与 «БІГМЕ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бігме的用法。与
бігме相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
Злодій: Бігме, вас не боюся, бігме, і сто раз забожуся, що не боюся. М и х а й л о: А що ж? Злодій: Мені легко стало на душі тепер, та я хочу цього ґазду в руку поцілувати. Він — сивий чоловік, міг би бути моїм татом. Іван встав із-за ...
Іван Драч, Сергій Тримбач,
2010
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 326
Бігме, бігме тай присьистобоже: вломив когут курці ногу, ходити не може. (Бабух.) Приспівуготь, коли когут скаче на курку, а вона кричить. 5. Вдало му сі, як слїпій курці зерно. (Явор.) Пощастило надзвичайно. Пор. шана. П, Ниіш 55 ...
3
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 631
Бо як не схочеш, то, бігме, пожалуєш: я тебе підпалю. — А ти, підсвинку, що гавкаєш?! Розлютивсь Іван, а Йваниха й собі вмішалася: — Ти гадаєш, що такому джусови тяжко? Та-же він не має Бога в серци. Микитці заискрились очі: ...
Antin Krushel nyt s kyi,
1922
4
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Мала б капелюха, бігме б, скинула, ще й на коліна вклякла! Мала б сльози, бігме, плакала б! А натомість маю лише сімнадцять навіки скорочених м`язів, що викликають посмішку, ото й регочуся. Чуєш, друже Пуше? “Є великий пан ...
5
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 28
Аничка на це борзенькозалепетала: — Бігме, паноченьку, правду вам кажу. Дай, госпо- дочку милосердний, аби я з оцього місця не рушилася, аби мені руки покрутило, аби мені ноги відоймило, аби мені очі повилазили, аби мені ...
6
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 388
иступили смуги на лиці, червоні, як розкраяний буряк. Трохи від Олени відступився і борзенько заговорив до судді: — Бігме, вона знала, вона все знала. Олена підступила знов ближче: — Ой, не говоріть неправду, бо гріх.
7
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 355
Бодай пан здорові жартували! Ну, ну! Але я прошу взяти назад завдаток. Бігме, не можу винаняти! — Не можете? Чому? — Що я пану буду говорити, — мовив жид, моргнувши хитро. — Пан і без того знають. — Староста заказав?
Л. Ф Ковальська, Іван Франко,
2008
8
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 261
Нарікають на жидів, а бігме, що жид так би не зробив, як ось цей пан робить. Аврамко удавав дуже розгніваного, начеб йому страх яку кривду заподіяно. Кидався, ходив по хаті, плював на всі боки, кляв по-своєму, а відтак, присівши ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1966
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 177
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko. ВИГУКИ ЇЙ-ПРАВО, ДАЛЕБІ, СПРАВДІ, СПРАВДІ-БО, БІГМЕ, ТАКИ ТАК. Відповідно до російських вигуків ей-ей, ей-же- ей є чимало українських слів, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
2. бігати див. залицятися. біг лий див. утікач. бігма ^ив. бігом. І. бігма див. немає. П. бігма, бігме див. 2. так. БІГбМ (про людей — швидко пересуваючись на ногах), БІГЦЕМ розм., БІГМА розм. рідше, РИССЮ розм., УРЙСТЬ [ВРИСТЬ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
包含词语«БІГМЕ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
бігме在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Дніпро - Севілья - 2:3. Відео матчу
P. S. --- Воно таке…бувають й трати, – Та це не ТЕ, - ( бігме, не враз) -- Ще будем ми ті Кубки мати – Прийде й до нас Зоряний ЧАС !!! відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, 五月 15»
ЧЕРГОВА ДУРИЛЬНЯ ВЛАДИ У ПИТАННІ ПРАВА ГРОМАДЯН НА …
Ну не смішіть, бігме.... Do kožnogo gromadjanyna ozbrojenogo vartovogo ne postavyš! Аааа, переееепрооошую: ледь не проґавив! Зараз пішла така хвиля, ... «Gazeta.ua, 十月 14»
Малюк Цахес і його нове втілення
Бігме, він вартує того, щоб написано було про нього роман. Два роки тому Пєтя помер. Але ще раніше він дбайливо вичистив в інтернеті згадки про свою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 六月 14»
Чи справді "галицаи никогда не были украинцами"?
А то, бігме, якось навіть незручно. Ми тут жируємо, а їм ледве вистачає на пляшку. Нові кав'ярні і ресторани ростуть в Галичині, як гриби. Здебільшого у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 十月 13»
Гіпсово-бетонне українське щастя
На майдані сорокарічний галичанин, вуйко з села, який ціле життя тяжко працював, будував хату, виховував дітей, каже: «Людоньки, бігме, я тільки тепер ... «ZAXID.net, 七月 12»
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
Бігме, гуцули! Знаймо хто смо і вімагаймо і собі не діалекту а мови, не Рахівського чи Міжгірського районів, а Гуцульськоі республіки, як було за Клочуряка ... «Закарпаття online, 十二月 11»
Гострі запитання, тупі відповіді
Бігме, а звідки взялися тепер? Гра в піддавки, яку власник 5-го Петро Порошенко вів із владою, сподіваючись, напевно, вплинути на рішення щодо ... «Telecriticism, 三月 11»
Острозькій Біблії – 430
Бігме, нігде не знайдеш шось файне про Острог, фортеці, архітектурні проблеми, літературні розкопані "могили"...ліпше,ніж на РС. Ротація сайта така ... «Радіо Свобода, 七月 10»
Гуцульський фестиваль два дні гуляв у Вижниці
Його гаслом стали слова «Будьмо моцні, тримаймося купи, бо ми, бігме, того варті». Вперше за останні 30 років по Черемошу сплавлялася дараба. «Радіо Свобода, 八月 09»
В Космаче статуя святого Николая исполняет желания
Знаєте, шо я вам скажу, я віру в то шо на небі, а в то, шо люди роблять - Бігме не віру. Михаил Дедишинин и сам не может объяснить почему происходят ... «Подробности, 四月 09»