ВЫНЕСТИ在俄语中的意思是什么？
点击查看«вынести»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里вынести的定义
拿出来看看 -es，-esla; -esshy; -Saint; -esya; 完美的样子1.某人。 携带，提供外面，超出任何东西从汽车里拿出东西。 从战场上带走伤员。 2.有人。 移动到某个地方，推。 以观察点为前提。 船被抬上岸。 行进时向前迈出一步。 从括号中删除X. 把问题带到会议上。 3.什么。 把它弄出来，弄清楚，认识一些东西，留下印象。 4.什么。 做出决定后，宣布。 通过判决。 发出决议。 表示感谢。 5.什么。 忍受，忍受。 忍受痛苦。 我受不了侮辱。 || 一种不完美的忍耐， - 哦， - 哦。 不要容忍任何人 - 要经历强烈的厌恶，厌恶某人 - 某某某事我不能忍受吹牛。 不能忍受哭泣。 || 名词删除，-y，参见 ，外卖，-a，m和标注， - 和。 。 卖酒拿出。 去除身体。 || 形容词遥远，-th，-ye。 远程地震台。 ВЫНЕСТИ, -су, -сешь; -ес, -есла; -есший; -сенный; -еся; совершенный вид 1. кого-что. Неся, доставить наружу, за пределы чего-нибудь Вынести вещи из вагона. Вынести раненого с поля боя. 2. кого-что. Переместить куда-нибудь, выдвинуть. Вынести наблюдательный пункт вперёд. Лодку вынесло на берег. Вынести ногу вперёд при марши-ровке. Вынести икс за скобки. Вынести вопрос на собрание. 3. что. Извлечь, получить, знакомясь с чем-нибудь Вынести впечатление. 4. что. Приняв решение, объявить. Вынести приговор. Вынести постановление. Вынести благодарность. 5. что. Вытерпеть, выдержать. Вынести боль. Не мог вынести оскорбления. || несовершенный вид выносить, -ошу, -осишь. Не выносить кого-чего и что — испытывать сильную неприязнь, отвращение к кому-че-му-нибудь Не выношу хвастунов. Не выносит крика. || существительное вынесение, -я, ср. , вынос, -а, м. и выноска, -и, ж. . Продавать вино на вынос. Вынос тела. || прилагательное выносной, -ая, -ое. Выносная сейсмостанция.
点击查看«вынести»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ВЫНЕСТИ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
вынести的用法。与
вынести相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Вынести посмертное порицание младшему реминистру Крыла Надзора и Опеки Севану. Меры – см. выше. – Вынести посмертное порицание старшему реминиструКрыла Надзора и Опеки Аверели Наисс. Меры – см. выше.
2
Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...
Думается, что эта структура знания, сформировавшаяся и не без собственно язьшового воздействия (ср. вторичное значение слова грязь -— сплетни, порочач щие слухи»), обеспечивает прозрачность мотивировки: выносить сор ...
3
История блудного сына, рассказанная им самим
Вынести. дух. вместе. с. телом. Итак, надежда пробудилась в тот самый момент, когда я сидел в кабинете отца. Силмнепридала уверенность, что отец терпел предсмертные муки, не только совершенствуя свою душу в ...
4
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
Ла вынесший, -шая, -шее вынимание, -я вынимать, -āю, -ает выниматься, -ается вынос, -а выносить, -ошу, -бсит, несов. (к Вынести) выносить, -ошу, -осит, сов. вынбсливость, -и вынбсливый выноснóй выношенный; кр. ф. -ен, -ена ...
Что, Камилла? — Цветы. Их надо вынести на ночь. Какой тяжелый аромат! Сколько в нем тонн? — Я велю вынести их... Что такое, Камилла? — Я встану... Да я сама, спасибо. Вот — совсем прошло, стоит только на ноги стать.
6
Стандарты аудиторской деятельности. 34 Федеральных ...
... саморегулируемая организация аудиторов может применить следующие меры дисциплинарного воздействия: 1) вынести предписание, обязывающее члена саморегулируемой организации аудиторов устранить выявленные ...
Или остаться здесь навеки, или вынести на свет то, что когда-то заковали в эти цепи из камня и отвращения несколько алчных до власти богов, поделивших Невендаар. Вынести,ибудьчтобудет... Сколько же завистливых ангелов ...
Нужно вынести Сашу в крайнюю палату. Так и есть! У Гули словно что-то оборвалось в сердце. Она поняла, что это значит — вынести больного. Обычно в крайнюю палату выносили умирающего, чтобы соседи его не видели ...
9
3ds Max 2009 / 3ds Max Design 2009. Самоучитель - Страница 313
На выдвижной панели инструментов Render, которая находится у правого края панели инструментов Main Toolbar, имеется три кнопки: Render Production, Render Iterative и ActiveShade. По умолчанию выбрана кнопка Render ...
10
Непобедимый разум: Наука о том, как противостоять ...
От этих пациентов я узнал, что страдания бывают безграничными, но мы можем вынести все. Иногда приходится делать то, что мы счита- ем сложным. Иногда это совсем не то, что мы хотели бы делать. Иногда все наши ...
包含词语«ВЫНЕСТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вынести在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Коммунисты предложили вынести вопрос о пенсионном …
В КПРФ предложили провести референдум о повышении пенсионного возраста в России. Соответствующее обращение направил премьер-министру ... «Lenta.ru, 十月 15»
Владимир Лукин: Важно вынести из Мавзолея "душу Ленина"
Как правило, прямо противоположные: "Как можно ставить памятники Сталину? Как можно выносить тело Ленина из Мавзолея?!" Как нам обрести ... «Российская Газета, 九月 15»
В Европе беженцев не ждут, европейские лидеры хотят вынести …
ПАРИЖ, 25 сентября. /ТАСС/. Европейские власти все чаще склоняются к тому, что урегулирование миграционного кризиса лежит за пределами границ ... «Информационное агентство России ТАСС, 九月 15»
СМИ Турции: вынести за скобки разногласия с Россией
Россия переходит к атаке на военном и дипломатическом фронтах, отмечает журналист Cumhuriyet (14.09) Джейда Каран (Ceyda Karan) в статье под ... «inoСМИ.Ru, 九月 15»
Приговор Савченко могут вынести в октябре - адвокат
Российский суд в октябре может вынести приговор по уголовному делу в отношении народного депутата Украины Надежды Савченко. Об этом заявил ... «bigmir)net, 九月 15»
Ливни в Японии: вода может вынести в океан частицы с Фукусимы
В управляющей компании Tepco беспокоятся, что потоки дождевой воды могут вынести в океан радиоактивные частицы. Синоптики обещают, что ... «euronews, 九月 15»
Президент Польши предложил вынести вопрос перехода на …
Президент Польши Анджей Дуда считает, что поляки должны высказать свое мнение о введении в республике евро на референдуме, заявил он во ... «Взгляд, 九月 15»
Ляшко потребовал вынести на референдум вопрос о статусе …
Бывший кандидат в президенты Украины Олег Ляшко потребовал во вторник вынести вопрос о статусе Донбасса на всенародный референдум. «Комсомольская правда, 九月 15»
Мэрия Иркутска планирует вынести вопрос о зоогалерее на …
Иркутск, 1 сентября, IrkutskMedia. Мэрия Иркутска планирует вынести вопрос о зоогалерее в областном центре на суд депутатов. Вероятность того, что ... «IrkutskMedia, 八月 15»
Суд может вынести приговор обвиняемому по делу Старовойтовой
С.-ПЕТЕРБУРГ, 27 авг — РИА Новости. Октябрьский районный суд Петербурга в четверг может вынести приговор экс-депутату Госдумы Михаилу ... «РИА Новости, 八月 15»
