下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pioviggine}的意思

词典
词典
section

意大利语中PIOVIGGINE的发音

pio · vig · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIOVIGGINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PIOVIGGINE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pioviggine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

毛毛雨

Pioviggine

毛毛雨是一种由非常小的雨滴组成的液体沉淀物。 它们的直径应小于0.5mm,否则为雨。 降水通常非常厚,所以液滴似乎在空气中扭曲,使得观察每一个小的运动变得容易。 尽管水滴尺寸非常小,但沉淀通常是恒定的,因此可以形成1毫米的降雨量。 粉尘的METAR代码是DZ。 它可以是降雨的瞬态阶段,或者可以通过连续覆盖分层云产生,有时可能太低,以致它们能够迅速变成雾。 相应的固体降水称为降雪。 毛毛雨在春季和秋季早期经常出现,夏天很少在我们的纬度。 在冬天,可能会出现一个微弱的降雪之前,“nevischio”的完全不正确的名字有时可以被给予毛毛雨。 La pioviggine è un tipo di precipitazione liquida costituita da goccioline piccolissime di pioggia. Il diametro delle stesse deve essere inferiore a 0,5 mm, altrimenti si parla di pioggia. La precipitazione è solitamente molto fitta per cui le goccioline sembrano volteggiare nell'aria, rendendone facilmente osservabile ogni piccolo movimento. Nonostante le dimensioni ridottissime delle goccioline, la precipitazione è spesso costante tanto da poter formare accumuli orari di 1 mm di pioggia. Il codice METAR per la pioviggine è DZ. Può costituire una fase transitoria della precipitazione piovosa oppure generarsi da una copertura continua di nubi stratiformi che talvolta possono essere tanto basse da trasformarsi rapidamente in nebbia. La corrispondente precipitazione solida si chiama nevischio. La pioviggine cade spesso all'inizio della primavera e in autunno, molto raramente d'estate alle nostre latitudini. In inverno può precedere una debole precipitazione nevosa, da cui il nome completamente scorretto di "nevischio" che talvolta può venir dato alla pioviggine.

在意大利语 词典里pioviggine的定义

字典中毛毛细雨的定义是分钟,缓慢,均匀的降雨。

La definizione di pioviggine nel dizionario è precipitazione di pioggia minuta, lenta, uniforme.

点击查看«pioviggine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIOVIGGINE押韵的意大利语 单词


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cafonaggine
ca·fo·nag·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PIOVIGGINE一样开头的意大利语单词

piovere
piovere a catinelle
piovere a dirotto
piovevole
pioviale
pioviccicare
piovicolare
pioviere
piovigginaia
piovigginare
piovigginoso
piovischio
pioviscolare
piovorno
piovosità
piovoso
piovoso tempestoso
piovra
piovuta
piovuto dal cielo

PIOVIGGINE一样开头的意大利语单词

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

意大利语近义词词典里pioviggine的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PIOVIGGINE»的近义词

以下的意大利语单词和«pioviggine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pioviggine的意大利语近义词

«pioviggine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIOVIGGINE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pioviggine25种语言翻译
该章节所呈现的将pioviggine由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pioviggine»。

翻译者意大利语 - 中文

毛毛雨
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

llovizna
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

drizzling
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बूंदा-बांदी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مطر خفيف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

моросящий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

garoa
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঝুরঝুরে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

crachin
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gerimis
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Nieseln
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

霧雨
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

이슬비
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

drizzling
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mưa phùn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

drizzling
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

drizzling
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yoğun sis
70 数百万发言者

意大利语

pioviggine
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mży
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

моросящій
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

burniță
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ψιλοβρόχι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

motreën
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lätt regn
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

duskregn
5 数百万发言者

pioviggine的使用趋势

趋势

词语 «PIOVIGGINE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«pioviggine»在不同国家的使用频率。
pioviggine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pioviggine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIOVIGGINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pioviggine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pioviggine»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pioviggine的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIOVIGGINE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pioviggine的用法。与pioviggine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
4 720,9 725,3 ' 42,4 44,4 44,0 40,3 43,8 40.5 9,5 9,5 98 95 97 40 90 25 48,5 pioviggine pioggia pioviggine 2 724,5 724,2 ... nuvola. sereno pioviggine nuvole. l€l'fll0 7 740,7 739,6 43,8 48,2 45,4 43,0 20,4 40,4 44,644,6 80 75 89 350 45 455 4 ...
‎1866
2
Atti
Sondrio, pioggia; Trento, pioviggine; Pallanza, pioggia ; Pavia, pioggia ; Cremona, temporale ; Moncalieri, temporale con pioggia e vento forte ; Guastalla, pioggia ; Alessandria, pioggia, ma sempre scarsa e tranquilla ; Modena, temporale con ...
‎1866
3
La neve. Cos'è e come si prevede
Ecco ora i vari tipi di precipitazione e la loro codifica internazionale nei messaggi di osservazione Metar e Synop da parte delle stazioni meteorologiche della Rete mondiale di osservazione del tempo. Pioviggine (inglese: • drizzle; codice L ...
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
4
Manuale di meteorologia
Si parla poi di pioviggine per una pioggia con intensità inferiore a 1 mm/h, di rovescio se, al contrario, si superano i 10 mm/h e di nubifragio se si va oltre i 30 mm/h (si noti che l'espressione rovescio può essere riferita anche a precipitazioni di ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
5
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Nuvolo Ventic Nuvolo Ventic Pioviggine Calma 1 38. 2,0 28. 2,2 9.4 6S 6,0 ! 98 7 mat. mezzog. 1 1 sera 28. 2,2 7>' 7>« 7,5 7>° 8,8 8,0 100 0,01 o,»3 Lev. Lev. Lev. Nuvolo Calma Nuv. neb. Calma Neb. folta Calma 3 28. 3,4 28. 2,8 99 100 0,04 ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
8 Calma Calma 9 7 mat. mezzog. 1 1 sera 27.27. 5,9 5,i 5,o 11,8 n,3 12,0 9,5 «*,7 9,7 86 5/ j Ostro Scir. Greco Ser. neb. Sereno ragn. Pioviggine Ventic. Ventic. Ventic. 11,8 IO0 o,o5 Lev. Lib. Ostro Nuv. ser. Ser. rag. Pioviggine Calma IO 7 mat.
‎1828
7
Vivere per raccontarla
Era un marzo dai venti glaciali e la pioviggine polverosa accresceva il peso dei miei rimorsi. Prima di affrontare la sala della redazione oppresso dalla sconfitta, mi rifugiai nel vicino Hotel Continental e ordinai da bere al banco del bar solitario .
Gabriel García Márquez, 2010
8
Nascere non basta
Boccheggiavo, mentre diventavo una cosa sola con la pioviggine. Fissavo costernata i sandali di Nina che scurivano. Dio, si stavano rovinando! È accorsa della gente. Lei scalciava spaventata, si dibatteva alla cieca, sempre più debole, frasi ...
Ippolita Avalli, 2010
9
Norme CEI. Impianti elettrici in media e alta tensione
2.1 Precipitazioni Per precipitazioni si intendono pioggia, neve, grandine, pioviggine, spruzzi o brina. Una precipitazione è da considerarsi irrilevante quando non ostacola la visibilità degli operatori. Essa si deve ritenere significativa quando ...
Aa.Vv., 2004
10
Arcipelago dell'insonnia
... ora una pioviggine di dittonghi e io convinto che la pioviggine di dittonghi la tua voce, Maria Adelaide, bisognosa di me, io che non sono riuscito a sapere come fosse la tua voce, mio padre attraversava il corridoio indifferente a chiunque e ...
Antonio Lobo Antunes, 2013

包含词语«PIOVIGGINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pioviggine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MILANO: la zona morta ad ovest colpisce ancora...
... alessandrino intensificandosi!!....sabato solo mezz'ora di pioviggine autunnale e basta nessun temporale manco con il binocolo!!...domenica ... «Leonardo.it, 六月 15»
2
Meteo: Allarme ciclone AMNESIA in arrivo. Al Sud temperature estive
Nuvoloso in Sardegna con pioviggine sparsa e molte nubi copriranno anche le coste e zone adiacenti di Toscana e Lazio, dove non si esclude ... «InfoOggi, 六月 15»
3
Giro d'Italia, a Campitello . festa per gli scalatori
... con tempo variabile, temperature tra gli 11 e i 15 gradi, pioviggine nel finale. Si riparte dalla località termale del Lazio con Alberto Contador ... «La Gazzetta dello Sport, 五月 15»
4
Domenica qualche pioggia sulle Alpi, meglio altrove. Caldo in arrivo …
Nord: Tempo a tratti instabile su Alpi, Prealpi e pedemontane con frequenti annuvolamenti e qualche debole pioggia o pioviggine; un po' meglio su bassa Val ... «3bmeteo, 五月 15»
5
Meteo, ancora cielo nuvoloso ma si attende la prima ondata di caldo
Tra sera e notte non si esclude qualche debole e isola pioggia o pioviggine su alto Piemonte e Lombardia. Temperature in calo al Nord in ... «TGCOM, 五月 15»
6
Temporali confinati alle Alpi, in arrivo un'ondata di caldo eccezionale
Sporadici acquazzoni sembrano poter investire le Marche, mentre qualche pioviggine coinvolgerà Toscana e -Umbria. Ben più ficcante ... «Meteo Giornale, 五月 15»
7
Primo Maggio incerto al Nord, nel weekend più sole al Centro-Sud …
Nord: Tempo a tratti perturbato su Alpi, Prealpi ed alte pianure con molte nubi di passaggio e qualche debole pioggia o pioviggine; un po' meglio sulle pianure a ... «3bmeteo, 四月 15»
8
Meteo Milano: Expo Primo Maggio con qualche pioggia, weekend …
... si aspetta infatti una giornata caratterizzata da cieli molto nuvolosi o a tratti coperti, con qualche occasionale piovasco o pioviggine possibile, ... «3bmeteo, 四月 15»
9
A Milano avvio di Expo con tempo incerto e fresco
... tratti coperti, con qualche occasionale piovasco o pioviggine possibile, il tutto accompagnato da un clima piuttosto fresco con le massime che ... «Il Sole 24 Ore, 四月 15»
10
Meteo variabile sino al 1 maggio: piogge, temporali e sole si …
Inizialmente avremo ampie schiarite su tutte le regioni, eccezion fatta per qualche residua pioviggine sulle coste calabre tirreniche. «Meteo Giornale, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pioviggine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pioviggine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z