在乌克兰语 词典里бастіон的定义
堡垒,u,h。古堡 - 堡垒墙角上的五角军事建筑; 小堡垒 城堡[Uzhgorod]具有略微拉长的四边形的对称形状。 在它的角落上升堡垒,这些堡垒由高高的农奴墙连接起来(Knowledge,5,1966,26); 堡垒被十个城墙围绕着,堡垒四角,周围有一道深壕沟(Punch,Gomon,Ukraine,1954,195); //通常是不同类型的增援。 深沟,自动扶梯,电线。 耐久的独木舟 - 六个,八回合 - 这是一个堡垒(Nex。谁播风,1959,161); *比喻。 西部斯拉夫人的古老堡垒 - 捷克美丽的首都肆虐盛宴(Gonchar,I,1954,418); 苏联是一个不可战胜的和平堡垒(美国,41十一,1952,1); *比较 蓝色的暴风雪成为无敌的堡垒(Donch。,III,1956,126)。 бастіон, у, ч. Старовинне укріплення — п’ятикутна бойова споруда на розі фортечного муру; невеликий форт. Замок [Ужгородський] має симетричну форму трохи витягнутого чотирикутника. По кутах його височать бастіони, що з’єднуються високою кріпосною стіною (Знання.., 5, 1966, 26); Фортеця була обнесена валами сажнів десять заввишки, з бастіонами на чотирьох рогах і з глибоким ровом довкола (Панч, Гомон. Україна, 1954, 195); // Взагалі укріплення різного типу. Глибокі траншеї, ескарпи, дроти. Міцні бліндажі — в шість, у вісім накатів, — Це був бастіоні (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 161); * Образно. Віковий бастіон слов’янства на заході — чеська красуня-столиця вирувала радісною повінню свята (Гончар, І, 1954, 418); Радянський Союз — незламний бастіон миру (Рад. Укр., 41. XI 1952, 1); * У порівн. Сині снігові кучугури здіймались, як непереможні бастіони (Донч., III, 1956, 126).
点击查看«бастіон»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БАСТІОН»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бастіон的用法。与
бастіон相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Наш современник-одессит втянут в магомеханическом мире Горта в противостояние с некромантами и гильдией убийц. Тихо вернуться ...
Он сын своего отца, сын Торварда Неукротимого, – и его влечет безжалостный Долг. Лорд Роберт Королев, наследник Бифорта, вступает в ...
Содерж.: Бастион : роман ; рассказы: Самый страшный человек ; Береги себя ; Маскарад ; Соседи ; Мальчики
Дмитрий Борисович Леонтьев, 2010
4
Бастион. Аномальная зона: [приключенческий боевик]
Где-то в сибирской глуши, за цепью непреодолимых гор и непролазных болот, силами авантюристов и дезертиров создано "государство в ...
Сергей Иванович Зверев, 2011
5
Бастион. Потерянный взвод
События мистического боевика разворачиваются в годы войны Российской империи на Кавказе. 19 ая 1823 года Черданский полк спустился в ...
Сергей Иванович Зверев, 2012
6
Бастион. Война в затерянном мире: [приключенческий боевик]
Обороняясь от боевиков в горной пещере близ Ведено спряталась группа российского капитана Александра Стольникова и...пропала. ...
Сергей Иванович Зверев, 2012
7
Бастион. Завтра никто не умрет
Некогда в стране существовали две тайные организации - "Орден", объединивший крупных политиков-коррупционеров, и "Бастион", ...
Сергей Иванович Зверев, 2011
8
Россия-последний бастион
Книга - попытка понять истоки многих проблем, перед которыми сегодня стоит Россия и мир, и происходящих в нем процессов. Для ...
Виктор Андреевич Меркер, 2010
9
Бастион. Гавайская петля
Всемогущий Орден - тайная организация российских коррупционеров - наконец-то победила своих заклятых врагов из "Бастиона". Он ...
Сергей Иванович Зверев, 2011
10
Бастион. Ответный удар
Триумф или крах, слава или забвение - герои автора никога не знают, что их ждет за следующим поворотом. Но несмотря ни на что, они ...
Сергей Иванович Зверев, 2010
包含词语«БАСТІОН»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
бастіон在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Нарощуванням військових сил у Сирії РФ намагається зберегти …
... у Сирії РФ намагається зберегти свій бастіон - американський журналіст ... це свідчить про те, що це останній спосіб для Росії зберегти свій бастіон. «Преса України, 九月 15»
Виставку незвичайних годинників представлять в Івано …
Сьогодні, 3 вересня, у мистецькій галереї «Бастіон» франківцям презентують настінні годинники різноманітних форм та з чудернацькими малюнками, ... «Вікна online, 九月 15»
Останній бастіон Яценюка
Інформаційна активність останніх днів, пов'язана з МВС, а саме із заступником міністра Сергієм Чеботарем та з виконуючим обов'язки керівника ... «espreso.tv, 五月 15»
Росія проводить в окупованому Криму тактичні навчання …
Наголошується, що берегові ракетні комплекси "Бастіон" і "Бал" висунулися в позиційні райони, де розгорнуті пункти управління силами, а також ... «Дзеркало Тижня, 四月 15»
Путін зізнався, що росіяни зробили з Криму фортецю з потужним …
Путін зізнався, що у Криму розгорнуто берегові ракетні комплекси із протикорабельною ракетою Яхонт/Онікс "Бастіон". При цьому комплекси видно з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 三月 15»
Новий завод у Вінниці. ТОВ «Бастіон» виготовлятиме фасадні …
31 травня у Вінниці відкрилось нове сучасне підприємство – ТОВ «Бастіон». На цьому заводі виготовляються фасадні матеріали з полімерних ... «Моя Вінниця, 六月 13»