ВЫВАЛИВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么?
点击查看«вываливаться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里вываливаться的定义
存在1.不完美的视图1)a)从某个地方(不稳定的情况,损坏,难处理的东西等)退出。 b)在开车的时候从窗口,车辆,汽车等等落下。 c)倒塌,倒下。 2)会话较低。 与倾销一样。 3)看到扔掉。 不完美的类型1)对话为了弄脏任何东西,躺在或坠落。 2)看到扔掉。 ВЫВАЛИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Выпадать откуда-либо (при неустойчивом положении, повреждении, неловком обращении с чем-либо и т. п. ). б) Выпадать (из окна, из повозки, вагона и т. п. ) во время движения. в) Обвалившись, падать. 2) разговорное-сниж. То же, что вываливать. 3) см. вываливать. 2. несовершенный вид 1) разговорное Пачкаться в чем-либо, валяясь или упав. 2) см. вываливать.
点击查看«вываливаться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ВЫВАЛИВАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
вываливаться的用法。与
вываливаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 601
(траву и т. п.) примять, умять. УКАЧВАННЕ (у што) ср. обкатывание (в чём), обваливание (в чём); вываливание (в чём); см. укачваць 1. УКАЧВАЦЦА несов. 1. (у што) обваливаться (в чём); вываливаться (в чём); см. укачацца; 2. страд, ...
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 39
ВЫВАЛИВАТЬСЯ I— II * Ч Вываливаться I [Несов. к вывалиться; страд. к вываливать I]. Англ. 1а1 1 ои1, фр. ё1ге уегзё, 1отЬег, нем. Ьлпаиз1аНеп, Ьегаиз1аНеп. — из саней, из кузова; кирпич вываливается из стены в старом доме.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Rusko-český slovník: A-O - Страница 133
пе$р1$. уа1е4 вываливаться 296 I пейок., V. вывалиться йок. 1. Нооог. уурааауа1, зра^ауэ!. 2. Хгр. к вываливать I вываливаться 296 II пейок., V. вываляться йок. I. (в грязи, в снегу) \аЫ зе. 2. (гр. к вываливать II вывалЦить 469, -ю, ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, Oldřich Leška, 1978
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 190
ВЫВАЛИВАТЬ2, вываливаю, вываливаешь. Многокр. к вывалять. ВЫВАЛИВАТЬСЯ ', вываливаюсь, вываливаешься, несов. 1. Несов. к вывалиться. 2. Страд, к вываливать '. ВЫВАЛИВАТЬСЯ2, вываливаюсь, вываливаешься, лесов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 590
Апхатт1ип$> уоп РейепчМ Ье\ йег В\Ыип%, \макгепй йех ОигсИги^ех ой. йег Аи/1охип§ уоп 2идхсН\уаппеп. вываленный .V. имег: вывалить. 'вываливание (п, С5§ -я) АЬх1г. ги 'вываливать и. 'вываливаться. вываливание («, 05$ -я) 1.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
6
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 195
ВЫВАЖИВАТЬСЯ несов. 1. кэздирил- мэк (ат); 2. чыдыра Ьазырланмаг (ат). ВЫВАЛИВАТЬ I несов. бах вывалить. ВЫВАЛИВАТЬ И многокр. бах вывалять. ВЫВАЛИВАТЬСЯ I несов. 1. бах вывалиться; 2. чыхмаг, ба]ыра текулушмэк.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
7
Большой русско-польский словарь.: - Страница 153
вываливаЦть 2, ~ю, ~ешь пйк шкг (йк вывалять) (аггас вываливаться 1 пйк (йк вывалиться) \уу- рас1ас вываливаться 2 пйк &кг (йк вываляться) 1аггас 51? вывалЦить, ~ю, - пни, йк I. уууггиас:, гггис1С; \уууутбс1с, \уу\уаПс (опрокинуть); ...
8
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1
ВывАЛИВАТЬСЯ, вывалишься, вываливаюся, ешся, вывалился, вывалюся, лишся. гл. возвр. 1) Говоря о вещахb сплоченныхb , соединенныхb, значиmb : оmдѣляшься, изb мѣсша своВыпрокидывашься, выпадаmь. Зывагл. д.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806
9
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
П а с т ь, в знач. наст. врем. Выпадать, вываливаться (о волосах). У старого человека падут волосы. Пннеж. Арх., 1959. || Упасть, свалиться, разрушаясь; обрушиться. Стена пала. Даль [без указ. места]. Ударил палицей по терему.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
10
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 201
Несов.: выпадать, вываливаться, выскакивать, вылетать, выскользать и выскальзывать, вырываться. (обычно с предлогом «из*) Не удержавшись, упасть откуда-л., из чего-л. Выпасть, вывалиться — упасть от толчка, движения и т.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
包含词语«ВЫВАЛИВАТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
вываливаться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
9 признаков того, что вы - карагандинец
Летать по салону и вываливаться из открытых не вовремя дверей – обычный опыт рядового карагандинца. 3. Если на местном сайте нажимаете ... «Zakon.kz, 十月 15»
Я, пипл
Притом что и у Pajero, и у трижды здесь помянутого Prado в арсенале есть и куда более мощные версии, на которых можно не только не вываливаться ... «Cars.ru, 十月 15»
Мусор, ставший героем стихотворения, так и не вывезли с …
Мешки так и стоят возле дерева, и мусор из них начинает вываливаться. «Шесть мешков (собранного уже в прошлом месяце!) мусора так и валяются ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», 十月 15»
Несостоятельность системы здравоохранения тормозит …
Мозг царапается о кости черепа и, по словам докторов, начал вываливаться из черепной коробки. Поэтому врачи настаивают на том, чтобы как можно ... «Кременчугская газета, 九月 15»
У травмированной в детсаду девочки, мозговая ткань …
У травмированной в детсаду пятилетней девочки Кати Чесак мозговая ткань начала вываливаться из пролома черепа. Об этом «Кременчугской газете» ... «Кременчугская газета, 九月 15»
СМИ: Дети падали в обморок от жары на праздновании дня …
Она присела на корточки и стала вываливаться. Я закричала (стояла далеко от нее), к счастью, недалеко шла семья, и мужчина подбежал ее ловить. «Телеканал РЕН ТВ, 九月 15»
Железногорцы в ужасе от капремонта
В квартире после потопа перестала закрываться входная дверь, а межкомнатные начали вываливаться из рам: «Живу без крыши, жду, что обрушится ... «Эхо недели, 九月 15»
Бетонные блоки повисли в воздухе в центре Нижнего Тагила
... читательница Ольга. По её словам, бетонные блоки начали вываливаться несколько недель назад и могут в любой момент рухнуть на асфальт. «http://vsenovostint.ru/feed/, 八月 15»
09:36 / 10.08.2015 Актер, Бандерас, пластикаИзвестный …
Как бы я успел сыграть в стольких фильмах, если бы прыгал из постели в постель? К тому же я старею. Скоро у меня начнут вываливаться волосы и ... «Дни.Ру, 八月 15»
Август - месяц страшных сценариев и падающей нефти
Это было видно с технической точки зрения, поскольку цена начинала вываливаться из восходящего канала. Мы об этом писали еще 26 июня в статье ... «Вести Экономика, 八月 15»