БЕСКИДДЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«бескиддя»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里бескиддя的定义
哥萨克，我和。，团队。 和傲慢一样。 他们脚下有一个巨大的阴天山谷。 狂野的辫子下面，可怕的阴霾中。 粘土的黄色粘土。 灰色，像蜥蜴后面的肮脏斑点，石头（萨格勒布，欧洲45,1959,242）。 бескиддя, я, с., збірн. Те саме, що беске́ття. У них під ногами лежала величезна похмура долина. Дике бескиддя внизу, в примарній імлі. Жовта глина урвищ. Сіре, в брудних плямах, як спина ящірки, каміння (Загреб., Європа 45, 1959, 242).
点击查看«бескиддя»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БЕСКИДДЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бескиддя的用法。与
бескиддя相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Dovha hora: roman - Сторінка 70
Перти плуга і перти дерево, складати камінчик до камінчика і спускати канавою воду? Мука. Ні сил, ні снаги. Така вона — земля. Бескиддя, а не подвір'я, думав Мирон, дивлячись навколо; я сам — бескиддя... Але чому? Не вбивав.
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 124
Перти плуга і перти дерево, складати камінчик до камінчика і спускати канавою воду? Мука. Ні сил, ні снаги. Така вона — земля. Бескиддя, а не подвір'я, думав Мирон, дивлячись навколо. Я сам — бескиддя... Але чому? Не вбивав.
3
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 118
Перти плуга і перти дерево, складати камінчик до камінчика і спускати канавою воду? Мука. Ні сил, ні снаги. Така вона — земля. Бескиддя, а не подвір'я, думав Мирон, дивлячись навколо. Я сам — бескиддя... Але чому? Не вбивав.
4
Tvory: Sertse moho druha. Khliboroby - Сторінка 91
А то я тебе, хлопче, беріг од цього бескиддя... Поведи, будь такий ласкавий. Просю. Засунувши в кишеню піджака клоччя, Петро підступив до штурвала і з хвилюванням, ніби його покликали до класної дошки вирішувати складну ...
5
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
... сиділа Чорна Птаха, галузка під нею гнулась, мов Птаха була налита ваготою гризоти. Анничка пополотніла, не мала сили ні скрикнути, ні рукою махнути, тільки губи шептали: _ Лети пріч, чорний вороне, лети на бескиддя, ...
6
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 23
Не могли втриматися, відколювалися й западали у воду, нагромаджуючись грудою безладного бескиддя. Горішні шари на цих берегах кущавились рудавими корінчиками, кучерявилися ніжними борідками, які виросли з предвіків, ...
7
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 36
... вели його на береги ніколи не бачених рік, заводили в страховинні бескиддя, він падав зі скель, тонув у кручіях, борсався поміж життям і смертю й творив у вимріях картини життя чистого, доцільно влаштованого, без насильства, ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 218
... частіше і частіше стали одві- дувати Семена тяжкі думи. Страху не було в Яремченка, силою волі він примусив себе бути врівноваженим і твердим керівником, але те, що він мусив жити не серед людей, а серед дикого бескиддя, ...
9
Kam'i︠a︡ni Porohy: roman - Сторінка 48
... проте... чи у далекому плаванні по океанах, чи на приколі у севастoпoльській бухті до нього у сні приходили саме ці тихі, без чаїного крику скелясті береги над Россю. Серед кам'яного прибережного бескиддя спинився на тій самій ...
Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1978
10
Polit na vohnennykh krylakh: naukovo-fantastychna povistʹ ...
Насамоті я просидів чимало часу в якомусь дивному заціпенінні, доки почав сприймати флейтовий посвист вітру в скелях, і неймовірну химерність розтрісканого бескиддя, схожого на кладовище доісторичних тварин, і власне ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 2005
