在"土耳其语"词典里düş kırıklığı}的意思

在土耳其语中DÜŞ KIRIKLIĞI的发音

düş kırıklığı

DÜŞ KIRIKLIĞI在土耳其语中的意思是什么？

在土耳其语 词典里düş kırıklığı的定义

失望悲伤，当你非常渴望或什么东西不被期望的时候失望。

düş kırıklığı Çok istenilen veya umulan bir şey gerçekleşmediğinde duyulan üzüntü, hayal kırıklığı.

DÜŞ KIRIKLIĞI的翻译

通过我们的土耳其语多语言翻译器,找到düş kırıklığı的25种语言翻译

该章节所呈现的将düş kırıklığı由 土耳其语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在土耳其语中基本的翻译单位是单词«düş kırıklığı»。

• 翻译者土耳其语 - 中文: 挫折
• 翻译者土耳其语 - 西班牙语: frustración
• 翻译者土耳其语 - 英语: frustration
• 翻译者土耳其语 - 印地语: निराशा
• 翻译者土耳其语 - 阿拉伯语: إحباط
• 翻译者土耳其语 - 俄语: разочарование
• 翻译者土耳其语 - 葡萄牙语: frustração
• 翻译者土耳其语 - 孟加拉语: পরাজয়
• 翻译者土耳其语 - 法语: frustration
• 翻译者土耳其语 - 马来语: kekecewaan
• 翻译者土耳其语 - 德语: Frustration
• 翻译者土耳其语 - 日语: 欲求不満
• 翻译者土耳其语 - 韩语: 좌절
• 翻译者土耳其语 - 印尼爪哇语: frustasi
• 翻译者土耳其语 - 越南语: sự thất bại
• 翻译者土耳其语 - 泰米尔语: ஏமாற்றம்
• 翻译者土耳其语 - 马拉地语: निराशा
• 土耳其语: düş kırıklığı
• 翻译者土耳其语 - 意大利语: frustrazione
• 翻译者土耳其语 - 波兰语: Frustracja
• 翻译者土耳其语 - 乌克兰语: розчарування
• 翻译者土耳其语 - 罗马尼亚语: frustrare
• 翻译者土耳其语 - 希腊语: ματαίωση
• 翻译者土耳其语 - 布尔语(南非荷兰语): frustrasie
• 翻译者土耳其语 - 瑞典语: frustration
• 翻译者土耳其语 - 挪威语: frustrasjon

与 «DÜŞ KIRIKLIĞI»相关的土耳其语书籍

在以下的参考文献中发现düş kırıklığı的用法。与düş kırıklığı相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。

Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl

İşteinsanın daha kendi kendini düşünmede, kendikendisiyle ilişkide karşılaştığı ilk başarısızlık, birinci düşkırıklığı! Amadenebilir ki, bilinç kendisine, gövdeolarak olmasa bile,değer olarak,ben insanım, hatta benbir kahramanım diyebilir pekâlâ.

Necip Alsan, 2013

Anılar, Düşler, Düşünceler:

Bu nedenle, hem düş kırıklığı içindeyim hem de değilim.İnsanlar da,kendim de, beni düş kırıklığına uğrattılaramaonlardan şaşırtıcışeyler öğrendim. Kendimden umduğumdan çokdaha fazlasını gerçekleştirdim. Yaşamve insan olguları çok geniş ...

Carl Gustav Jung, 2014

Dil Günlüğü

Hayal sözcüğü, imge ve “umut kırıklığı” ile anlamdaş olan “hayal kırıklığı” deyiminde umut anlamına geliyor; eskiden görüntü anlamına da kullanılırdı. Düş sözcüğü özellikle ve özenilerek hayal (imge) veumut, yerine kullanılır oldu; belki beklenti ...

Öner Ünalan, ‎Ragıp Gelencik, 2014

Oliver Twist:

Çünkü eline geçen ilk fırsatta Oliver'ın anlattığı hikâyeyi doğrulayacak bir ipucu bulamadığı için düş kırıklığına uğramıştı. Gerçi Oliver'a sorduğu sorulara eskisi gibi birbirini tutan, açık seçik yanıtlar alınca veoğlanın hâlâ eskisigibicandan ...

Charles Dickens, 2014

Kumandan Salih Mirzabeyoğlu: Metris Hatıraları - Sayfa 10

Bir gün onlarla karşılaştıklarında ise durumlarına göre düş kırıklığı yaşar. Cezaevinde yirmiye yakın genç arkadaşla beraberiz. Onlar şu an en yakınlarında olan Kumandan için ne düşünüyorlar bilmiyorum. Herkesin sonsuz bir hürmeti var, ...

Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2015

Sevgi Okulu - Sayfa 133

Yemek zamanlarında boş sandalyeye bakıyor ve "Genç hanımefendimiz gelecekler mi, merak ediyorum," diyordu, ama bu hoşgörüsünde kızgınlıktan çok düş kırıklığı seziliyordu. Felix'e göre, ne de olsa Miss Bohun'ın düş kırıklığı- na uğrama ...

Olivia Manning, 2007

Teles'in Askerleri: Zafer, Yenilgi ve Meşe Ağacı - Sayfa 40

Adam büyük bir düşkırıklığı içinde geri çekilip kadını serbest bıraktı. Düş kırıklığı, eksik kalan eylemi nedeniyle değil, çok övündüğü erkekliğinin aldığı yara nedeniyleydi. Erkekliğinin kadındaki etkisi sadece mide bulantısı ve kusmuklar olmuştu.

Kemal Alyürük, 2013

Mansfield Parkı:

Kız kardeşin duyguları,ağabeyin davranışı...Mary'nin taşyürekli maddeci hırsı... Henry'nin dünyayı umursamayan kendini beğenmişliği. Mrs. Rushworth'lehâlâ görüşüyor, belki deflört ediyorolması! Fanny düş kırıklığı içinde şaşkın ve üzgündü.

Jane Austen, 2014

Geçmişten geleceğe: anılar - Sayfa 108

iLk Düş kıRıKLıkLARı MBK'nın üyelerinin isimleri açıklanınca bu olayın dışında kalanların büyük bir düş kırıklığı yaşadığı gözlemleniyordu. Bunlara, kimi üyeyi MBK için hiç uygun görmeyenlerin kışkançlık ve eleştiri dolu dedikodu ve ...

Nevzat Bölügiray, 2009

Mavi Atlı Kız: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 45

Gerçeğe benziyordu, yaşadıklarımızı andırıyordu ama uyandığımda babamı, kardeşlerimi, annemi yanımda yöremde göremeyince düş kırıklığına uğruyordum. Düş kırıklığı. Adı üstünde: düşüm kırılıyordu sabah olunca; ona bakıp yüreğim de ...

Aygül KILIÇ, 2012

包含词语«DÜŞ KIRIKLIĞI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语düş kırıklığı在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Başkent Ankara 'ya düş kırıklığı

Buna karşılık zirvenin hane sahibi Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev'in Erdoğan'ın bu kararına üzüldüğü ve yaşadığı düş kırıklığını diplomatik ... «Arca Haber Ajansı, 九月 15»

''MHP baraj altında kalabilir''

İletişim Uzmanı Ali Saydam MHP'nin tavrını "düş kırıklığı" olarak nitelerken, Sabah Gazetesi Ekonomi Müdürü Şeref Oğuz ise siyaseti tıkayan MHP'nin ... «Aktuel Dergisi, 八月 15»

Erkan Zengin sezona golle başladı

Trabzonspor'da, geride kalan sezon beklenilen performansı ortaya koyamayarak düş kırıklığı yaşatan Erkan Zengin, 2015-2016 sezonuna golle başladı. «TRT Haber, 八月 15»

Hayal kırıklığı yaratan üç filmViktor APALAÇİ

Bu yıl Cannes'da en büyük düş kırıklığı yaratan film, evvelce festivalde iki kez Jüri Büyük Ödülü kazanmış Matteo Garrone'nin 'Masalların Masalı/İl Racconto dei ... «Şalom, 七月 15»

Rus pazarında umut yerine düş kırıklığı!

BURSA - Ukrayna olayları sonrası Batı'nın Rusya'ya ambargosu Türkiye'nin ihracatı için umut yaratmıştı. Ancak işler böyle gelişmiyor. Rusya'ya genel ihracatta ... «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, 十一月 14»

Erken emeklilik bekleyenlerde düş kırıklığı

Bu açıklamalarla beklentiye girip aylarca erken emeklilik bekleyenler, sizin gibi torba yasanın yürürlüğe girmesiyle düş kırıklığı yaşadı. Torba yasa sizin gibi ... «Posta, 九月 14»

Hevsel Bahçelerinden sızan düş kırıklığı mıdır?

Esasen konu Hevsel bahçeleri ile sınırlı değil. Dicle vadisindeki kum çıkarma çalışmaları ve Kırklar dağının satılması ile birlikte zaten bir yılı aşkın süredir yoğun ... «T24, 三月 14»

Aklımdaki sorular - 6 yıllık düş kırıklığı

Ama altı yıl, tam anlamıyla bir hayal kırıklığı oldu. Akıntıya karşı kürek çektik ve sonuçta hiçbir şey elde edemedik. Yasin Hayal ile Ogün Samast cezaevindeler. «Milliyet, 一月 13»

Pistte düş kırıklığı!

Pistte düş kırıklığı! Kadınlar 3000 metre engellide üç sporcumuz da seçmeleri geçemedi. Avrupa Şampiyonu Gülcan Mıngır ile Binnaz Uslu ve Özlem Kaya kötü ... «Milliyet, 八月 12»