УСТУПАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«уступать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里уступать的定义
避免不完美的过渡类型。 和nepereh。 1）反式。 拒绝自愿从某人，某事2）a）不好。 停止抗议，与某人达成一致; 不服从。 b）反式。 不要和任何人比较，在任何方面都会变得更糟。 3）a）反式。 会话式的。出售比价格便宜。 b）降低价格。 УСТУПАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Отказываться добровольно от кого-либо, чего-либо 2) а) неперех. Переставать сопротивляться, соглашаясь с кем-либо, чем-либо; покоряться не противясь. б) перен. Не выдерживая сравнения с кем-либо, чем-либо, быть хуже в каком-либо отношении. 3) а) перен. разговорное Продавать дешевле назначенной цены. б) Снижать цену.
点击查看«уступать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «УСТУПАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
уступать的用法。与
уступать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Экзаменационные задачи для подготовки к экзаменам на право ...
На иллюстрации представлен нерегулируемый перекресток равнозначных дорог, где водители должны уступать дорогу транспортным средствам, приближающимся с правой стороны (п. 13.11 ПДД РФ). В этой ситуации вы ...
Алексей Громаковский, 2015
2
Поучения преподобного Амвросия Оптинского супругам и родителям
Иногда. детям. нужно. уступать. Не знаю, как подействовали наши слова на него, но только мы довольно много иусердно толковали сним о разных предметах. На самом деле, плоды наших бесед будут виднее увас дома:иное ...
Преподобный Амвросий Оптинский, А. Калайтан, 2015
Надо уступать в мелочах, но не в существенном 5 ноября 1867 года Слава и благодарение Господу, что и сам N. доволен своей поездкою в Оптину, и вы в нем замечаете хоть некоторую перемену к лучшему. Говорите, будто я ...
4
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Прост. Избивать кого-либо, набросив на голову мешок, одеяло и т. п. уступать (уступить) дорогу кому. Предоставить возможность кому-либо продвинуться прежде себя в чем-либо. Такой человек уверен, что занимает место во ...
5
Russian Dictionary - Страница 534
Ы 1гаш. уступать (Лит о} уступить) 1о руе т. Если вы будете ему всегда уступать, он вам на голову сядет. 1Г уои а!»ауз рте т 1о Ыт Ье'П 1аЬе ;«1уяп1нр: оГ уои. *1о руе ир. Я уступаю, делайте по-вашему. I руе ир; с!о ав уои 111се ...
Research and Education Association, 2003
6
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Как знаток Африки, он никому не уступал. Он уступает место в транспорте старикам. Он никому не уступает в спорте. Я уступил ему телевизор за сто долларов. Войска уступили натиску врага. / сопсейе 1о уоиг гециев1. I дауе т 1о ...
7
Космическая симфония любви
дискуссия или скандал, и в свой адрес слышишь порой, например, такое: «У меня и сумки, и ребенок, и я никому не буду уступать место», а когда в таком случае предлагаешь купить ребенку билет — это тем более расценивается ...
8
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
[П0] Наличие у управляющего в деле о несостоятельности возможности уступать контракты без учета содержащихся в них условий относительно прекращения в случае наступления несостоятельности или ограничений на ...
9
Сборник упражнений по лексике: практическое пособие по ...
Уступать — уступить Упражнение 458. Прочитайте предложения. Скажите, в каких из них глагол уступать — уступить имеет значение: а) «предоставить, дать, отдать что-либо добровольно» (уступать что? кому? чему?) ...
Эльвина Ильинична Амиантова, 1965
10
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
З. дарить, 4. передавать; — mу love, mу lkind regards tо передайте 5. заражать; б. платить; tо — as gооd as оne gеts платить той же За ВсШатъ, ЖалоВаТЪ. привет; монетой; 7. присуждать Снаказание); 8. уступать; соглашаться; ...
包含词语«УСТУПАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
уступать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Евгений Малкин: Мы понимали, что уступать в четвертом матче …
Мы понимали, что уступать в четвертом матче подряд – это никуда не годится. У нас есть уважение к самим себе. И мы – не мальчики для битья. «Советский спорт, 十月 15»
Ростовских водителей призывают уступать дорогу 'скорой'
Говорит, менялись времена, но не нравы — дорогу скорой помощи водители всегда уступали неохотно. В последние годы ситуация стала чуть лучше, ... «Дон-ТР, 十月 15»
Нежелание уступать стало причиной дорожной аварии в Абакане
Типичная дорожная ошибка стала залогом ДТП, произошедшего в столице Хакасии накануне в шесть часов вечера. Случилась она в районе дома № 94 ... «Информационное Агентство "Хакасия", 九月 15»
Сергей Широков: "Авангарду" некуда уступать"
Нападающий "Авангарда" Сергей Широков в интервью клубной пресс-службе отметил характер своей команды после поражения от "Автомобилиста" ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 九月 15»
Чехия не собирается уступать Еврокомиссии в вопросе о беженцах
Премьер-министр Чехии Богуслав Соботка заявил, что Чехия не рассматривает как возможный вариант уступку Еврокомиссии в вопросе о квотах по ... «Газета.Ru, 九月 15»
Протесты в Молдавии: власти уступать не намерены
Палаточный городок в центре Кишинева, занятый протестующими против молдавских властей, разрастается. Его обитатели требуют отставки ... «Deutsche Welle, 九月 15»
МОСКВИЧИ УСТУПАТЬ НЕ ПРИВЫКЛИ
МОСКВИЧИ УСТУПАТЬ НЕ ПРИВЫКЛИ. Самое крупное спортивное мероприятие в нашей стране проходило в рамках Всероссийской спартакиады ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 八月 15»
Рустэм Хамитов: «Мы не собираемся уступать лидерские …
Мы не собираемся уступать лидерские позиции. У нас будут реализованы новые проекты, которые позволят получать много тысяч тонн молока. «БАШИНФОРМ, 八月 15»
Юлия Ефимова: Мы с Мейлютите не хотим уступать друг другу
Призер Олимпийских игр, четырехкратная чемпионка мира Юлия Ефимова отметила, что хочет, чтобы последний день чемпионата мира в Казани ... «Российская Газета, 八月 15»
Качество саранского оптоволокна не должно уступать …
«Качество саранского оптоволокна не должно уступать зарубежным аналогам», — заявил глава Мордовии Владимир Волков в ходе визита на завод по ... «ИА REGNUM, 五月 15»
