разделать самостоятельно. Но это занимает всего-то минут 15-20. Совет. Лучше не ... «Аргументы и факты, 十二月 14»
Затянем пояса: секреты экономной хозяйки
Прежде чем заморозить свежие мясо и рыбу, не поленитесь разделать эти продукты: рыбу почистить, а мясо - помыть и порезать на куски. Каждую ... «Все для Вас, 十一月 14»
