在"乌克兰语"词典里вивалюватися}的意思

在乌克兰语中ВИВАЛЮВАТИСЯ的发音

вивалюватися  [vyvalyuvatysya]

ВИВАЛЮВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вивалюватися的定义

跌倒，yuyusya，yveshsya，nedok。，退出，luzya，losksya，doc。 1.从时间或影响，压力下降，崩溃，崩溃。 这座宫殿显然已经是旧宫殿了，墙壁上布满了砖块，砖砌的地方（Peaceful，I，1949,178）; Artyomov试图打开它[窗口]，但腐烂的框架掉下来，窗户裂开（Chornyi，Liberation land，1950,104）; 男人们双手战斗，部分防撞墙脱落（Skl。，Svyatoslav，1959,22）; //掉在运动的某个地方，不稳定的位置等等 一个简单的绞车将平台与车子一起抬起，使甜菜本身掉出体外（Rud。，Last saber，1959,528）; 无论是文士还是长辈，都从雪橇中掉出雪中（你，I，1959,129）; //暴露出来，完全脱颖而出。 舌头从嘴里掉下来。 同样的事情，退出4.戈蒙从火车上掉下来的人群和灰色的雪崩游到火车站广场（M. Ol。，Lesya，1960，70）; // Vailuvato，笨拙地离开某个地方。 其中一名初级指挥官是洞中的zadoristo，农民几乎不会从院子里掉下来（Stelmakh，面包，1959,383）; 当Mitla和Piven从酒馆上下视时，天空中的星星已经播下了（Punch，Gomon，Ukraine，1954,225）。

вивалюватися, ююся, юєшся, недок., ВИ́ВАЛИТИСЯ, люся, лишся, док. 1. Падати, обвалюватися, руйнуючись від часу або від удару, тиску. І палац уже, видно, давній.. Стіни пооблупані, де-не-де вивалюється цегла (Мирний, І, 1949, 178); Артьомов попробував його [вікно] відчинити, але гнила рама вивалилася і вікно розсипалося (Чорн., Визвол. земля, 1950, 104); Чоловіки вперлись руками, і частина стіни з тріском вивалилась (Скл., Святослав, 1959, 22); // Випадати звідки-небудь при русі, нестійкому положенні і т. ін. Нескладна лебідка підіймала площадку разом з машиною так, що буряки самі вивалювалися з кузова (Руд., Остання шабля, 1959, 528); Обоє, і писар і старшина, вивалилися з саней у сніг (Вас., І, 1959, 129); // Виставлятися, висуватися назовні повністю. Язик вивалився із рота (Сл. Гр.).

ВИВАЛЮВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вивалюватися的25种语言翻译

该章节所呈现的将вивалюватися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вивалюватися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 英语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: вываливаться
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 法语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 德语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 日语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: vyvalyuvatysya
• 乌克兰语: вивалюватися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: vyvalyuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: vyvalyuvatysya

与 «ВИВАЛЮВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вивалюватися的用法。与вивалюватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148

Вивалюватися, лююся, ешся, сов. в. вйвалитися, люся, лишся, гл. 1) Вываливаться, вывалиться. Не міe би ти так ізробить, щоб оця стіна вивалилась, то ми б укуті жили. Рудч. Ск. П. 88. 2) Высовываться, высунуться. Язик вивалився з ...

Borys Hrinchenko, 1907

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(рішення, думку) consider, think over 2. див. виламувати вивалювати//вивалити 1. (скидати) dump (out) 2. (перекидати) tumble (out) вивантажений 1. unloaded 2. discharged вивантаження див. вивантажування вивантажити див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 127

... вивалювати, вивалити to throw out, to dump, to cast out, to tumble out. вивалюватися to fall out, to tumble out. виваляти to dirty/to soil considerably. вивалятися dirty oneself; to wallow in dirt/mud. вивантаження, вивантажування ...

Гороть Є. І., 2009

Амаркорд

Відчуття, яке ще менше надавалося до опису, охопило його під час першої поїздки до Берліна. Вулиці цього міста були для нього сторінками улюблених книг, історія мала би тут вивалюватися під ноги з кожного камінця, а перехожі, ...

Наталка Сняданко, 2012

Чебрець в молоці

Відчуття, яке ще менше надавалося до опису, охопило його під час першої поїздки до Берліна. Вулиці цього міста були для нього сторінками улюблених книг, історія мала би тут вивалюватися під ноги з кожного камінця, а перехожі, ...

Наталка Сняданко, 2013

Ворошиловград

Команда ліниво й приречено почала вивалюватися з розпеченої мікрохвильовки ікаруса. Брати Балалаєшнікови дістали спирт у дволітровій пляшці з-під пепсі. Я подивився на Травмованого, подумав, невже справді почнуть пити, ...

Сергій Жадан, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 417

... 11. тех. перепад (тиску); () - in the bucket або in the ocean крапля в морі; knock-out -s наркотик, одурманююче зілля. drop [drРр] у (past і р. р. dropped, pres. р. dropping) 1. падати; випадати; вивалюватися; smth -s from... щось падає з.; ...

Гороть Є. І., 2006

Хроніки Нарнії. Срібний трон

Тож, перетнувши насип, мандрівникам доводилося плигатив тізамети йщораз вивалюватися у снігу та вимокати дедалі дужче. Насунувшиналоба каптур, заховавши занімілі рукипідплащ та низенько зігнувшись, нав​колосебе ...

Льюїс К.С., 2014

А - Н: - Сторінка 229

(притримуючись руками або продираючись, протискаючись); РЕТИРУВАТИСЯ жарт.; ВИВАЛЮВАТИ розм., ВИВАЛЮВАТИСЯ розм. (у великій кількості); ВИПГГбВХУ- ВАТИСЯ розм. (штовхаючись); ВИМІТАТИСЯ фам.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Зеки почали вивалюватися через борт на святу землю. Вони саме вивалювалися, а, якщо казати точніше, падали. Після довгого шляху в тісняві, стиснутими до граничної межі, без руху на довгому шляху, у нас заніміли ноги, руки, ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

包含词语«ВИВАЛЮВАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语вивалюватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Про місце рогатих в історії

Однак козенята виявляють пильність, і Вовкові доводиться то мед їсти, щоб зробити м´якшим голос, то в борошні вивалюватися, щоб мати відповідній ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 十二月 14»

Після вчинку Нетребко в Австрії вимагають скасування її …

... буде плямою на її репутації, оскільки відомим артистам їхні агенти та імпресаріо радять політично поменше, як тут кажуть, «вивалюватися з вікна». «Радіо Свобода, 十二月 14»