与 «ЗАМІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
замість的用法。与
замість相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
ському виданні замість традиційних м'яких. Але інколи стверділі основи зберігаються також і в петербурзькому тексті. Заміни іменникових закінчень: а) в р о д від м о д н : Рима [досязашel (с. 4) замість Рьму, Архипелага (с.
2
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Можливо, саметому внайпростіших побутовихситуаціях, пов'язанихіз вибором,Христина після довгих і виснажливих вагань схилялася завжди до одного й тогож — шоколадного пломбіру замість фруктового морозива, кави з ...
Õòî ñêàæå. Уперше надруковано в збірці «Замість сонетів і октав». Àíòèñòðîôà. Уперше надруковано в збірці «Замість сонетів і октав». Øîâ3í3ñòè÷íå. Уперше надруковано в збірці «Замість сонетів і октав». 123 Øîâ3í3çì — ідеологія ...
Тичина П., Рильський М., 2013
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, в англійській мові: замість piece – fragment, замість build – fabricate, замість test – experiment, замість show – illustrate, замість hight – elevation, замість clear – apparent, замість total – aggregate, замість fit – accommodate, ...
5
Камiнний хрест - Сторінка 333
Замість: стежку було почато: вели[ку стежку] Замість: витят тріску, вимив рану було: вимив рану, витят тріску, Замість: пшеницю було: яру пшеницю є вписано. Замість: заки було: нім Замість: яка тут академія, відкладаймо було ...
6
Твори в шести томах - Том 1 - Сторінка 367
11 Відсутнє слово: — ясно — А. 17 Замість: трапля — попадає — А. 19 Замість: придивляється — він почина придивлятись — А, ЖЗ, ВЛ, ВІН. 20 Замість: злякався — звомпив — А, А і, ЖЗ, ВЛ, ВІН. 42 Замість: акція — сама акція — А.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1961
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... Викупитель Потужний Яковів! 60:17 Замість міді впроваджу Я золото, і замість заліза впроваджу срібло, і замість дерева мідь, а замість каміння залізо, і дозором твоїм зроблю мир, твоїми ж начальниками справедливість! 60:18 В ...
8
Українсько-російські мовні зв'язки радянського часу - Сторінка 225
Наприклад: беспокоиться за кого, что, за кем, чем (замість беспокоиться о ком, чем), болеть кому — ему будет болеть (замість будет больно); мне болит голова (замість у меня болит голова), бить за кого (замість бить кем), ...
Halyna Prokopiïvna Ïz︠h︡akevych, 1969
9
Vidrodz︠h︡enni︠a︡ mov i kulʹtur zakhidnykh ta pivdennykh ...
Наприклад: [жув] зам1сть жив, [чуляк ], [чиляк] замість човек. Голосний е в ненаголошенш позицп, як правило, вимовляеться [I]: [бати] замкть бате, [времи] замість време, [зилен] зам1сть зелен, [тиле] зам1сть теле, [листенци] ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, T︠S︡entralʹna naukova biblioteka im. V.I. Vernadsʹkoho, 1995
10
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 181
Замість того щоб сказати правду, вона щораз намагається вигадати нову історію. Я хочу сама зробити цю роботу, щоб подивитися, чого я варта. Замість того щоб сказати, що вона насправді про це думає, вона перетворила все на ...
包含词语«ЗАМІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
замість在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Замість Ахтема Сеітаблаєва роман Андрія Кокотюхи екранізує …
Роман Андрія Кокотюхи «Червоний» замість Ахтема Сеітаблаєва екранізуватиме Заза Буадзе. Про це стало відомо 21 вересня на спільному засіданні ... «Telecriticism, 十月 15»
Facebook дозволить завантажувати зациклене відео замість …
Головне нововведення стосується фотографій профілю користувачів. Замість них можна буде завантажити коротке зациклене відео, яке буде ... «espreso.tv, 九月 15»
Замість нирок. У Китаї пропонують обміняти сперму на iPhone 6S
Для відбору донор повинен пройти ряд медичних досліджень і аналізів, а також мати зріст вище 165 см і вищу освіту. За курс здачі сперми можна ... «espreso.tv, 九月 15»
Газета "Вести" отримала головреда замість Гужви
Головним редактором газети "Вести" призначена Оксана Омельченко, яка працює у виданні з початку його заснування і з липня виконувала обов'язки ... «Українська правда, 九月 15»
Замість райвідділів будуть працювати нові поліцейські дільниці …
Замість райвідділів в Україні будуть працювати нові поліцейські дільниці. Про це міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков розповів під час свого ... «Голос України, 九月 15»
«Замість квітів – врятоване життя». Луцька гімназія придбала …
Педагогічний колектив Луцької гімназії №21 імені Михайла Кравчука звернувся до батьків, щоб підтримали акцію «Замість квітів – врятоване життя». «Волинські Новини, 九月 15»
Замість реформ українська влада посилює "податковий пресинг …
Замість проведення реформ українська влада посилює "податковий пресинг". Такої думки дотримується лідер Громадського руху "Український вибір" ... «РБК-Україна, 九月 15»
Екологічна пластмаса замість поліетилену
Ми виробляємо сотні мільйонів пластмас щороку. Але чи можна скоротити нашу залежність від нафти, замінивши пластик на більш екологічні ... «euronews, 九月 15»
Яценюк анонсував видачу ID-карток замість паспортів
"Основне завдання з 1 січня наступного року забезпечити процес видачі нових ID-карток замість внутрішніх паспортів. Для цього Кабінет Міністрів ... «espreso.tv, 九月 15»
До ГПУ замість Януковича прийшов адвокат
Сердюк наголосив, що Янукович побоюється за своє життя, тому й не йде до ГПУ. До того ж він оскаржив процедуру заочного судочинства в ... «espreso.tv, 八月 15»
