СМЫТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«смыться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里смыться的定义
洗，洗，洗; 大豆。 从洗到走，消失。 污渍洗掉。 2.离开某处，消失。 冲洗的教训。 || 一个不完美的表情被冲走了，恐怕，他这个shhsya。 СМЫТЬСЯ, смоюсь, смоешься; сое. 1. От мытья сойти, исчезнуть. Пятно смылось. 2. Уйти откуда-нибудь, исчезнуть. Смыться с урока. || несовершенный вид смываться, -аюсь, -ае-шься.
点击查看«смыться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «СМЫТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
смыться的用法。与
смыться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Таганский дневник: роман - Книги 2 - Страница 134
В общем — тоска. И опять мой старый вопрос: зачем кокетничать с шапкой Мономаха? Ему хочется смыться из этого дерьма, но смыться так, чтобы обставить это причинами вескими, свалить все на обстоятельства. Это подло.
2
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
Ранбекова мне, положим, не жаль. Завелась склока — сматывай удочки. Крымов, Инженер. • смотать-ся • смат-ыва-ться и сматывать-ся СМЫТЬСЯ, смоюсь, смоешься, сое., неперех. Прост. Быстро или незаметно уйти, убежать, ...
М. А Алексеенко, Татьяна Павловна Белоусова, Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
3
Русский ассоциативный словар': - Страница 579
ОТ НАЧАЛА «- до конца ОТ НАЧАЛЬНИКА <- приказ, смыться, удрать 1; 3+3 ОТ НАЧАЛЬСТВА*- подальше 3; улизнуть 2; выговор, премия, смыться I; 5+8 ОТ НАШЕСТВИЯ <- освободить ОТ НЕБОЛЬШИХ НЕПРИЯТНОСТЕЙ ...
Юрий Николаевич Караулов, Российская академия наук, 2002
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 527
ЗМЫВАННЕ ср. смыв м„ смывание, смывка ж.; состирывание; см. змывёць. ЗМЫВАЦЦА несов. 1. смываться ... не змыюцца эти пятна не смоются (не состираются); 2. перен. разг. смыться; ён нёкуды змьгуся он куда-то смылся.
5
Хроники железных драконов:
Ты хотьпонимаешь, что, когдаэто дельце подойдетк своемуславному концу, мыбудем вынуждены смыться изВавилона? Смыться налегке,со скоростью поросячьего визга, и если рискнем когданибудь вернуться, то разве что ...
... пинты отДжо и у Слэттриодна)его такитянеткудато смыться (сто шиллингов это же пять фунтов) а когда они жили в (темная лошадка) Сикун рассказывал как бывалосидятза картами а они представляются будто ребенок болен ...
7
Актуальные проблемы синтаксиса современного русского ...
Смыть копоть. 2. Снести, унести водой, "ечешем. Все окрестные сопки обезлесены пожарами: догли смыла всю землю и оголили старые осыпи. Арсеньев, Дерсу Узала;" "смыться. I. От мытья сойти, исчезнуть (обычно о чём-л.
8
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Страница 58
Вовремя смыться! («Одиночное плавание», Круглов). Главное что в нашем деле? — Да! Умереть вовремя! («Американский дедушка», Гро- бовщик-2, Гробовщик-1). Главное в профессии подводника — вовремя смыться.
Александр Й. Кожевников, 2004
9
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 812
Размывая поверхность, уносить с водой. СМЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, несов. Издеваться, измываться над кем-л. - А то скажу, любезный мой: вче- рась затемно наехали ко мне банды эти самые и зерно начисто стравили коньми!
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
10
Twelve stories - Том 1989 - Страница 103
(Р/. смутйть) сопГизе; етЬаггазз; з1ор, §1уе раизе смываться 55 -аются; 1тр/. (Р/. смыться) \уазЬ оГГ, соте о(Т; (з1ап§) сНзарреаг, 1аке оГГ, езсаре смыться 55 смоются; Р/. (1тр/. смываться) \уазЬ оГР, соте оГР; (з1ап#) сНзарреаг, ...
Mikhail Zoshchenko, Lesli LaRocco, S. Paperno, 1990
包含词语«СМЫТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
смыться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Что делать тем, кто дал подписку о невыезде?
Наконец прояснилось, каком образом "оппозиционному активисту" Ваану Мартиросяну удалось смыться из Армении в том, случае, когда он давал ... «Кавказский узел, 十月 15»
Траурное шествие, посвященное событиям октября 1993 года …
Эти трагические события необходимо расследовать и виновных ельцинистов согласно УК в тюрьму, ну хоть тех кто не успел смыться к своим хозяевам ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 十月 15»
Спасатели в Саратовской области наладили движение поездов …
... это напоминает отставку Чубайса перед трагедией Саяно-Шушенской ГЭС. Главное поиметь и вовремя смыться... Да уж, деятели-патриоты-едроссы. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 九月 15»
Ученые насмешили интернет кратким пересказом своих …
"Песок может смыться, поэтому не стройте на нем всякие важные штуки". 10. "Черт его знает, почему у людей возникает аутизм". 11. "У охлажденных ... «Российская Газета, 九月 15»
Смешно о сложном: научные труды в кратком изложении
«Если сломать крысе позвоночник, она обычно умирает», «Песок может смыться, поэтому не стройте на нем всякие важные штуки» и прочие ... «Федеральное агентство новостей No.1, 九月 15»
Операция «Ликвидация»: кому выгодно уничтожение украинских …
Создаётся впечатление, что руководители страны хотят по-быстрому снять деньги и смыться, свалив всю вину на «папередников». Так что любые ... «Украина.ру, 九月 15»
“Главное вовремя смыться”: Ватажки терористів кинули …
Ватажки терористів, яким пощастило залишитися в живих після того, що вони “заварили” на Донбасі, непогано влаштувалися у російській столиці. «UkrMedia, 九月 15»
Ярош предупредил «первых лиц», что смыться из страны у них …
Лидер политической партии «Правый сектор», внефракционный народный депутат Дмитрий Ярош призвал граждан Украины приготовиться к ... «Обком, 九月 15»
Главное – вовремя смыться
Фразу про то, что главное в определенной профессии вовремя смыться, придумали почти сто лет назад Ильф и Петров. В первоначальном варианте ... «Общая Газета.РУ, 八月 15»
«Фейри» приказали смыться? Роспотребнадзор обнаружил …
Во вторник на официальном сайте Роспотребнадзора появилось сообщение о том, что из продажи изымается продукция нескольких популярных ... «Комсомольская Правда в Молдове, 八月 15»
