在"土耳其语"词典里ağıt}的意思

在土耳其语中AĞIT的发音

ağıt

AĞIT在土耳其语中的意思是什么？

哀叹

Ağıt

这是一首民谣，通常在死亡或痛苦的悲伤事件之后发表。 自然灾害是一种悲惨的语言，在面对死亡，疾病等无助感时表现出恐惧，兴奋，悲伤，叛逆的感觉。 对于那些说悲伤的人和那些说悲伤的人来说，这就是所谓的轻松。 前伊斯兰文学中的诗的名字是在所谓的权利和燕子的葬礼仪式上读到的; 沙皇文学的名字是mersiyedir。

Ağıt, genellikle bir ölümün ya da acı, üzücü bir olayın ardından söylenen halk türküsü. Doğal afet'ler, ölüm, hastalık gibi çaresizlikler karşısında korku, heyecan, üzüntü, isyan gibi duyguları ifade eden ezgili sözlerdir. Ağıt söylemeye ağıt yakma, ağıt söyleyenlere ise ağıtçı denir. Ağıtın İslamiyet Öncesi edebiyattaki adı sagudur ve yuğ adı verilen cenaze törenlerinde okunur; divan edebiyatındaki adı ise mersiyedir.

在土耳其语 词典里ağıt的定义

表达青年，美丽，善良，死者的价值，他们留下的悲伤，或巨大的灾难，书面，权利，mersiye的痛苦影响的语言或音调。 不要哭，不要因为一个新娘的女孩的功劳而哭泣。

ağıt Ölen bir kimsenin gençliğini, güzelliğini, iyiliklerini, değerlerini, arkada bıraktıkların ın acılarını veya büyük felâketlerin acılı etkilerini dile getiren söz veya okunan ezgi, yazılan yazı, sağu, mersiye. / Ağlama, gelin olan bir kızın arkasından meziyetlerini sayıp dökerek ağlama.

AĞIT的翻译

通过我们的土耳其语多语言翻译器,找到ağıt的25种语言翻译

该章节所呈现的将ağıt由 土耳其语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在土耳其语中基本的翻译单位是单词«ağıt»。

• 翻译者土耳其语 - 中文: 哀叹
• 翻译者土耳其语 - 西班牙语: lamento
• 翻译者土耳其语 - 英语: lament
• 翻译者土耳其语 - 印地语: विलाप
• 翻译者土耳其语 - 阿拉伯语: مرثاة
• 翻译者土耳其语 - 俄语: сетовать
• 翻译者土耳其语 - 葡萄牙语: lamento
• 翻译者土耳其语 - 孟加拉语: বিলাপ
• 翻译者土耳其语 - 法语: lamentation
• 翻译者土耳其语 - 马来语: ratapan
• 翻译者土耳其语 - 德语: klagen
• 翻译者土耳其语 - 日语: 嘆きます
• 翻译者土耳其语 - 韩语: 비탄
• 翻译者土耳其语 - 印尼爪哇语: sesambat
• 翻译者土耳其语 - 越南语: than thở
• 翻译者土耳其语 - 泰米尔语: புலம்புகிறார்
• 翻译者土耳其语 - 马拉地语: शोक
• 土耳其语: ağıt
• 翻译者土耳其语 - 意大利语: lamento
• 翻译者土耳其语 - 波兰语: lament
• 翻译者土耳其语 - 乌克兰语: нарікати
• 翻译者土耳其语 - 罗马尼亚语: plânge
• 翻译者土耳其语 - 希腊语: θρήνος
• 翻译者土耳其语 - 布尔语(南非荷兰语): klaaglied
• 翻译者土耳其语 - 瑞典语: lament
• 翻译者土耳其语 - 挪威语: klagesang

与 «AĞIT»相关的土耳其语书籍

在以下的参考文献中发现ağıt的用法。与ağıt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。

Ağıtlar: Folklor Derlemesi

Kürt ağıtlarını hep destancılardan yada erkeklerden duydum. Kadınlardanduyduklarım da oldu, çokseyrek. Kürtler,destancılara “Dengbej” diyorlar.Denk, ses,söz demektir. Bejde söyleyen. Birde Kürtlerde söylenen ağıtların bir bölümüne Kürtler, ...

Yaşar Kemal, 2014

Türk edebiyatında ağıtlar: Çukurova ağıtları : inceleme, ... - Sayfa 415

İNDEKS A Abdal Seydihan (ağıtçı),95 Abdülhak Hanı id (Tarhan), 3 1 Abdülvahap Kocaman(aşık), 77, 103, 416 acı hava, 32, 93 Aç Pars Hikayesi, 41, 159 Açacak Ömer (ağıt kahramanı), 279, 280, 281 Açıcı, Ahmet, 1, 75 Adana, 1, 2, 3, 4, 16, ...

İsmail Görkem, 2001

Emirdağ yöresi Türkmen ağıtları - Sayfa 18

Ağıtçı kadın bu elbiseleri birer birer eline alarak ağlar ve ağıt söyler. Orada hazır bulunan kadınlarda ağlaşırlar. Sivas'ın Gemerek ilçesinde ağıt etmekle tanınan kadınlar vardır. Bunlara ücret ödenmez. (18) Gaziantep'te, sınır köylerde yaşayan ...

Ömer Faruk Yaldızkaya, 1992

Ağıtlar - Sayfa 86

Türk Halk Edebiyatı Antolojisi (İstanbul, 1956)'nin ağıtlar kısmına kaynak olduğu için bu yazı üzerinde ayrıca durmak istiyoruz. İlhan BAŞGÖZ bu makalesinde "Gemerek'te tesbit ettiği bir ağıt hadisesine dayanarak ağıtların mahiyeti, doğuş ve ...

Muhan Bâli, 1997

包含词语«AĞIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ağıt在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Tokatlıları kızdırdı

Filmin bir bölümünde Cem Yılmaz'ın Tokat yöresine ait 'Hey Onbeşli' ağıt türküsünü oyun havasında seslendirmesi büyük tepki topladı. Ayrıca sanatçı Ömür ... «Hürriyet, 一月 15»