与 «ВОЗДАВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
воздавать的用法。与
воздавать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 500
(Рахх.) ги воздавать, воздай V. итег: воздать, воздам .9. итег: воздать. воздать (-дам, -дашь, -даст, -дадйм, -дадйте, -дадут, 1тр. воздай, Рап. воздал, -дала, -дало, Рап. Ргах. Рахх. возданный, Аиххрг. -[здъный], -ая, -ое, Кип?, воздан, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Симфония: А-Г - Страница 420
чтобы Мне воздавать ему чтобы воздать Твоею рукою воздам обеты мои пред боящимися Его воздай им по делам их по делам рук их воздай им; Плач 3,64 воздайте Господу, сыны Божии Господь. ..поступающим надменно ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
3
Уроки по закону Божию, способствующие усвоению ...
тинный Богъ и потому, говоримъ, Ему должно воздавать божеское поклоненіе. Поклоненія этого требуетъ Онъ самъ въ словахъ: „дабы всѣ чтили Сына, какъ чтутъ Отца. Кто не чтитъ Сына, тотъ не чтитъ и Отца, пославшаго Его“.
4
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 290
I 219. ВОЗДАНИЕ и ВОЗДАВАНИЕ, я, ж. 1. Действ, по гл. воздать — воздавать. По воздании ему должной чести. САР1 II 486. Уже известно мнение мое о воздавании справедливости от публики великим людям. Псм Фнв. 318. 2.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 154
(книжн. устар.). Громко или грозно прозвучать. ВОЗДАВАТЬ, воздаю, воздаёшь, воздавая, пов. воздавай (книжн. ритор.). Несов. к воздать. ВОЗДАВАТЬСЯ, воздаюсь, воздаёшься, воздаваясь, пов. воздавайся, несов. (книжн. ритор.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
Вашего царского величества торговым людем здесь во всем всякое добро воздают. РШЭО. 109, 1636 г. И то наше королевино величество от вашего царского величества в добрую дружбу и любовь почитаем и всегда готовы...
О. С Мжельская, Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
7
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Вашего царского величества торговым людем здесь во всем всякое добро воздают. РПЭО, 1О9, 1636 г. И то наше королевино величество от вашего царского величества в добрую дружбу и любовь почитаем и всегда готовы...
8
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Воздавать, воздать, (воздалти ери» совр. нет). отдавать,давать; награждать, возиаграждать; отплачивать. Зогр., Остр., No.26, 27. Усп. сб., 128г. Воздаваться, воздаться, (воздалтися — совр. нет). Страд. к воздавать, воздать, ...
9
Святитель Афанасий Великий. Собрание творений
Если которые ненавистны сенату, то объявляетъ онъ природу ихъ, и какъ враговъ именуетъ людьми; а которые угодны ему, тѣмъ за доблестныя дѣла повелѣваетъ воздавать божескую честь, какъ будто сенаторы имѣютъ власть ...
10
Ot A do K: - Страница 288
*\итЬри бить ВЪ литавры. » с нескл. Хвала , похвала , хвалете, велнчаше. (\\т^шр.шЬ ((1, (н.) пр. и с. Хва- лятдй, произносящш похвалу, хвалитель. 1\\т^шр.шьЬ ^ (Ь'Г, ^"5^) г. дейет. Хвалить , восхвалять , величать, воздавать хвалу.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
包含词语«ВОЗДАВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
воздавать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Пророк не потребует денег...
СОГЛАСНО «УЧЕНИЮ ДВЕНАДЦАТИ АПОСТОЛОВ», пророкам должно было воздавать высочайшие почести, принимать их и слушать. Но соблюдать ... «Вечный Зов, 十月 15»
Эльмира Зарипова поздравила татарстанцев с Международным …
Мы обязаны без временных ограничений воздавать заслуженную дань уважения и любви тем, кто защищал и созидал наше Отечество, чьи ... «Mail.Ru, 十月 15»
Изолировать Россию: с чем приехали лидеры Прибалтики на …
... американец покинул трибуну, члены президиуму Генассамаблеи, включая генсека Пан Ги Муна, вскочили с мест и бросились воздавать почести гостю ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 九月 15»
Нарушила законы и страны, и церкви: череповчанка похоронила …
Все же животное — не человек, и воздавать ему такие же почести нельзя. Случаи, как этот, нарушают законы православия, — сказал нам отец Роман. «Медиа-центр, 九月 15»
Возрождение храма
На Итатском НПЗ слова никогда не расходятся с делом. И прихожане уже к зиме смогут воздавать благодарственные молитвы в церкви. Н.Силина,К. «Вести-Кузбасс, 九月 15»
ДОКУМЕНТ: "Мы не хотели бы, чтобы образ Церкви …
И да, мы бы хотели, чтобы законы и правила дорожного движения соблюдали все, независимо от должности или сана. Богу надо воздавать Богово, ... «Портал-Credo.Ru, 九月 15»
Александр Козлов возглавит Амурское военно-историческое …
Надо не просто воздавать ей должное, но также создавать и поддерживать все исторические памятники». Александр Козлов возглавит Амурское ... «Амурская правда, 九月 15»
Си Цзиньпин приступил к реализации «Один пояс и одна дорога»
... Китае даты окончания Второй Мировой войны направлены на то, чтобы помнить историю и воздавать должное мученикам военного времени, чтобы, ... «FTimes, 五月 15»
В Америке новые массовые акции против полицейского произвола
... прогрессу цветного населения: «Полиция должна защищать общину, а мы должны воздавать им по заслугам, но когда они делают правильные вещи. «ТРК "Петербург-Пятый канал", 四月 15»
День Победы включили в календарь иудейских праздников
В синагогах по всему миру в этот день ежегодно будут воздавать хвалу воинам-освободителям Красной армии и армий-союзниц. Помимо религиозных ... «Интерфакс, 四月 15»
