РАЗДЁРНУТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«раздёрнуть»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里раздёрнуть的定义
DIVINE， - 是的，你没有; -uty; 大豆。 这一点。 拉，分开。 撤消窗帘。 || 一个不完美的razdergivat - 你，你。 РАЗДЁРНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; сое. что . Дёрнув, разъединить. Раздёрнуть занавески. || несовершенный вид раздёргивать, -аю, -аешь.
点击查看«раздёрнуть»在俄语词典里的
原始定义。
与 «РАЗДЁРНУТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
раздёрнуть的用法。与
раздёрнуть相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
f. unt. Раздваивать , ся. Р а з д ё р г а п i е , s . п . tai 5luí cinant er jieb en, — re ¡pen, -jupfen, —rupfen. Раздёргать, ся, (Ml.), f. unt. Раздёргивать, ся. Раздёргивавйе, »ergl. Раздёргаше. I. Раздёргивать, раздёрнуть, v. а. auiein» iberjleben ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 585
1. см. разделйться; 2. (состоять из нескольких частей, групп) эцгрх, хувагдх; звуки разделяются на гласные и согласные цуг эс эгшг болн хадвр ээст хувагдна. раздёргивать несов. см. раздёрнуть. раздёрнуть сов. что, разг. татж. секх ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 364
тарту, тартып кую, тартып ачу; тартып ачып жибэру; раздёрнуть занавески — пэрдэне тартып ачып жибэру. РАЗДЁРНУТЬСЯ сов. разг.— ике якка ачылып киту, тартылып ачылып киту; занавес раздёрнулся — пэрдэ ике якка ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
4
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 527
4. страд, к разделять. раздёргивать, раздёрнуть 1. (ем.) разг. <1га\у* / ри11 арагх [...ри1...]. (а1.); раздёрнуть занавески ага\у* 1ке сйгхашз (арагх); 2. мор. 1ех* §о (Ьу хЬе тип). раздёрнуть сов. см. раздёргивать. раздёть(ся) сов. см.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
5
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 527
разг. бга**/ри1| араг( [...рш...]. (<*.); раздёрнуть занавески с1га\у* 1пг сйг(атз (араг(); 2. мор. 1е1* в° (Ьу (Ье гип). раздёрнуть сов. см. раздёргивать. раздёть(ся) сов. см. раздевать(ся) раздира|ть, разодрать (вн.) 1. разг. (еаг* ир [1еэ.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
6
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Раздёргивать ‚ раздёргать , 57, раздёрнуть, vc, а). pull or draw asunder; undraw, draw; pull t0 pieces, tear, worry; ravel out; strive;cn, r. to ravel; рт. to be pulled, etc. s. Раздерганныи. Раздёрнутый, s. Раздёрганный. Раздёрнуть, s.
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 24
Прич. страд, прош. вр. от раздернуть. РАЗДЕРГАТЬ, раздёргаю, раздёргаешь, сов. (к раздергивать), что (разг.). Дёргая, разодрать, расщипать. Раздёргать тряпку на корпию. РАЗДЁРГИВАТЬ, раздёргиваю, раздёргиваешь (разг.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Сочинения - Объемы 12-13 - Страница 263
Командуешь, а сам глядишь, как закрепляют брамсели и все ли находятся на марсах. м-» фока-шкот, грота-шкот раздернуть!.. / бейфуты и топенанты раздернуть, бакштаги с правой на марс! 14 Ремарки: обиженно — нет. (ЛГТБ) ...
Антон Павлович Чехов, Николай Бельчиков, 1986
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Раздернуть занавЬски. *<?) Дергая много чего раздирать, растеребливать, раз 1Ципывать: и въ семь смыслЬ глаголъ сей въ прош. соверш. имЬетъ раздергал?;, 6'удущ. раздергаю, неоконч. раздергать. Весь лени раздергали.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
10
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Раздернуть занавѣски. 6) Дергая много чего раздирашь, расперебливаmь, разщишывашь: и въ семъ смыслѣ глаголъ сей въ прош. соверш. имѣешъ разлергалб, будущ. раздергаго, неоконч. раздергать. Весь менѣ раздергали.
Российская академия наук, 1822
