ЖУТКО在俄语中的意思是什么？
在俄语 词典里жутко的定义
ZHUTKO 1.副词会话1）可怕。 2）反式。 很强。 2.预言1）关于某人所经历的焦虑，恐惧，焦虑的感觉2）关于情况，引起恐惧，焦虑不安的感觉的状况。 ЖУТКО 1. наречие разговорное 1) Страшно. 2) перен. Очень сильно. 2. предикатив 1) О чувстве беспокойства, страха, тревоги, испытываемом кем-либо 2) Об обстановке, условиях, вызывающих страх, беспокойно-тревожное чувство.
与 «ЖУТКО»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
жутко的用法。与
жутко相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Жутко громко и запредельно близко
Джонатан Фоер. оказались напротив моего сердца, так мне было спокойнее, только ключи иногда были жутко холодными, поэтому я залепил часть груди пластырем, и с тех пор они лежали на нем. В понедельник была скукотища.
2
Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 233
Обоян. Курек., 1858. Жуткй, мн. Узор для плетения кружев. Одоев. Тул., 1898. ЖУткиЙ, а я, о е и жуткбй, а я, бе. Тяжелый, трудный; невыносимый. =Жуткий. Ах, как жутко нонче житье-то стало! Со ликам. Перм., 1854. Жуткая ноша.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 99
ЖУТКИЙ (1). Вызывающий чувство страха, ужаса. И все в один сливалось жуткий вой ! (337) Ед.В.: жуткий (337). Жуткий вой. ЖУТКО (1). Нар. С чувством страха, ужаса. Мы жутко так, не до конца, Переглянулись по два раза.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
4
Владимир Григорьевич Шухов: первый инженер России
Яркий румянец сменился бледностью, черты особенно заострились, нос потерял свою обычную форму и стал почти прямым с небольшой горбинкой. Руки, как плети, глаза мутные. Ездил за лекарствами, кислородом, устал жутко.
Елена Максимовна Шухова, 2003
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 511
Слово жутко имеет усилительный характер, указывая на чувство сильного страха; слово боязно указывает на незначительный страх. Он струсил. Ему было страшно за себя и за сестру, и было жутко, что он ее сейчас увидит.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 199
Очень плохой, ужасный (разг.). Жуткая погода. Жуткое самочувствие. 3. Крайний в своем проявлении, чрезвычайный (разг.). Ж. холод. Жутко (нареч.) много народу. Жутко (нареч.) устал. Ж. забияка. 4. жутко, в знач. сказ., с неопр.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, Наталья Юльевна Шведова, 1989
7
Нашей юности полет (сборник)
Что. и. помыслить. будет. жутко. Порывы В облаках чуть-чуть видна Ущербленная луна. А внизу, конечно, слякоть. Настроенье — впору плакать. Винно-водочный кураж Кой-кого приводит в раж. Нам, друзья, пора понять: Жизни ...
Геннадий Карпов. Катер забросало в вихрях среди тел, лап, жал и хвостов монстров, рождаемых фантазией бурной атмосферы Жуткой. Монстры играли катером, пока он не попал в услужливо подставленную пасть и, ...
9
Говорите правильно: Эстетика речи. [Книга для учамихся
Портит нашу устную и письменную речь наречие жутко, употребляемое для пущей выразительности в значении: сильный, значительный, большой, крайний в своем проявлении («жуткий мороз», «жуткая грязь», «жуткий скандал» ...
Ефрем Владимирович Язовицкий, 1969
Олег напрягся, мелькнула тоскливая мысль, что вот бы на Змее, неспешно и не так жутко, а сейчас надо удерживать жуткий страх в кулаке, а от помертвевшего желудка к сердцу поползет холод смерти... Его сорвало с места с ...
包含词语«ЖУТКО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
жутко在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Медведь ворвался в амурское село и жутко напугал школьников
Благовещенск, Октябрь 15 (Новый День, Ольга Панфилова) – На территории Новинского сельсовета Белогорского района Амурской области введены ... «Новый День - Главные новости, 十月 15»
Киевлянка Хорошунова в дневнике 1941 года: Жутко и грустно …
Жутко и грустно делается, когда стоишь среди этих развалин, которые очень знакомы и которых больше нельзя узнать. Героические усилия студентов ... «GORDONUA.COM, 十月 15»
«На фоне голубого неба дым смотрелся жутко». Как горели …
Днем понедельника над строящимися «Лужниками» поднялись густые клубы черного дыма. Sovsport.ru выяснил, как возник пожар на главной арене ... «Советский спорт, 十月 15»
Думбия: в первой игре за «Рому» меня освистали болельщики …
«Меня в первом же матче против «Пармы» освистали болельщики, мне было жутко неприятно! Люди не хотели понимать, что я только вернулся с Кубка ... «Чемпионат.com, 十月 15»
В России детсадовцы жутко отравились химическими наркотиками
В Новосибирске трое пятилетних воспитанников детского сада серьезно отравились химическим наркотиком "спайс". Об этом сообщает Интерфакс. «Подробности, 十月 15»
«Три сестры»: жутко тихо и запредельно близко
Самая ожидаемая, пожалуй, премьера сезона состоялась 11–12 сентября в «Красном факеле». Режиссер Тимофей Кулябин, взволновавший страну ... «НГС.НОВОСТИ, 九月 15»
Елена Соколова: вчера жутко отравилась на завтраке в отеле
«Я вчера жутко отравилась на завтраке в отеле, - призналась Елена Соколова. – Хотя с чего бы? Я ела хлопья с молоком и кофе с булочкой. В обед ... «Runners.ru, 八月 15»
Эксперт IN: «никогда ко мне не приставали незнакомые …
«Это было жутко, – поделился эксперт IN, добавив, что с перепугу чуть не осенил даму крестным знамением. – Мало того, что я человек женатый, ... «Ислам News, 八月 15»
Жутко кровавый 60fps-видеоролик The Witcher 3: Wild Hunt
... Pascal может использоваться память GDDR5X · Главная страница · Новости Software · Жутко кровавый 60fps-видеоролик The Witcher 3: Wild Hunt ... «Overclockers.ru, 五月 15»
Аэроразведка выложила в Сеть жутко-прекрасное видео …
Аэроразведка выложила в Сеть жутко-прекрасное видео донецкого аэропорта с высоты птичьего полета. Новости Донбасса, 16 января, 21:38 ... «Последние новости в мире, 一月 15»
