在俄语 词典里тёрн的定义
TERN，-a，m。荆棘，也是它的果实。 || 形容词棘手，th，th。 荆棘冠冕是殉难的象征，是原始的痛苦。 一个刺荆棘的花环，在他处决的时候，戴在耶稣基督的头上。 ТЁРН, -а, м. Терновник, а также плод его. || прилагательное терновый, -ая, -ое. Терновый венец — символ мученичества, страдания первонач. венок из шипов тёрна, надетый на голову Иисуса Христа в час его казни.
与 «ТЁРН»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
тёрн的用法。与
тёрн相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Да, мы хотим её спасти, Кройон, — пихнув Стайни в бок, торопливо вмешался Тёрн. — Но сперва надо узнать, где она. — Недостойный был бы рад помочь, но, увы, заклятья поиска никогда не числились среди тех, в познании ...
V. Допрос. В назначенный день и час прокурор произнес блистательную обвинительную речь, в которой он доказывал, что я, преследуя низкие материальные выгоды, принес в жертву молодую жизнь. Затем начался допрос ...
3
Доктор Терн (перевод А.А.Энквист)
При этихсловах Дженни порывисто поднялась со своего места, и глаза ее вспыхнули негодованием. — Прошу прощения, чтопрерываю вас, сэр,- сказала она, - нотот господин, о котором вы выражаетесь так резко, - доктор Терн, ...
Хаггард Генри Райдер, 2014
4
Слива, терн, алыча... Сорта, выращивание, календарь ...
Терновник Терн — это слива колючая. Ветвистый колючий кустарник высотой 1,5—4,0 м, иногда дерево высотой до 5 м. Листья продолговато-эллиптические пильчатые. Цветки белые, пятилепестковые, со многими тычинками.
Терн из народа дхуссов, воин, философ, маг – кто он и зачем появился в Мире Семи Зверей? Кто преследует его и почему он никогда не ...
6
Диета пятнашки. Как прекратить "париться" и начать жить ...
Книга психотерапевта и автора передовой оздоровительной системы Олега Терна - не только нескучный ликбез на тему здорового образа ...
7
Тяжелые естественные радионуклиды в биосфере: Миграция и ...
8
Перси Джексон и проклятие титана
Не знаю, что за чудовище был доктор Терн, но он был очень проворен. Может, я быисумел защититься,если бы могпривести в действие щит. Достаточно былокоснуться своих наручныхчасов. Но мнеже еще надобыло защитить ...
9
Волей-неволей (Отрывки из записок Тяпушкина)
Ш Что «терн колючий» должны мы вспоминать... по случаю, как видите, совершенно неподходящему. При более или менее здоровых условиях жизни и «терн колючий» вспомнили бы мы в свое время и в своем месте, а теперь он ...
10
Сказки старой Англии (сборник)
Наш добрый край, наш древний край На дерева не скуп, Но трииз них– древней иных: То Ясень,Терн иДуб. О, старой Англии краса, Наш Ясень, Дуби Терн! Густаих теньв Иванов день, И свеж зеленый дерн. Дубвековой шумел ...
包含词语«ТЁРН»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
тёрн在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Надо мочить
Для этих целей годятся яблоки, груши, смородина, тёрн, сливы, брусника, клюква, морошка, айва японская. В принципе мочить можно любые фрукты, ... «Аргументы.ру, 十月 13»
«Игра престолов»: правда и вымысел
... Это предубеждение разрушилось благодаря книгам Тэда Уильямся (а именно его циклу «Память, Скорбь и Тёрн») и Джека Вэнса. Вдохновленный их ... «inoСМИ.Ru, 九月 13»
Лечимся ягодами
Тёрн созревает поздно, и поэтому октябрьские вареники со свежими ... Очень интересно тёрн «работает» с кишечными заболеваниями: когда ... «From-ua.com, 十月 09»
