БАСОВИТИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«басовитий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里басовитий的定义
bashful，a，e，pl。 与贝司手相同的东西1.声音不熟悉，笨拙，傲慢（Gonchar，Tavriya ..，1957,509）; 第二个蜂鸣器已经进入了，它更加厚实，很害羞（Zhur。，Op。，1956，113）。 басовитий, а, е, розм. Те саме, що баси́стий 1. Голос був незнайомий, басовитий, зухвалий (Гончар, Таврія.., 1957, 509); Прокотився другий гудок, — ще густіший, басовитіший (Жур., Опов., 1956, 113).
点击查看«басовитий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БАСОВИТИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
басовитий的用法。与
басовитий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Horyzonty: 1969-1999, vybrane iz publit͡s͡ystyky, prozy, ...
очевидець спльовував уламок ості. Він бував згідний із доповненням. — Але ти не заважай! — Так ти йому розповідай по порядку, не скорочуй! — той, у кого басовитий голос, ближче підсовував свого кухля, запитував вас: — Ти йому ...
Li͡u͡bomyr Myroslavovych Medvidʹ, 2001
2
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 74
Шукають заробггк1в. — Ха-ха-ха, — озивається густий басовитий голос. — €врейськ1 заробггки! — бврейськ1 заробггки? — чути молодий, трохи вискли* вий голосок. — Ви можете запропонувати кращ1 заробггки? Давайте гх сюди.
Пес метнувся назад і, побачивши хазяїна й коня в біді, голосно загавкав, і цей басовитий гавкіт, якого й слід було сподіватись від такого великого собаки, багатоголосо відлунював у повитих морозом пагорбах. Пес обнюхав ...
... що не були в хаті, а писар, що нікого не бачив і ніхто на нього не нападав. Він бо теж боїться: спробуй доведи, що не він, а вони напали перші. Їх багато... Й судитиме військовий суд. _ Дожилися, козаки, _ густий, басовитий голос.
5
Останній гетьман. Погоня
:увесь хор, а в вухах усе ше лунав мелодійн басовитий, але якийсь такий, якого вона м,яко-оксамитовий і неначе медовий. лос? _ запитала в гофмейстера, коли скінкий. Иого Щойно привезли з Малоросії. його до мене завтра ...
6
Dramatychni poemy - Сторінка 595
Але він не вгавав і басовито настоював на своему: — Брехня, та й годП I прізвище Настине не Хорунжа, а Хворостяна, і сина звуть не Микола, а Iван, і не за хату вони судилися, а за грошП — Хто це там бешкетуе? — вийшов з-за ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 595
Але він не вгавав і басовито настоював на своєму: — Брехня, та й годі! І прізвище Настине не Хорунжа, а Хворостяна, і сина звуть не Микола, а Іван, і не за хату вони судилися, а за гроші! — Хто це там бешкетує? — вийшов з-за ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
8
Mamyne svi︠a︡to - Том 4177 - Сторінка 18
Хтось басовитим голосом упрошував бабусю: — Нехай моя Оленка трохи побуде у вас, а я швиденько збігаю до універмагу. Бо як приїду додому без подарунків, так жіноцтво мене завтра з колгоспу вижене. — Що ж то за день такий ...
O.V. But︠s︡enʹ, M. Nechyporenko, 1961
прогудів басовитий, грізний голос. Наляканим котеням, вмах, Олег видряпався нагору. Кількома стрибками перебіг палубу, простукотів по сходах униз і опам'ятався аж у коридорі. Оглянувся, чи ніхто не помітив його переляку, ...
10
Velyka ridni͡a: roman-khronika - Книга 1 - Сторінка 580
roman-khronika Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. За житами басовито обізвався трактор і розбудив перепілку. Перебравши ногами теплі крапчасті крашанки, вона комусь проспівала «спати підем» і здивовано повела сірою голівкою ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963
