下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里lamento}的意思

词典
词典
section

单词 LAMENTO的词源

La palabra lamento procede del latín lamentum.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中LAMENTO的发音

la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAMENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«lamento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里lamento的定义

字典中的“煽情”的定义是一种抱怨泪水和其他痛苦迹象的抱怨。 En el diccionario castellano lamento significa queja con llanto y otras muestras de aflicción.

点击查看«lamento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAMENTO押韵的西班牙语 单词


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

LAMENTO一样开头的西班牙语单词

lamedora
lamedura
lamelibranquio
lamelirrostro
lamentable
lamentablemente
lamentación
lamentador
lamentadora
lamentar
lamentosa
lamentoso
lameojos
lameplatos
lamer
lamerón
lamerona
lametada
lametazo
lametear

LAMENTO一样开头的西班牙语单词

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

西班牙语近义词词典里lamento的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«LAMENTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«lamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lamento的西班牙语近义词

在西班牙语中«LAMENTO»的反义词

以下的西班牙语单词和«lamento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
lamento的西班牙语反义词

«lamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAMENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到lamento25种语言翻译
该章节所呈现的将lamento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«lamento»。

翻译者西班牙语 - 中文

哀叹
1,325 数百万发言者

西班牙语

lamento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

lament
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

विलाप
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مرثاة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

стенать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

lamento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিলাপ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

complainte
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

ratapan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

klagen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

嘆きます
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

비탄
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sesambat
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

than thở
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

புலம்புகிறார்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शोक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ağıt
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

lamento
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

lament
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

стогнати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

lamentație
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θρήνος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

klaag
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lament
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

beklage
5 数百万发言者

lamento的使用趋势

趋势

词语 «LAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«lamento»在不同国家的使用频率。
lamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«lamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lamento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

lamento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAMENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现lamento的用法。与lamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La voz a tí debida
Obra que habría de ejercer una larga y decisiva influencia en la formación de algunos de los más importantes poetas de la postguerra española, el libro es un largo poema de amor en el que Pedro Salinas (1891-1951) optó por una ...
Pedro Salinas, 2005
2
El lamento de las sirenas (Detective privado Lincoln Perry, 2)
El investigador Lincoln Perry se enfrenta a un caso difícil.
Michael Koryta, 2012
3
El lamento del perezoso
Con El lamento del perezoso, Savage se confirma como uno de los autores más carismáticos de la actualidad: «La poética de Savage recuerda a un Baudelaire deshojado por Lou Reed», Rafael Narbona, El Cultural de El Mundo.
Sam Savage, 2010
4
Largo lamento
Pero Largo lamento es una pieza esencial en la trayectoria de Pedro Salinas, pues compone una tríada con La voz a ti debida y Razón de amor, y culmina, a través de la experiencia de la ruptura entre los amantes, el recorrido lírico (con ...
Pedro Salinas, Montserrat Escartín Gual, 2005
5
"EL LAMENTO DEL CUERVO"
¿Nos has visto fumar marihuana? Rob aun esta en estado de pánico, así dijo que con voz temblorosa le responde: 'No! Vine aquí para unirme a la banda! Chicos les digo la verdad!'- Después de unos momentos Martin aun furioso le increpa ...
Asya Shmaryan, 2013
6
Lamento de una Lesbiana. Desde el Corazón:
Raca, Yamile. YAMILE RAC/1 LAMENTO DE UNA LESBIANA DESDE EL CORAZÓN EDITORIAL DUN KEN LAMENTO DE UNA LESBIANA. Front Cover.
Raca, Yamile
7
Puntual Descripcion, Funebre Lamento, Y Sumptuoso Tumulo, De ...
... Pompa, Con Que En La Santa Iglesia Metropolitana De La Ciudad De Los Reyes, Lima, Corte De La America Austral, Mando Solemnizar Las Reales Exequias De La Señora Doña Mariana Josepha De Austria, Reyna Fidelissima De ...
Alejo “de” Alvitez, Francisco Ponce De León, José Manso de Velasco, 1757
8
Cuando los dioses hacían de hombres
160 La muchacha [...][ ]. Gestinanna con (?) Inanna [. . .]. La santa Inanna [...] [...] 165 »Canto con vosotras mi lamento: ¡Mi lamento por ti, Dumuzi, mi lamento por ti! Canto con vosotras mi lamento: ¡Mi lamento por ti, Dumuzi, mi lamento por ti!
Jean Bottéro, Samuel Noah Kramer, 2004
9
La dignidad: lamento de la razón repudiada
Este libro aborda el termino dignidad desde la decencia de quien responde con entereza al mismo.
Víctor Gómez Pin, 1995
10
Comentario literario de textos
Largo lamento. Alianza Editorial, Madrid, 1990. SOTELO, MARISA, «En torno a Largo lamento', poesía y realidad en Pedro Salinas», Homenatge a Pedro Salinas. Universitat de Barcelona, 1992. ZARDOYA. CONCHA. «La "otra" realidad de ...
Rosa Navarro, Rosa Navarro Durán, 1994

包含词语«LAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Humberto Zurita y las alucinaciones que le provocó El Lamento
Dago García quiso apostarle al cine de terror y suspenso, y el resultado fue El Lamento, película que se estrenó esta semana en 120 salas de cine de todo el ... «Publimetro Colombia, 九月 16»
2
El Lamento, la nueva cinta de terror colombiana
BOGOTÁ (Colprensa). Dago García estrena su película número 26 mañana, a punto de completar 20 años de realización cinematográfica. En ese largo ... «http://www.radionacional.co/, 八月 16»
3
El lamento de Los Pumas: "El partido lo perdemos nosotros"
El capitán del seleccionado, Agustín Creevy, asumió la responsabilidad tras la derrota con Sudádrica, pese a gozar una ventaja de diez puntos a 14 minutos ... «Clarín.com, 八月 16»
4
Trump se arrepiente de de sus palabras hirientes: "Lo lamento"
“Lo lamento”, dijo en un acto en Charlotte, Carolina del Norte. El tiempo dirá si es un perdón sincero o solo una estrategia para bajar el tono de la campaña. «Clarín.com, 八月 16»
5
Trump ahora se arrepiente de sus palabras filosas: "lo lamento"
"Me ha pasado y, créanlo o no, lo lamento", dijo Trump, levantando aplausos entre la multitud. Realmente lo lamento, y en especial cuando he causado dolor a ... «Clarín.com, 八月 16»
6
[VIDEO] 'El Lamento', la primera película de terror de Dago García ...
El director de cine y libretista, Dago García, ha querido sorprender a su público con su primer película de terror 'El Lamento' y que se estrenará en septiembre. «HSB Noticias, 八月 16»
7
"Mi hijo asfixió a su hermana": el lamento de los padres de la "Kim ...
“Mi hijo asfixió a su hermana”: el lamento de los padres de la A Qandeel la llamaban la "Kim Kardashian" de Pakistán por su gran popularidad en las redes ... «El Diario NY, 七月 16»
8
Mauricio Macri: "Cansado por la extenuante gira y actos, lamento no ...
"Cansado por la extenuante gira y actos, lamento no poder asistir a los desfiles de hoy. Espero que se acerquen a Palermo y los disfruten", informó el jefe del ... «LA NACION, 七月 16»
9
Lino Barañao: Lamento que un proyecto al que me suscribí haya ...
Lino Barañao: "Lamento que un proyecto al que me suscribí haya sido mancillado por codicia y corrupción". El Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación ... «LA NACION, 六月 16»
10
"Lamento esa segunda oportunidad": Sobreviviente del bar Pulse ...
"Alguien me dijo que la vida me estaba dando una segunda oportunidad. Yo dije '¿Es así? Lo lamento. Lamento esa segunda oportunidad", agregó. «Vanguardia.com.mx, 六月 16»

LAMENTO的图像

lamento

参考文献
« EDUCALINGO. Lamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/lamento>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z