ТРЕСК在俄语中的意思是什么？
在俄语 词典里треск的定义
TRESK，-a，m。1.从爆裂的东西中发出尖锐的声音。 G.树枝。 随着崩溃失败。 2.重复吹打，敲击和其他突然的声音。 电机坠毁。 拍摄的crack。声。 3.反式。 一种轰动，高调的高调演讲。 没有噪音和鳕鱼的工作。 ТРЕСК, -а, м. 1. Резкий звук от чего-нибудь лопнувшего, сломавшегося. Г. сучьев. С треском провалиться. 2. Шум от по-вторяющихсяударов, стуков и других резких звуков. Треск мотора. Треск выстрелов. 3. перен. Шумиха, хвастливые высокопарные речи. Работать без шума и треска.
与 «ТРЕСК»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
треск的用法。与
треск相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Победитель забирает все (сборник)
спокойно ответил Треск. — И я тоже. Мой хозяин обещал мне. Моя дочь сначала боялась, она не понимала. Со временем поймет: мы никогда не постареем, никогда не умрем, не ляжем в холодную землю, останемся сильными и ...
спокойно ответил Треск. — И я тоже. Мой хозяин обещал мне. Моя дочь сначала боялась, она не понимала. Со временем поймет: мы никогда не постареем, никогда не умрем, не ляжем в холодную землю, останемся сильными и ...
3
Смерть или слава - Том 1
Аниматор так и не ожил, так что я Шумова не видел. Только слышал, да и то неважно. — Эй, Рома! Что там... (треск и шипение) ...за переполох? — Вася! Наконец-то! — рявкнул я в микрофон, одновременно выкручивая усиление ...
4
Однажды на краю времени:
Знакомься — Абигейл Вандерэк. Она наш представитель. Она полетит вспиннере. Пауза.Иопять —сложное движениепаучьей лапы. — Вакуумныйпереход... (неразборчивый треск)...остающийся... (треск) ...коммерческие выгоды.
5
Человек, изменивший мир (сборник)
Треск раздался снова, опять ударила острая мгновенная боль. Мария побледнела, прижалась ко мне. В компьютерах послышался вой, в одном коротко блеснуло, оттуда побежала синяя струйка дыма, затем из всех щелей кожуха ...
6
Исследования по русскому и украинскому языкам: сборник ...
Например, в семнадцатитомном «Словаре современного русского литературного языка» (БАС) в статье, посвященной слову ТРЕСК, засвидетельствованы: сухой треск; с треском ломаться, лопаться, разрываться и т. п.;треск в ...
Иоглянуться Треск не успел, какего криминальная «империя»затрещала пошвам. Шпана наседала, отгребалаодно «пастбище» задругим. И ничемне остановишь эту«вторую волну». Треск обратился запомощьюк ворам.Ведь он ...
Треск раздалсяснова, опять ударилаострая мгновенная боль. Мария побледнела, прижалась комне.В компьютерах послышался вой, водном коротко блеснуло, оттуда побежала синяя струйка дыма, затемиз всех щелей кожуха ...
9
Лекции о работе больšич полуšарий головного мозга - Страница 239
4'/‚ 30' Громкий треск . . . . . . . 11 Опыт ведется дальше следующим образом. Повторным применением отдифференцированных тонов мы доводим собаку до явного засыпания и пускаем в действие слабый треск. Секреторного ...
10
Алиса из страны чудес. Волшебный цветок Ардамира
Треск настолько устал, что никак не мог отдышаться или, по крайней мере, отыскать в себе силы подняться перед старейшинами великих народов. Дух леса осторожно наклонился к маленькому гостю и тихо спросил: — Ты ...
包含词语«ТРЕСК»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
треск在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Жителей одного из поселков Марий Эл ночью разбудил треск …
Килемары. Около полуночи жители близлежащих домов проснулись от треска шифера. К этому времени хозпостройки уже полыхали открытым огнем. «Газета, 九月 15»
Треск Шенгена: Польша не примет обязательных квот …
Польша не примет планируемых квот Евросоюза на приём беженцев и готова ввести меры пограничного контроля на границах с другими странами ... «МонаВиста, 九月 15»
Победа под треск мотоциклов
Байкеры из клуба "Ночные Волки" не смогли пересечь границу с Польшей. Их провокационная поездка в Берлин ко Дню Победы 9 мая не удалась. Хотя ... «Росбалт.RU, 四月 15»
Кемеровчан, ограбивших курьера, выдал треск коробочек с едой
Злоумышленников удалось задержать – их выдал громкий треск открываемых коробочек с едой, который был слышен в тишине из-за двери комнаты в ... «VSE42 Новости, 二月 15»
Евротур. Чехия — Россия — 4:3
Да только треск обороны российской сборной заглушал в этот вечер даже громогласную поддержку 17 тысяч чешских болельщиков. Источник: ... «Чемпионат.com, 二月 15»
Тест-драйв Ford Mustang в США: оглушительный треск шаблонов
Если вы думаете, что мечтам о маслкарах подвержены только мальчики, то вы ошибаетесь – многие девочки грезят об "американцах" ничуть не ... «Колеса, 十二月 14»
Треск в ухе
Подскажите, что может быть такое. Вчера пару раз заметила, что трещит в ухе правом (как будто там хомяк живет и грызет семечки), сегодня весь день, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 十月 14»
Недобросовестные производители используют молоки для …
Первое на что стоит обратить внимание при выборе консервов печень трески – состав. Кроме печени трески в банке может быть только соль, черный ... «Первый канал, 十月 14»
Подводный треск айсбергов
Поскольку айсбергов много и тают они непрерывно, они создают постоянный подводный треск в южной части Мирового океана, который особенно ... «Элементы, 十月 14»
Треск, мат и грохот. Чего стоит нижегородцам соседство со …
Пробуждение под звуки отбойного молотка, завтрак под плавающей стрелой башенного крана, обед под зычный мат прораба, ужин под треск стен ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, 五月 14»
