下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里вместо}的意思

词典
词典
section

俄语中ВМЕСТО的发音

вместо  [vmesto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВМЕСТО在俄语中的意思是什么?

点击查看«вместо»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在俄语 词典里вместо的定义

BMECTO人,介词从属。 等等替换,替换某人拿一本书而不是另一本。 去我的地方。 工会反而不是表示反对首选的工会。 我不会在街上闲逛,而是会读一本书。 BMECTO кого-чего, предлог с род. п. Заменяя, замещая кого-что-нибудь Взять одну книгу вместо другой. Иди вместо меня. Вместо того чтобы, союз — выражает противопоставление предпочитаемому, чем бы. Вместо того чтобы по улицам болтаться, почитал бы книжку.

点击查看«вместо»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ВМЕСТО押韵的俄语 单词


ВМЕСТО一样开头的俄语单词

вмесить
вмеситься
вместе
вмести
вместилище
вместимость
вместительность
вместительный
вместить
вместиться
вметать
вметаться
вметывать
вметываться
вмешательство
вмешать
вмешаться
вмешивание
вмешивать
вмешиваться

ВМЕСТО一样开头的俄语单词

задористо
закатисто
заковыристо
закорючисто
заливисто
замашисто
занозисто
запросто
змеисто
золотисто
извилисто
изгибисто
изломисто
излучисто
искристо
кустисто
лучисто
льдисто
маслянисто
машисто

俄语近义词词典里вместо的近义词和反义词

近义词

«вместо»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ВМЕСТО的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到вместо25种语言翻译
该章节所呈现的将вместо由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«вместо»。

翻译者俄语 - 中文

代替
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

en lugar
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

instead
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

बजाय
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

بدلا من
280 数百万发言者

俄语

вместо
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

em vez
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

পরিবর্তে
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

plutôt
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

bukannya
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

stattdessen
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

代わりに
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

대신
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

Tinimbang
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

thay thế
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

பதிலாக
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

ऐवजी
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

yerine
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

invece
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

zamiast
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

замість
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

în schimb
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

αντί
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

plaas
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

istället
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

i stedet
5 数百万发言者

вместо的使用趋势

趋势

词语 «ВМЕСТО»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«вместо»在不同国家的使用频率。

вместо的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВМЕСТО»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现вместо的用法。与вместо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Вместо послесловия
Вместо. послесловия. Странные бывают совпадения мнений: в 901м году, в Арзамасе, протоиерей Феодор Владимирский рассуждал: «Каждый народ обладаетдуховным зрением — зрением целей. Некоторые мыслители ...
Максим Горький, 2015
2
Вместо приветствия
Максим Горький. Максим Горький. Вместо. приветствия. Максим Горький Вместо приветствия. Front Cover.
Максим Горький, 2013
3
Вместо вступления
Вместо. вступления. Около пасхи 1843 года в Петербурге произошло событие и само по себе крайне незначительное и давнымдавно поглощенное всеобщим забвением. А именно: появилась небольшая поэма некоего Т. Л., под ...
Иван Тургенев, 1869
4
Вместо меня
Виктория Токарева. Виктория Токарева Вместо меня Часть сборника Этот лучший из миров (сборник) Виктория Токарева Вместо меня. Front Cover.
Виктория Токарева, 2015
5
Ходьба вместо лекарств
выжимал лежа штангу весом 60 кг вместо 30, а стоя уверенно жал 40 вместо 20 кг и приседал с весом 70 кг — совсем неплохо для дохлого новичка. Но вдруг я начал ощущать в груди перебои сердца — это появились одиночные ...
Евгений Мильнер, 2015
6
Вместо введения. Помянем прошлое
Владимир Шулятиков. Владимир Шулятиков. Вместо. введения. Помянем. прошлое. Владимир Шулятиков Вместо введения. Помянем прошлое. Front Cover.
Владимир Шулятиков, 2013
7
Вместо разлуки
Галина Нерпина. Г1111!1!!ё! т, "место разлуки Галина Нерпина Вместо разлуки: книга стихов. Front Cover.
Галина Нерпина, 2014
8
Живи вместо меня
Катя Сапиева. КАТЯ САПИЕВА Живи вместо меня Живи вместо меня Катя Сапиева. Front Cover.
Катя Сапиева, 2015
9
Секреты людей, которые лечатся водой. Исцеляющая вода ...
РушеАЬ. в. д. БАаво. 2. СЕКРЕЁЕЫ. АЮАЕИ,. КОТОРЫЕ. ШТШ. ВОДОИ. *. ИсцеАяющая. вода. вместо. табАеток. и. Аскарств. Рушель Блаво Секреты людей, которые лечатся водой. Исцеляющая вода вместо. Front Cover.
Рушель Блаво, 2015
10
Девушка с часами вместо сердца:
Свенсон П. удобным, благо тот уже работал на жертву. Может, мне следовало разобраться в этом прежде,чем согласиться передать деньги. Не знаю, что сказать, но знаю, что Лиане было нужно одно: убедить меняпомочь ей ...
Свенсон П., 2015

包含词语«ВМЕСТО»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语вместо在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Шишкин вызван в сборную России вместо травмированного …
Вместо получившего повреждение защитника «Зенита» Игоря Смольникова в команду вызван Роман Шишкин из московского «Локомотива». Об этом ... «Газета.Ru, 十月 15»
2
Facebook позволит загружать зацикленное видео вместо фото …
Вместо них можно будет загрузить короткое зацикленное видео, которое будет демонстрироваться всем посетителям страницы. Кроме того, появится ... «Газета.Ru, 九月 15»
3
Нижнее белье вместо флага развевается над резиденцией …
В Праге у резиденции президента Чехии повесили огромные красные плавки. Нижнее белье на флагшток водрузили члены группы Ztohoven, ... «Телеканал "Звезда", 九月 15»
4
Британцы представили проект корабля будущего с …
Весь экипаж составит всего 50 человек вместо 200 на кораблях нынешнего поколения. По мнению авторов проекта, сокращение экипажа станет ... «Lenta.ru, 九月 15»
5
В Москве задержаны волонтеры акции "Дети вместо цветов"
Акция "Дети вместо цветов" проводится фондом 1 сентября во второй раз. Родителям школьников предлагают потратить деньги не на букеты учителям, ... «Радио Свобода, 九月 15»
6
В России на границе с Китаем вместо пограничников - чучела …
В китайской провинции Хэйлунцзян на северо-востоке страны журналисты обнаружили чучела вместо пограничников на участке российской границы. «ЛІГА.net, 八月 15»
7
Вместо Сары Брайтман на МКС может полететь казахстанский …
Несостоявшейся космической туристке Саре Брайтман, похоже, нашли замену: на Международную космическую станцию может отправиться ... «НТВ.ru, 五月 15»
8
СМИ сообщили о возможном полете российского миллиардера к …
... владелец компании «Евроцемент груп» Филарет Гальчев возможно станет космическим туристом и отправится на МКС вместо британской певицы ... «Lenta.ru, 五月 15»
9
В парижский «Ашан» вместо бананов завезли кокаин
В гипермаркет «Ашан», расположенный в пригороде Парижа, вместо бананов завезли партию кокаина. Об этом в пятницу, 3 апреля, сообщает ... «Lenta.ru, 四月 15»
10
Россия поставит Ирану ЗРС "Антей-2500" вместо С-300
Вместо зенитных ракетных систем (ЗРС) С-300 Россия может поставить Ирану более совершенные системы ПВО "Антей-2500". Это хорошая замена ... «Вести Экономика, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Вместо [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/vmesto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切