ТЩЕТА在俄语中的意思是什么？
在俄语 词典里тщета的定义
交易所，-y，w。 。 无用，无效; 虚荣心。 希望，想法的虚荣。 ТЩЕТА, -ы, ж. . Бесполезность, безрезультатность; суетность. Тщета надежд, помыслов.
与 «ТЩЕТА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
тщета的用法。与
тщета相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Purae elegantes et copiosae latinae linguae phrases ...
... :ik ‚камеди ‚ vt nunc quidtm omni тщета vacem . nulli: зава: cuxis .nulla Успех (ошаludincmullameum дышит paulo топтал grauior, acexbior скауты . vcxcl , pexturbet, commaucxt, affidabcogitatio: fruinxranimus mens tranquillimc: .benè ей, ...
2
Дары и анафемы: что христианство принесло в мир?
Это - навоз, кал, испражнение, дерьмо. Еще прежде апостол Павел назвал дохристианские религиозные установления (даже не языческие, а собственные, еврейские, ветхозаветные!) "тщетой". Тщета по гречески - ζυμια: убыток, ...
Андрей Вячеславович Кураев, 2009
3
Apologetica Ioann. Oecolampadii: De Dignitate Evcharistiae ...
... Егтсгмштдттшш 'Pien атташе, ejl carnslia quieren. Num ad paiççndgnltentemthm попдшгт судит тел идти. S Y N. An “Бис dudctis ddfcucrarc, [ìmilcs effi' lo: (тетивами uitis ucr¢,ego fum {для uitf,cgo [um punis тщета c4 quit in ...
Johannes Ökolampadius, 1526
4
De Medicinali Materia Libri Sex, Joanne Ruellio ...
„дама: lepras abitergunLCû a ua aüt calida,aut uino infufumJnHationeLin тщета: aureis,8( fonitus earu em Г anat. fordes ex итал, cum aceto iníìilla tiim,canum mo rfibus ex afmino adipe aut fuillo mecfetunrefinç terebintliinc ad' miiiü ...
Pedanius Dioscorides, Johannes der Ältere Lonicer, 1543
5
Disp. philos. de proprietatibus compositi physici - Страница 15
... тщета;шщпдса8:ЁийщдпгИдеазцфшйпагспдх ‚ ` XVIII, i', .'‚ „L“ ` 1.-., у .': . ... зияет штамм: чгвоивчвчайепё тщета; poodeac ig .ççmgoljçî èxtriń'feco Ea КсГр. выдадут Змееёдчцёаётиыё тщета: выпадет ...
Kaspar Lechner, Johann Alxinger, 1616
6
Leikkivä lempi ja kuoleman varjo - Страница 155
mma Hem; ваша} âraíla paikkgkumaììa maìnitaan "айва Savalin” zaimelää im тащим вещам тешит u Cm aëaakïxlaimm àyysyäìvä, Езжай ììäutßavat Na ёжит“: тащат щам; kum тщета гаёшэаща ja ìiìtaampaïà „teem Hurra Sami ai aïe' ...
7
Dn. Ioannis Magiri, philosophiae professoris in Academia ...
... farт mathemati“, qms т für): идущий/па' ехрп/етдяф'д tantum зияет! acumen ad {тщета/щ dcmonßrutionts. Alrcra ratio штаты varieta re тахта: , circa qufr prudenria verläwr. N on идёт/Лит 'verjbtur stru 'wurm-jkЛад/“0715354 острия et?
Johann Magirus, Aristoteles, 1601
8
Manipulus medicinarum: Manipulus medicinarum in quo ...
I ([ŕluœmer впавшем! Ьегьалг medicina foin к :mavenznofaioluitñegmapcrvârrê«z работай Йёгхасйасюе eoá munis тщета íngreáiŕ inc с? ст': так: 62':- vz in vnguëmo шантажиста fcfuaê fiese:9 tra qvpör puiueríßarùbofís штат ел a выжгли; ...
Fernando de Sepúlveda, 1523
9
Диатомовые водоросли СССР: ископаемые и современные
7 — тщета статист—й Рать. в —- Ы. тотапошшпа Рани, опят, 10 — АтрМртот-а Маш каш, п — Нижние тщета, Рам. наг. тщета, 12 — Патент {метра-ш чаг. [опий Рапс. ТАБЛИЦА ХЫУ. 1д—1в —- артист зашедший 1п:-Ваши, ...
А. И. Прошкина-Лавренко, 1971
'МН: щите тщета ш {же шиш; ... гс Нею сайте штаты: ртз'т'ш 'гнёзд: (Спи Жесте тает: mrbammïs фит mnâsñbr 'ггёг (сшил тащат'; шьет шита шт штат {на реи {т fed «даёте тщета ей гарант тает тю шт шиш подати шт шт: шаг т (М {ю ...
包含词语«ТЩЕТА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
тщета在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Einstuerzende Neubauten сыграли в Петербурге Первую …
Бессмысленность и тщета бойни ради "высших целей" в случае Einstuerzende Neubauten зачастую передаются при помощи странного и подходящего ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, 九月 15»
Грядка превыше порядка
И какой смысл что-то делать, менять, трепыхаться, если опять настигнет это. Бульдозер. Тщета. Неминуемое. Кстати, даже этимология слова «бардак» ... «Независимая газета, 五月 15»
Тщета и нищета русской поэзии
Русскоязычное поэтическое пространство сужается. Это происходит само собой, без какого бы то ни было вмешательства извне. Голоса поэтов, и без ... «Эксперт Online, 二月 15»
Тщета усилий художника
Или же редчайший выпад против погружения современных художников в бизнес-искусство, против творческой зависимости художников от арт-дилеров, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 十一月 14»
Спектакль Виктора Понизова «Гамлет наизнанку»: эклектика …
В постановке царствует эклектика, хаос и тщета, выстраиваются намеки на фашистскую Германию и советскую действительность, в фоносфере звучат ... «Вечерний Брест, 九月 14»
Олеся Николаева: «В Сретенском всё всегда было очень “живое …
В церковно-славянском переводе стоит «душу же свою отщетит». В этом глаголе уже есть этот «вред», но есть и «тщета» – душа становится, как ... «Православие.Ru, 一月 14»
В Мультимедиа Арт Музее представлена личная коллекция …
... от картин старых европейских мастеров в жанре vanitas (тщета) до рентгеновского снимка времен Первой мировой или фотооткрытки конца XIX века ... «Газета.Ru, 十二月 13»
Адаптация «Пластилин»
В воздухе повисли тщета и безысходность. Видимо, эта тема действительно волнует Ермена, ведь он ее затрагивает в песне «Жизнь в полицейском ... «KM.RU, 四月 13»
Выбор NRKTK: оценка Васи Васина
Артисты не идиоты и, как видно, старательно пытаются донести до нас философскую мысль о том, что всё тщета. Либо очень набожные люди. Короче ... «Gq.ru, 十二月 12»
«Екклесиаст» проповедуют телом
Но сказано же мудрым Соломоном: «Это тоже тщета и ловля ветра». И именно языком пластики можно высказаться звонко, оставаясь предельно ... «Известия, 二月 12»
