ЖУТКИЙ在俄语中的意思是什么？
在俄语 词典里жуткий的定义
JEAN，第th，第; 令人毛骨悚然，-tka，-tko; 更可怕。 1.痛苦，造成恐怖感。 一个可怕的景象。 可怕的想法。 2.非常糟糕，可怕。 天气很糟糕。 一个令人毛骨悚然的健康状态。 3.极端的表现，非凡。 冷， 可怕的是很多人。 非常疲倦。 G. zabiyaka。 令人毛骨悚然的，在故事的意义上。 与neopr。 非常可怕。 晚上在森林里，这是可怕的。 想想会发生什么真是太糟糕了。 令人毛骨悚然的，在故事的价值。 很多。 人 - 令人毛骨悚然！ 一件怪事与恐怖是一样的。 || 名词怪诞，还有，好吧。 ЖУТКИЙ, -ая, -ое; жуток, -тка, -тко; жутче. 1. Тягостный, вызывающий чувство ужаса. Жуткое зрелище. Жуткие мысли. 2. Очень плохой, ужасный. Жуткая погода. Жуткое самочувствие. 3. Крайний в своём проявлении, чрезвычайный. Ж. холод. Жутко много народу. Жутко устал. Ж. забияка. 4. жутко, в значение сказ. с неопр. Очень страшно. В лесу ночью жутко. Жутко и подумать о том, что будет. 5. жутко, в значение сказ. Очень много. Народу — жутко! Жуткое дело — то же, что жуть. || существительное жуткость, -и, ж.
与 «ЖУТКИЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
жуткий的用法。与
жуткий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Жуткий црисис Супер стар: новые стихи и поэмы 1998-1999
Digte af en af dem, der "tegnede" tøbrudsperioden i Sovjetunionen efter Stalins død og som betegnes som moderne klassiker.
Андрей Вознесенский, 1999
Они обзывали друг дружку: «жуткий», «гнилой», «пропащий». Они сидели допоздна, и Рут сидела с ними, пока не расплакалась, потому что хотела спать, но старалась не заснуть. Неделя выдалась долгая и тяжелая, а ей было ...
—Очемвамговорит слово «жуткий»? Кларанамгновение задумалась. — Для меня все жуткое —это прежде всегото,что невидимо, но скрываетвсебе угрозу, потому что оно существует. — Интересное определение. От чегото ...
4
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 126
Временами было жутковато, осколки так и свистели вокруг (Степанов. Порт-Артур — пример из БАСа, 4, 195); — Когда в полночь я услышал стук в дверь, а на даче никого не могло быть, мне стало жутковато // вм. жутко, страшно ...
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 511
Слово жутко имеет усилительный характер, указывая на чувство сильного страха; слово боязно указывает на незначительный страх. Он струсил. Ему было страшно за себя и за сестру, и было жутко, что он ее сейчас увидит.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
?????? ??????? ??????? - Страница 426
оттого, что я так много всегда хотела тебе рассказать, но у меня не получалось... Юлия заметила как дочка погрустнела и хотела было её ободрить, но очередной жуткий вой из темноты заставил её снова вздрогнуть и оглянуться ...
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 99
Ручейком журчать; вода журчит; брага журчала. ЖУТКИЙ (1). Вызывающий чувство страха, ужаса. И все в один сливалось жуткий вой ! (337) Ед.В.: жуткий (337). Жуткий вой. ЖУТКО (1). Нар. С чувством страха, ужаса. Мы жутко так ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Слово жутко имеет усилительный характер, указывая на чувство сильного страха; слово боязно указывает на незначительный страх. Он струсил. Ему было страшно за себя и за сестру, и было жутко, что он ее сейчас увидит.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 233
Обоян. Курек., 1858. Жуткй, мн. Узор для плетения кружев. Одоев. Тул., 1898. ЖУткиЙ, а я, о е и жуткбй, а я, бе. Тяжелый, трудный; невыносимый. =Жуткий. Ах, как жутко нонче житье-то стало! Со ликам. Перм., 1854. Жуткая ноша.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
100 снов, которые снятся всем, и их истинные значения
Жуткий. чердак. (50). Сон. На вашем чердаке происходит что-то необычное, и вы не уверены, что именно. Вам кажется, что это что-то сверхъестественное. Вы слышите, как скрипят половицы, хотя знаете, что там никого не ...
包含词语«ЖУТКИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
жуткий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Самый жуткий розыгрыш: молодой отец «взорвал» сына на …
Американский комик Роман Аствуд, известный как мастер различных розыгрышей, довел жену до слез после того, как сделал героем очередной ... «Rus.tvnet.lv, 十月 15»
Кох: Россия превращается в страну-монстра и жуткий урок для …
И вот что я вам скажу: вы, каждый в отдельности, превращаетесь в монстра. А Россия в страну-монстр. В пугало. В жуткий урок для всего человечества. «bigmir)net, 十月 15»
USB-зарядка с Gearbest.com - жуткий монстр с шестью портами
Мобильных устройств у меня на тестировании экранов бывает по 2-3 штуки за раз и далеко не всегда они попадают ко мне заряженными в ... «iXBT.com, 十月 15»
Автомобилисты услышали «жуткий взрыв» на Кантемировской
«Чп на перекрестке Большого Сампосинвского и кантемировки, непонятно что, то ли человек взорвался, но был жуткий взрыв, уже приехала скорая и ... «Мой район, 十月 15»
Поляки сделали жуткий подарок Путину на день рождения
День рождения российского президента Владимира Путина запомнится скользким путем к этому празднику и жестоким подарком. Свои 63-й день ... «Последние новости в мире, 十月 15»
НАСА показало жуткий снимок солнечного протуберанца
Полученное изображение в НАСА охарактеризовали как жуткое, однако информации о размерах протуберанца там не предоставили. В то же время в ... «Lenta.ru, 九月 15»
Швед жуткий колет, душит, режет
Нью-йоркский детектив Томми Конли охотится за подонком, совершающим ритуальные убийства блондинок. Обычная полицейская работа постепенно ... «Комсомольская правда, 九月 15»
Жуткий Брянск: городские легенды
Близкое расположение густого, непроходимого леса делает наш родной край загадочным и немного пугающим. Некоторые места Брянска пользуются ... «24tv.pro - сайт города Брянска, 九月 15»
Над Мариуполем поднялся жуткий столб дыма
Панику в соцсетях и не только вызвали кошмарные клубы дыма, которые поднялись сегодня над Мариуполем. В пресс-службе Мариупольского ... «ДОНБАСС, 九月 15»
На грани безумия: жуткий триллер в районе Меланжевого …
Жуткий триллер в районе Меланжевого комбината. Хичкоку и не снилось. Кто спас сбитую девушку, и в каком состоянии она сейчас находится? «IvanovoNews.Ru, 九月 15»
