下载应用程式
educalingo
вплотную

在"俄语"词典里вплотную}的意思

词典

俄语中ВПЛОТНУЮ的发音

[vplotnuyu]


ВПЛОТНУЮ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里вплотную的定义

不定,副词很紧,很近。 内阁站起来接近工作。 靠近某人,约会的借口。 等等 - 在最近的距离,不留空隙。 轮船靠近码头。 站在彼此靠近。 与某人亲密,这是一个借口。 等等 - 就像接近某人一样。


ВПЛОТНУЮ押韵的俄语 单词

врассыпную · врукопашную · вручную · всплошную · втемную · втёмную · вхолодную · одесную

ВПЛОТНУЮ一样开头的俄语单词

вплавить · вплавиться · вплавлять · вплавляться · вплавь · вплести · вплестись · вплетание · вплетать · вплетаться · вплоть · вплывать · вплыть · вповал · вповалку · вполглаза · вполголоса · вползание · вползать · вползти

ВПЛОТНУЮ一样开头的俄语单词

вглухую · вгустую · вкруговую · вкрутую · вмертвую · впрямую · впустую · вслепую · всухую · втихую · втугую · вхолостую · вчистую · зачастую · напропалую · напрямую · наудалую · начистую · подчистую

俄语近义词词典里вплотную的近义词和反义词

近义词

«вплотную»的25种语言翻译

翻译者

ВПЛОТНУЮ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到вплотную25种语言翻译

该章节所呈现的将вплотную由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«вплотную»。
zh

翻译者俄语 - 中文

关闭
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

cerrar
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

close
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

बंद करे
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

أغلق
280 数百万发言者
ru

俄语

вплотную
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

próximo
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

ঘনিষ্ঠভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

fermer
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

rapat
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

schließen
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

クローズ
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

닫기
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

rapet
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

gần
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

நெருக்கமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

बंद करा
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

yakından
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

chiudere
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

blisko
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

впритул
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

aproape
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

κοντά
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

naby
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

stänga
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

nær
5 数百万发言者

вплотную的使用趋势

趋势

词语 «ВПЛОТНУЮ»的使用趋势

вплотную的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«вплотную»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

вплотную的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВПЛОТНУЮ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现вплотную的用法。与вплотную相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Как дрались в НКВД - Страница 45
Как только вам удалось приблизиться вплотную к противнику, «прицепитесь» к нему и бейте его изо всех сил, не давая передышки и не позволяя оттолкнуть себя на дистанцию, на которой он смог бы пустить в ход ножные удары.
С. А. Богачева, 1993
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 544
егп81паи; вплотную взяться за дело 81сп егп81пай ап е1пе Яаспе таспеп: подойтй вплотную к разрешению вопроса 8епг папе ап ше Ьб8ип" е1пег Рга§е Ьегапкоттеп. 4. (щх.) 1исп- й§. ШсНй§ уте1 (еххеп); поесть вплотную 81сН 8аи ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Мастерская головоломок - Страница 94
Совмещенными называются клетки из парал' лельно расположенных рядов, вплотную прилегающие одна к другой. Совмещенными могут быть только иересскаемые клетки. Рассмотрим это положение более подробно.
Н. В. Студенецкий, 2013
4
Журнал Дуплет #114 (Duplet magazine #114): Лето в Городе 6
Подтяните нитку, Продолжайте вышивать в направлении против часовой стрелки, прокладывая стежки вплотную. 6. Продолжайте работу, пока не перекроете контур. Последний стежок проложите рядом с 1-м. 1 пг 1. Выведите ...
Дашковская Людмила, 2010
5
Бизнес-журнал, 2008/20: Владимирская область
... эксплуатацию в 2009 году, вплотную примыкает к живопис- ному берегу реки Каменка. На 15 гек- тарах разместятся 114 индивидуаль- ных домов с придомовыми участками от 6 до 25 соток. Застройщики воссоздают атмосферу ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Путешествие Христофора Колумба - Страница 267
... корабли, удивляясь им и прикидывая в уме, что это за странная штука. Заметили же они лодку только тогда, когда она вплотную подошла к ним, и поэтому они уже не смогли уйти от преследования, хоть и пытались это сделать.
И.П. Магидович, 2013
7
Бизнес-журнал, 2007/09: Томская область - Страница xii
Бизнес−сообщество. вплотную. подошло. к. тому,. что. виртуаль−ная. торговля. стано−вится. более. выгод−. ной. —. можно. мини−. мизировать. множество. расходов. подделать, у «виртуальной» карты ее нет, что исключает ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Язык, история и культура вайнахов: - Страница 213
«Человек подошел вплотную к окну» (то есть, в первом случае человек может подойти к окну на некоторое расстояние, а во втором случае он обязательно должен подойти вплотную к окну). Возьмем еще несколько примеров: ...
И. Ю. Алироев, ‎И. Ю Алироев, 1990
9
Материалы по истории фауны и флоры Казахстана:
... не доходит до половины ширины жевательной поверхности. Наружная складка заходит внутрь зуба на */3 его ширины, несколько отклоняется назад и подходит вплотную к третьей внутренней марке с ее передней стороны.
Кожамкулова Б. С., 1971
10
Исследования по баллистике - Страница 239
ДВЕНАДЦАТОЕ ПРЕДЛО)КЕНИЕ Определить силу, движущую ядро, когда оно значительно удалено от заряда В различных приведенных выше опытах мы помещали пулю не вплотную к пороху, а на некотором расстоянии от него ...
Л. Эйлер, 2013

包含词语«ВПЛОТНУЮ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语вплотную在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Японские ученые вплотную подошли к созданию мужского …
Группа японских физиологов и биохимиков научилась снижать подвижность сперматозоидов у самцов мышей, «отключая» подвижность средней части ... «N+1, 十月 15»
2
ГИБДД в Татарстане вплотную займется пешеходами и …
С сегодняшнего дня в Татарстане стартовала профилактическая акция ГИБДД — автоинспекторы вплотную займутся водителями, не уступающими ... «Kazanfirst.ru, 十月 15»
3
В мире: "Талибан" вплотную приблизился к зоне …
Боевики радикального движения «Талибан» в понедельник утром атаковали город Кундуз на севере страны, где проходят основные транзитные пути в ... «Взгляд, 九月 15»
4
В Казани развлекательный центр начали строить вплотную к …
Казань, 18 Сентября 2015, 12:17 — REGNUM Скандальная стройка в Казани: развлекательный центр строят вплотную к жилому дому. Как сообщили ... «ИА REGNUM, 九月 15»
5
Торговцы табаком вплотную подобрались к детям в Навлинском …
Прокуратура Навлинского района проверила исполнение законодательства в части ограничения торговли табачной и алкогольной продукцией вблизи ... «Новозыбковские вести, 九月 15»
6
Немецкие ученые пророчат крах нефтегазовой …
Берлин, Сентябрь 16 (Новый День, Иван Гридин) – Новый рекорд эффективности искусственного фотосинтеза – 14% – вплотную приближает ... «Новый День - Главные новости, 九月 15»
7
Черногория подошла к НАТО вплотную
Парламент Черногории принял вчера резолюцию о вступлении страны в НАТО. Накануне интеграцию республики в альянс поддержали США, а новый ... «Коммерсантъ, 九月 15»
8
МГУ вплотную подошел к первой сотне лучших университетов в …
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова в этом году, как в прошлом, прибавил ровно шесть позиций и занял 108-е место в ... «Ведомости, 九月 15»
9
Степной пожар в Оренбуржье вплотную подступил к жилым …
Военные летчики тушат степной пожар в Оренбургской области. Два самолета Ил-76 сбрасывают воду в районе села Горьковское, к которому ... «Телеканал "Звезда", 九月 15»
10
Сборная России по футболу после победы над Швецией …
Сборная России по футболу после победы над Швецией вплотную приблизилась ко второй строчке в отборочной группе. Опубликовано: 07 сентября ... «Качканарский Четверг, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Вплотную [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/vplotnuyu>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH