БІДОЛАШКА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«бідолашка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里бідолашка的定义
坏人，和， Pestl。 给那个可怜的人。 现在常春藤要求可怜的人来帮助我在房子周围...去涂抹它们（Barv。，Opp。，1902,249）; 但对我来说 - 当我看着那些小小的猥琐时，心脏就会刺痛（Willde，Sisters ..，1958,457）。 бідолашка, и, ч. і ж. Пестл. до бідола́ха. А тепер Ївгу бідолашку прохала — допомогти мені кругом хату.. обмазати (Барв., Опов.., 1902, 249); А мені — серце крається, коли дивлюся на тих бідолашок (Вільде, Сестри.., 1958, 457).
点击查看«бідолашка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БІДОЛАШКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бідолашка的用法。与
бідолашка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Російські казки (збірник)
А бідолашка пооднійщоці йоголясь, поіншій лясь, асама на коней – і втекла! Приїхала додому, ацап уже на приполку лежить. Минула щеніч; уранцівстала бідолашка, вийшла на ґанок – знову летятьгуси. – Ой,ви гуси моїсірі! Чи не з ...
Русские народные сказки, 2015
2
ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 88
... як сказала ця відмиця, то диявол-бідолашка, а точніше, без прикладки: бідолашка та й усе. Бідолашка, який поніс ваготу і біль здійсненої на ньому помсти. 12 (Цей останній розділ я, автор, записую з уст оповідача конспективно ...
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Лиш одні старі черевики та одна паличка стояли у кутику, а Бідолашко собі гадає: «І се мені здасться», узув черевики на ноги, узяв паличку та й пішов. Але бо ті черевики не були такі, як другі черевики, але були несамовиті, такі, що ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 185
А тепер іди соб1, Бідолашку, у добрий час; а як не будеш дурний, то добре тоб1 буде!» На се Бідолашко пробудився. А як Бідолашко пробудився, так зараз став думати, що би ему робити, аби з свого щастя користувати. Аж тут ...
5
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Лиш одні старі черевики та одна паличка стояли у кутику, а Бідолашко собі гадае: «I се мені здасться», узув черевики на ноги, узяв паличку та й пішов. Але бо ті черевики не були такі , як другі черевики , але були несамовиті, такі, ...
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
6
Соло для Соломії: - Сторінка clxx
... адоженського діла,то, сама понімаєш, не звичний, не вельми йде дорук. Ну, Світлана,найстарша, помагає, старається, бідолашка, алижтико дванайцятий на Спасабуде. Ну товіні рішив — нияк не обійтися без жінки в хаті.
Бідолашка виглядалаякоюсьнадто млявою, стільки нагойдавшись ухлопцевій кишені.Діти поволеньки побрели назад до скотарні. Не тількижаба –вони теж потомилися й насилу переставляли ноги. – А збудуймо курінь на дереві!
Стомилася, бідолашка! – пояснила Чорна Королева. – Погладь їїпо голові... Позич їй свого нічного ковпака... заспівай колискову... – Ковпака при собі не маю, – сказала Аліса, пробуючи.
9
Снігова королева (збірник)
Олень розповів їй про свої поневіряння, а потім – історію Герди. Дівчинка настільки замерзла, що сама говорити не могла. – Бідолашка, – пожаліла її лапландка, – ти подолала такий довгий шлях! А тобі треба ще далі, за сотні мить ...
Бідолашка. Доброго ранку. Відповідаю: Пізда. Да. Да. Ав мене тутnight petting із красивимдругом, рання ванна з водкою, льодом і фруктами, Мадонна, теплоі журналістки «мріють взятиуТріші Торнберґ інетерв'ю». Тобі легше?
