下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里carnicero}的意思

词典
词典
section

单词 CARNICERO的词源

La palabra carnicero procede de carniza.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CARNICERO的发音

car · ni · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNICERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARNICERO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«carnicero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carnicero

屠夫

Carnicero

处理销售肉类和从其衍生的产品的人称为屠夫。 屠夫通常在称为屠夫的企业中工作。 屠夫可以是个人机构,可以集成在市场上,或者在超市或大型超市中构成一个部分。 屠夫执行的第一个活动是选择要销售的作品,确保它具有可能的最佳外观,并且可以最大限度地利用它。 其贸易的主要职业之一就是准备出售重量,形状和数量的肉类,或买家要求的时候。 使用屠夫的屠夫屠夫要做到这一点,他抓住了这块,砍掉了不好的部分,用刀按照客户的要求把刀切成碎片, 用肉汁将肉剁碎,将其出售,或用肉丸或汉堡包制作; 用电动切割机切割火腿和其他香肠切片; 用肋骨将肋骨与肋骨隔开。 Se llama carnicero a la persona que se ocupa de la venta de carne y productos derivados de la misma. El carnicero trabaja habitualmente en los establecimientos denominados carnicerías. Las carnicerías pueden ser establecimientos indiviudales, pueden estar integradas en un mercado o simplemente constituir una sección en un supermercado o hipermercado. La primera actividad que realiza el carnicero es la selección de la pieza a vender procurando que tenga el mejor aspecto posible y que pueda sacarle el máximo aprovechamiento. Una de las principales ocupaciones de su oficio consiste en la prepararción la carne en los pesos, formas y cantidades en que va a ser puestas a la venta o en que le sea solicitada por el comprador. Carnicero usando el hacha de carnicero Para ello, desgüesa la pieza, recorta las partes malas y corta la carne en filetes con el cuchillo según la cantidad solicitada por el cliente; pica la carne con la picadora para venderla al peso o para fabricar con ella albóndigas o hamburguesas; corta el jamón y otros embutidos en lonchas con la cortadora eléctrica; separa las costillas del costillar con el hacha de carnicero.

在西班牙语 词典里carnicero的定义

西班牙语真正学院词典中屠夫的第一个定义是动物:它会让其他人死于吃它们。 字典中屠夫的另一个含义是保护区或牧场:牛放牧到公共供给的地方。 屠夫也是残忍,嗜血,不人道。 La primera definición de carnicero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que da muerte a otros para comérselos. Otro significado de carnicero en el diccionario es dicho de un coto o de una dehesa: Donde pace el ganado que se destina al abasto público. Carnicero es también cruel, sanguinario, inhumano.
点击查看«carnicero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARNICERO押韵的西班牙语 单词


acero
ce·ro
ajicero
a·ji·ce·ro
balicero
ba·li·ce·ro
caballericero
ca·ba·lle·ri·ce·ro
carricero
ca·rri·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
chamicero
cha·mi·ce·ro
choricero
cho·ri·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
hechicero
he·chi·ce·ro
jenchicero
jen·chi·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
maicero
mai·ce·ro
manicero
ma·ni·ce·ro
provicero
pro·vi·ce·ro
raicero
rai·ce·ro
tapicero
ta·pi·ce·ro
ticero
ti·ce·ro
torticero
tor·ti·ce·ro

CARNICERO一样开头的西班牙语单词

carnestolendas
carnet
carnicera
carnicería
cárnico
carnicol
carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carnios
carniseca
carniseco
carnitas
carnívora
carnívoro
carniza

CARNICERO一样开头的西班牙语单词

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carrocero
cervecero
chapucero
cícero
decimotercero
dulcero
lancero
lucero
matancero
romancero
roncero
sincero
tercero
vocero
zarcero

西班牙语近义词词典里carnicero的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CARNICERO»的近义词

以下的西班牙语单词和«carnicero»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
carnicero的西班牙语近义词

«carnicero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARNICERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到carnicero25种语言翻译
该章节所呈现的将carnicero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«carnicero»。

翻译者西班牙语 - 中文

屠夫
1,325 数百万发言者

西班牙语

carnicero
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Butcher
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कसाई
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

جزار
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

мясник
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

açougueiro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কসাই
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

boucher
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

daging
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Metzger
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

肉屋
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

정육점
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Butcher
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người bán thịt
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கசாப்பு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खाटीक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kasap
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

macellaio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rzeźnik
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

м´ясник
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

măcelar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κρεοπώλης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slagter
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

slaktare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

slakter
5 数百万发言者

carnicero的使用趋势

趋势

词语 «CARNICERO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«carnicero»在不同国家的使用频率。
carnicero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«carnicero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARNICERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carnicero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carnicero»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

carnicero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«CARNICERO»的西班牙语 谚语

Una vez que la vieja quiso comer carnero, habían ahorcado al carnicero.

«CARNICERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现carnicero的用法。与carnicero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Fiesta en la cocina
Fiesta en la cocina es un recetario muy completo al estilo tradicional que invita a participar a los más pequeños y a los chicos que ya pueden hacer sus primeros pinitos solos: son recetas pensadas especialmente para que a los niños les ...
Marta Carnicero, 2011
2
Querida Marielis (Enamorarse En Cuba)
Querida Marielis es una narración divertida, disparatada, tierna, íntima y humana.
Manuel CebriáN Carnicero, 2009
3
El carnicero del Pirineo
GErard. (El. carnicEro). Gerard,. subía por la pista casi desaparecida por la invasión de la vegetación, con destino al pueblo que durante los últimos 6 meses había sido su “escondite”. Al girar en el segundo desvío que enfilaba la subida ...
Ramon Feixa, 2013
4
La Cuadra en Que Vivo
El. Carnicero. y. la. Viuda. L. a gente de mi cuadra no son las mejores ni las más malas, son como son, solo que quizás, en sus ochentay siete metros de extensión, se agrupan muestras de casi todos los tipos de personas. La primera historia ...
Raúl Fernández Hidalgo, 2011
5
La Comunicación y la gestión de la información en las ...
La comunicación y la gestión de la información en las instituciones educativas Paulino Carnicero Duque 1. INTRODUCCIÓN Como es bien sabido, la comunicación es un elemento básico de toda interacción humana, ya sea entre individuos, ...
Paulino Carnicero Duque, 2005
6
Fábulas
El carnicero y el mono Cierto individuo vio que un mono estaba colgado en una carnicería en medio de las demás mercancías y manjares. Preguntó a qué sabía su carne. Entonces, el carnicero le dice en tono jocoso: «Tal como es su cabeza  ...
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
7
Los codigos españoles concordadas y anotados
Que pone la diligencia. y maniféstacion, que ha de hacer el Carnicero, que comprare ganado vivo, antes que lo junten en su cabaña. La misma leí 9L del Cuaderno. Porque mejor se pueda saber la verdad, y executar lo contenido en las ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
8
Cuaderno de alcabalas. Leyes del quaderno nueuo de las ...
äaäozqlavuoveauercNellügarvöäcfe comrno/fola pena6vostät0.zeoNv/!iZei vicbo carnicero fea teniäo ve mostrar cl ganaäo q vixere cz compzo anircfque loiÄ tccö fs cabana pozcl c larrcäaäoz/o stel o cogcäo! lo efcriua ? qucel vicbo arreüa« ...
9
Historia razonada de los principales sucesos de la gloriosa ...
En las librerías de Perez , Ranx, Minutria é Higuera se venden las obras siguientes de don José Clemente Carnicero. Historia razonada de los principales sucesos de la gloriosa revolucion de Es- faña contra el tirano Napoleon, con los ...
José Clemente Carnicero, 1815
10
El Matadero. La Cautiva
La figura mas prominente de cada grupo era el carnicero con el cuchillo en mano, brazo y pecho desnudos, cabello largo y revuelto, camisa y chiripa' y rostro embadurnado de sangre. A sus espaldas se rebullfan, caracoleando y siguiendo ...
Esteban Echeverría, 1986

包含词语«CARNICERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carnicero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Venancio Blanco y Antonio Carnicero conmemoran en una ...
Venancio Blanco y Antonio Carnicero son los protagonistas "indiscutibles" de la exposición que ve la luz este viernes y se podrá visitar hasta el 31 de agosto, ... «20minutos.es, 七月 16»
2
Secuestran a un carnicero, escapa y le pegan un balazo
El violento episodio empezó el viernes, pasadas las once y media de la noche, cuando la víctima salía de su carnicería, ubicada en la esquina de avenida Fair ... «Clarín.com, 七月 16»
3
Un mono ataca a un hombre con un cuchillo de carnicero
Un mono ataca a un hombre con un cuchillo de carnicero ... Un hombre adiestra a un mono en una calle de China blandiendo hacia él un cuchillo de carnicero. «RT en Español - Noticias internacionales, 七月 16»
4
Confesó “Charly”, el taxi boy carnicero detenido por dos crímenes
Hoy, este fisicoculturista que trabajaba como carnicero y ejercía como taxi boy confesó uno de los crímenes pero pero negó haber estrangulado y asfixiado a un ... «Clarín.com, 四月 16»
5
Carnicero cordobés escrachó a los morosos en un cartel, ¿da o no ...
"El revuelo fue tal que hasta uno de los mencionados desafió al carnicero a un 'duelo a mano limpia' en la puerta del local", contaron vecinos de la zona. «Dia a Dia, 四月 16»
6
«Yo quería ser carnicero»: las respuestas de Francisco a las cartas ...
A tu edad, yo quería ser carnicero. No, no te sorprendas ahora. ¿Sabes por qué?», responde Francisco. Con la misma naturalidad con la que se lo hubiera ... «La Razón, 二月 16»
7
El carnicero solidario que despacha asado a $100
El carnicero solidario despacha cortes a buenos precios y tiene mucha clientela. Anterior ... Carnicero de Plottier que vende cortes de carne a buen precio «La Mañana de Neuquén, 二月 16»
8
El chef Sergio Fernández protagoniza, junto a un carnicero real, la ...
El elegido mejor cocinero del año 2015, Sergio Fernández, y el carnicero Ángel Velázquez, protagonizan la nueva campaña de comunicación de ElPozo ... «20minutos.es, 二月 16»
9
Advierten que el aumento en la tarifa de luz no lo va a pagar el ...
"El incremento en la tarifa de la luz anunciado por el Gobierno no lo va a pagar el carnicero, va al consumidor", señaló en diálogo con radio Vorterix. «LA NACION, 二月 16»
10
Mató al novio de su ex con un cuchillo de carnicero
Un hombre de 33 años mató a puñaladas a otro de 31, quien era la actual novio de su ex mujer. Según el testitmonio de la única testigo, el acusado entró a su ... «Clarín.com, 二月 16»

CARNICERO的图像

carnicero

参考文献
« EDUCALINGO. Carnicero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/carnicero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z