与 «ШТОРМТРАП»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
штормтрап的用法。与
штормтрап相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Космический десант (сборник)
С борта опустился штормтрап. Вот он уже покачивается совсем рядом. На конце его поблескивало приспособление для крепления предметов. Меня приглашали наверх. Ну что ж, рискнем. Я захватил с собой металлический ...
2
Нужна свободная планета (сборник)
С борта опустился штормтрап. Вот он уже покачивается совсем рядом. На конце его поблескивало приспособление для крепления предметов. Меня приглашали наверх. Ну что ж, рискнем. Я захватил с собой металлический ...
3
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
забортный трап $1огт — штормтрап 1\уеепс1еск ~ междупалубный [твиндечный] трап \уеа1пег ~ наружный трап 1аййег\уау сходной люк 1айеп груженный, нагруженный — Ьу 1пе Ьеай груженный с дифферентом на нос — Ьу 1Ье ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
Я кинул последний взгляд на мой осиротевший корабль, обхватил штормтрап и осторожно дернул за него трижды, давая сигнал поднять себя на корабль. В ответ на мой сигнал штормтрап начал быстро подниматься вверх.
5
Поступили в продажу золотые рыбки (сборник)
С борта опустился штормтрап. Вот он уже покачивается совсем рядом. На конце его поблескивало приспособление для крепления предметов. Меня приглашали наверх. Ну что ж, рискнем. Я захватил с собой металлический ...
С катера на фальшборт судна с ходу забросили веревочный штормтрап с крюком. Логинов тут же приказал: — Сбросьте его, парни! Один из спецназовцев метнулся к фальшборту и рукой подцепил крюк. Штормтрап упал в воду.
Туго натянутый шторм-трап, который удерживали два матроса в катере, колебался с амплитудой в два метра. Ловко перебирая руками и ногами, Клим, как обезьяна, начал спускаться спиной вперед. Катер, подрабатывая ...
8
Полное собрание сочинений - Том 4 - Страница 89
С борта опустился штормтрап. Вот он уже покачивается совсем рядом. На конце его поблескивало приспособление для крепления предметов. Меня приглашали наверх. Ну что ж, рискнем. Я захватил с собой металлический ...
9
Чудеса в Гусляре: - Страница 282
Я кинул последний взгляд на мой осиротевший корабль, обхватил штормтрап и осторожно дернул за него трижды, давая сигнал поднять себя на корабль. В ответ на мой сигнал штормтрап начал быстро подниматься вверх.
10
За доброй надеждой: Ч. 1. Соленыǐ лед. Ч. 2. Среди мифов и ...
Его борта были обмяты от швартовок в океане к плавбазам и темны от ржавчины. И вообще оно было мрачным и темным после нашего теплохода, после множества палубных огней. Штормтрап висел неудачно — возле шпигата, ...
Виктор Викторович Конецкий, 1997
包含词语«ШТОРМТРАП»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
штормтрап在以下新条目的上下文中是如何使用的。
А медали ещё будут
Где-то необходимо задраить люк, где-то подняться наверх по канату или штормтрапу. К сожалению, пока мы не можем похвастать в этом виде ... «Красная Звезда, 十月 15»
Один из траулеров, пришвартованных к аварийным причалам в …
Напомним, экипажи нескольких рыболовных траулеров вынуждены с 17 июля пробираться на борт по штормтрапу с катеров. Государственные ... «Вести: Приморье, 九月 15»
Владелец судоходной компании поставил под угрозу жизни …
Экипаж вынужден пробираться на судно по штормтрапу, то есть подходить на катерах с моря к борту и взбираться по веревочной лестнице. Людям ... «Вести: Приморье, 九月 15»
Начальник Чукотки.Часть III
Но на его беду,водка стояла на твиндеке, на верху и пошла на баржу с первой партией груза на Янранкыннот. Спустившись по штормтрапу на борт ... «Фонтанка.Ру, 二月 15»
Приморские моряки с "Восток-4" в тяжелейших условиях спасли …
Члены экипажа горящего траулера толпились у штормтрапа. Люди готовились к посадке в плоты с подветренной стороны. Судно было объято огнем, ... «РИА PrimaMedia, 十二月 14»
ГЕРОИЗМ: как спасали экипаж с горящего траулера «Атлант» в …
Члены экипажа горящего траулера толпились у штормтрапа. Люди готовились к посадке в плоты с подветренной стороны. Судно было объято огнем, ... «ДВ-РОСС, 十二月 14»
Приключения «Олега Найденова» в Сенегале
Меня, капитана, бросили на палубу, надели наручники, вывели к штормтрапу правого борта и посадили на палубу. При этом экипаж судна под угрозой ... «Северпост, 一月 14»
Российские дипломаты поднялись на борт траулера "Олег …
Они связали мне за спиной руки, надели наручники и силой препроводили к штормтрапу с попыткой опять же высадить меня и доставить в Дакар. В ... «Первый канал, 一月 14»
"Олег Найденов" может выйти на промысел 7 января
Эти военные меня, капитана, с применением грубой физической силы бросили на палубу, надели на руки наручники, вывели к штормтрапу правого ... «Российская Газета, 一月 14»
Дневник кругосветки на барке «Седов»
К своему удивлению, гости получили утвердительный ответ, и с некоторой опаской поднялись на борт по штормтрапу, где их уже ожидал вооруженный ... «Новая газета, 十一月 13»