与 «РАЗРИСОВАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
разрисоваться的用法。与
разрисоваться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 126
Ср. разрисовывать 1 — 2. разрисовать см. разрисовывать. разрисоваться см разрисовываться. разрисовка 1. розмалювання, розрисування, (неоконч. д. — ещё) розмальовування, роз- рисбвування; рознйсування; спйсування; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 154
Ср. разрисовывать 1—2. разрисовать см. разрисовывать. разрисоваться см. разрисбвываться. раэрисбвка 1. розмалювання, розрн- сування, (неоконч. д. — ещё) роз- мальбвування, роэряебвування; розпйсувапня; спйсування; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
Он был без «боди-арта» — видимо, рисовать узоры амараков он не пожелал, а никакое другое племя его не приняло, чтобы он со спокойной совестью мог разрисоваться в их цвета. Я на некоторое время забыл об этом ...
4
Норманн. Право на власть
Предлагаешь разрисоваться по типу американских индейцев? – В Африке негры более изобретательны, некоторые племена вообще размалеваныпод скелетов или духов. – Ладно, веди ксвоему китайцу. Ограбленные торговцы ...
Тушью от глаз и до самых пяток разрисоваться? Попробовать перенести сюда платье из своего гардероба? Ирка задумчиво посмотрела на окно, прислушалась к ощущениям. На здании висела защита. Черти явно не хотели на ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
6
Жалостью к врагам не страдаем
... им в Ростове торчать? – Ну, это твое дело. – Встречать Потапова не поедем? – Феофанов об этом не сказал ни слова. – А мы без начальства уже ничего не решаем? – Думаю, не стоит. Чего лишний разрисоваться ваэропорту?
Александр Тамоников, 2015
Вопервых, здесь была гора косметики. Где они ее брали, было непонятно, но возле зеркала была куча всякой всячины, и все девочки непрестанно там крутились. Конечно, разрисоваться и пойти на учебу не разрешалось, но вот ...
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 368
(начать много работать красками) расписаться; (карандашом) разрисоваться; 2. пренебр. (чересчур накрасить лицо) размалеваться. РАЗМАЛЯВАЦЬ сов. 1. (разноцветными красками) раскрасить; (карандашом) разрисовать; 2.
9
Предложение в языках Сибири: сборник научных трудов
Их образуют следующие глаголы: арчы=н= (арла=н=) 'вытираться' (арчы=. арла= 'вытирать'), ^у- ра=н= 'разрисоваться', кез=ин= 'порезаться, зарезаться'. Примеры: Бу полотенцеле ^зинди арчынба (ЭМ) - Этим полотенцем ...
Майя Ивановна Черемисина, Е. К. Скрывник, Институт истории, филологии и философии (Академия наук СССР), 1989
10
俄汉新闻词語汇编 - Страница 453
... разрешить: В связи с кончиной ... разрешите мне выразить Вам глубокое соболезнование. □-•69 Ж разрисоваться (чем) разруха: продовольственная ~ Щ Это неудивительно, когда нам в наследство осталась старая разруха.
包含词语«РАЗРИСОВАТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
разрисоваться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Мой Слънчев Бряг
Я знаю, как нам разрисоваться. Нас четверо, поэтому будем группой «Kiss»! Все в восторге! Кроме меня. До последнего надеюсь, что друзья все-таки ... «Во славу Родины, 十月 12»
Горянский ждет Снегурочку-зомби, а Ноябрев советует искать …
Если стесняетесь — можете прежде разрисоваться в стиле бодиарт, появится иллюзия наличия одежды". МОРЯКИ И ПРИНЦЕССЫ. Моряку мороз ... «СЕГОДНЯ, 十二月 09»
