下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里возиться}的意思

词典
词典
section

俄语中ВОЗИТЬСЯ的发音

возиться  [vozitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВОЗИТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

点击查看«возиться»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在俄语 词典里возиться的定义

起床,我很烦躁,你乱七八糟; 不完美的外表1.不安定,挑剔的举动,搞大惊小怪。 那些家伙在角落里。 2.与某人。 做一些困难,困难的事情,也可以慢慢做一些事情。 摆弄报告。 修补与清洁。 3.与某人。 搞点什么,多关心。 这个闲人多少麻烦! ВОЗИТЬСЯ, вожусь, возишься; несовершенный вид 1. Беспокойно, суетливо двигаться, заниматься возней. Ребята возятся в углу. 2. с кем-чем. Заниматься чем-нибудь кропотливым, трудным, а также делать что-нибудь медленно. Возиться с отчетом. Возиться с уборкой. 3. с кем-чем. Заниматься кем-чем-нибудь, уделяя много внимания. Сколько возились с этим лодырем!

点击查看«возиться»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ВОЗИТЬСЯ押韵的俄语 单词


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ВОЗИТЬСЯ一样开头的俄语单词

возжигание
возжигать
возжигаться
воззвание
воззвать
воззрение
воззреть
воззриться
возик
возить
возишко
возище
возка
возлагать
возлагаться
возле
возлегать
возлежание
возлежать
возлетать

ВОЗИТЬСЯ一样开头的俄语单词

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

俄语近义词词典里возиться的近义词和反义词

近义词

«возиться»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ВОЗИТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到возиться25种语言翻译
该章节所呈现的将возиться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«возиться»。

翻译者俄语 - 中文

修补匠
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

gitano
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

tinker
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

टिन से मढ़नेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

عامل غير بارع
280 数百万发言者

俄语

возиться
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

funileiro
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

কালাপাতি করা
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

bricoler
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

tinker
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

basteln
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

いじくり回す
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

땜장이
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

Tinker
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

sửa đồ lại
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

டிங்கர்
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

कल्हई करणे
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

tenekeci
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

rattoppare
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

majstrować
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

возитися
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

cositori
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

τενεκετζής
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

geknoei
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

tinker
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

tinker
5 数百万发言者

возиться的使用趋势

趋势

词语 «ВОЗИТЬСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«возиться»在不同国家的使用频率。

возиться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВОЗИТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现возиться的用法。与возиться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
В начале было детство
Мне. нравится. возиться. с. такими. маленькими. Неправда, что детям все легко дается. С момента появления на свет они заняты познанием через себя мира и борьбой созлом мира через борьбу созлом всебе. Они плачут по ...
Елена Макарова, 2014
2
Бизнес-журнал, 2007/03: - Страница 58
Серьезным. ИТ−аутсорсерам. не. интересно. возиться. ñ. íåáîëüøèìè. êîìïàíèÿìè. ââèäó. èõ. íåñòàáèëüíîñòè. è. íåïðåäñêàçóåìîñòè. рянные деньги. Если же вы− контрактов шел из строя ПК в неболь− на аутсорсинг шой туристической ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2007
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 323
ВОЗИТЬ (3). Здесь прусской кронпринц с его женою. Ее возили по Петергофской дороге, и у ней глаза разболелись. Ж; 331.26. М е ф и - с т о ф и л ь. - - - Я мелким бесом извивался, Развеселить тебя старался, Возйл и к ведьмам и ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 45
ВОЗИТЬ (1). Неоднократно перемещать, доставлять кого-, что-либо в повозке, судне и т.п. Эх, запряг бы Я сейчас кобылу И возил бы сено. (373) Возил (373). Возить сено; я возил. ВОЗИТЬСЯ (2). Заниматься какими-либо делами, ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 479
Копаться — долго заниматься чём-л., проявляя ири этом медлительность; возиться — долго заниматься делом, которое требует много хлопот, труда и т. п.; копошиться подчеркивает, что кто-л., неспешно или непрерывно, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 479
Копаться — долго заниматься чеи-л., проявляя при этой медлительность; возиться — долго заниматься делом, которое требует много хлопот, труда и т. п.; копошиться подчеркивает, что кто-л., неспешно или непрерывно, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Киевские ведьмы. Выстрел в Опере
К тому же она обожает возиться с самоубийцами. — Обожает возиться?.. — поразилась Маша. За время их знакомства «обожает возиться с самоубийцами» было первой информацией о Дашиной матери. — Ага, — подтвердила ...
Лада Лузина, 2007
8
Эволюция стрелкового оружия - Страница 91
Я лично предпочту всегда стрелка и потому, что он мне на всякую работу пригоден; я с ним не буду возиться, напротив того, он будет возиться с делом, к которому приставлен, а с автоматическим стрелком мне самому надо ...
В.Г. Федоров, 2013
9
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 207
Г. пачанташ -ам 1. возиться, валяться, шевелиться, извиваться (на месте). Кишке почанеш змея извивается; шукш почанеш червь шевелится. □ Конгамбалне шонго пырыс Игыж дене почанеш. Й. Кырля. Старая кошка возится со ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
10
Словарь омонимов русского языка - Страница 37
Возить* II. Англ. зЬиШе, йга§, фр. 1га!пег, нем. зсЫерреп, зсЫе^еп. — ногами по полу, рукавом по столу. ВОЗИТЬСЯ I— II * 1х Возиться I [От возить II]. Англ. зрепй тисп Ите оуег, фр. з'оссирег йе, нем. ЬапИегеп, пегигггапг1зспаГ1еп.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

包含词语«ВОЗИТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语возиться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Сергей Брилка побеседует с Жанной Есевой о ее намерении …
Серёжа, да брось ты уже с этим электоратом возиться. До Бога высоко, до царя далеко. Кому мы тут нужны? - В связи с последними событиями на ... «Твой Иркутск, 十月 15»
2
О нидерландском докладе и правовой безграмотности
А неспешное ведение расследование трактуется исключительное в негативном ключе: мол, что там возиться-то, все ясно! Опять-таки, те же самые ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 十月 15»
3
Валерий Панюшкин: Можно я не буду вставать с колен?
Я просто буду возиться с больными детишками и писать о них. И для этого мне не надо будет поднимать с колен ни страну, ни даже больных детишек. «Snob.ru, 十月 15»
4
Можно я не буду вставать с колен?
Я просто буду возиться с больными детишками и писать о них. И для этого мне не надо будет поднимать с колен ни страну, ни даже больных детишек. «Snob.ru, 十月 15»
5
Западу надоело возиться с Украиной
Украина не волнует Запад, потому что теперь вопросом жизни и смерти стала Сирия. Европе приходится расхлебывать последствия провальной ... «Капитал страны, 十月 15»
6
ГПУ будет возиться с “бриллиантовыми прокурорами” еще …
ГПУ будет возиться с “бриллиантовыми прокурорами” еще месяц-полтора. Дата публикации 28 сентября, 2015 Прочитано 228 раз. Досудебное ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 九月 15»
7
Усик: Я просто решил, что нечего дальше возиться
"Так получилось, что он в третьем раунде упал, и я просто решил, что нечего дальше возиться. Можно было его отпустить, подвигаться и продолжить ... «bigmir)net, 八月 15»
8
Плакать, возиться с детьми и щенками, говорить друг другу …
На этой неделе среди пользователей Reddit мужского пола запустили опрос о том, какие типично "женские" вещи им бы хотелось делать. Ответы ... «TUT.BY, 五月 15»
9
1,5-годовалая дочь Ким Кардашян одержима макияжем
Ким призналась, что позволяет дочери возиться со своей косметичкой: "Стоит мне отвернуться на секунду, как она уже вся в моей помаде. Она просто ... «СЕГОДНЯ, 五月 15»
10
«Порошенко предложил Путину Донбасс из-за нежелания …
Предложение «забрать Донбасс» в состав РФ было сделано президентом Петром Порошенко из-за нежелания «возиться с пророссийски ... «Интернет-газета "Вести", 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Возиться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/vozit-sya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切